Translation of "digitally literate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Literate - translation :

Keywords : Digitalmente Digitalizada Intertítulos Alterado Apagar Letrado Culta Letrados Literato Analfabetos

Examples (External sources, not reviewed)

This is all created digitally.	Isto tudo é criado digitalmente.
The image was digitally altered.	A imagem foi alterada digitalmente.
All CDs were digitally remastered.	Todos os CDs foram remasterizados digitalmente.
In fact, it's not a genomically literate world.	Na verdade, não se trata de um mundo geconomicamente versado.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.	O carro possui ar condicionado digital.
It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997.	Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997.
Most of the present generation of students are computer literate.	Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado.
So you have been digitally preserved in about four minutes.	Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
That is the genomically literate world. And that is a problem.	Este é o mundo geconomicamente versado . E isto é um problema.
According to 1995 estimates 98.2 of the adult population is literate.	98,2 da população adulta é alfabetizada, de acordo com estimativas de 1995.
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.	Estamos também tentando coletar nossas informações e nos tornarmos mais competentes em tecnologia.
According to UNESCO, about 80 percent of youth are literate in Bangladesh.	De acordo com a UNESCO, cerca de 80 dos jovens em Bangladesh são alfabetizados.
82.9 of males and 54.2 of women are literate as of 2001.	Em 2001, 82,9 dos homens e 54,2 das mulheres estavam alfabetizados.
It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.	Era um site chamado Nerve.com, ele era a tagline era literate smut .
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.	E muito breve, vai ser importante se você for versado no código da vida.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.	Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
He articulated that most surviving historical sources come from the literate wealthy classes.	Ele observou que muitas das fontes históricas sobreviventes provinham das classes ricas alfabetizadas.
The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.	O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.
According to the 1939 Soviet Census, literate people were 89.7 (RSFSR, ages 9 49).	De acordo com o censo de 1939, os alfabetizados já eram 89,7 (RSFSR, idades de 9 a 49 anos).
Also that year, digitally remastered versions of the first four studio albums were released.	No mesmo ano, foram lançadas versões dos quatro primeiros álbuns remasterizadas digitalmente.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.	Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
The first set, titled The Rising EP was released digitally on August 11, 2009.	Em 2009, David lançou seu álbum solo, intitulado como The Rising EP .
In pre literate folk religions, these beliefs are often summarized under animism and ancestor worship.	Em religiões pré históricas, tais crenças costumam ser simplificadas como animismo ou veneração dos mortos.
The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate.	A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres.
Nearly all women of the samurai class were literate by the end of the Tokugawa period.	A morte, nos campos de batalha, quase sempre era acompanhada de decapitação.
He lived outside of Brazil from 4 to 7 years and therefore was literate in English.	Morou fora do Brasil dos 4 aos 7 anos e por esse motivo foi alfabetizada em inglês.
A digitally remastered version was issued in 1994 in the UK and 1995 in the US.	Em 1994, no Reino Unido e 1995 nos Estados Unidos foi editado com uma nova mistura digital.
Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes.	Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes.
This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16.	Esta sociedade altamente alfabetizada dá muita ênfase à educação, que é gratuita e obrigatória até a idade de 16 anos.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy.	Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia.
The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes).	O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.	E das populações de leitores, novas formas de ação coletiva emergiram no campo do conhecimento, religião e política.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.	O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação.
The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).	O censo de 2008 mostra que a taxa de literacia da população cambojana foi de 77,6 , sendo que os homens são mais alfabetizados que as mulheres (85,1 e 70,9 respectivamente).
1650 With peace, there evolved a new kind of noble, literate warrior according to bushido ( way of the warrior ).	1650 com o período de paz, surgiu um novo tipo de nobre, um guerreiro letrado de acordo com o bushido ( o caminho do guerreiro ) .
This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation.	Esta é uma sociedade européia com registro escrito, por isso sabemos um pouco sobre as pessoas e suas motivações.
In 2001 the literacy rate of the state were 67.04 , with 76.29 of males and 57.45 of females being literate.	Educação Segundo o censo de 2001, Karnataka tem uma taxa de alfabetização de 67,04 , sendo que 76,29 são homens e 57,45 são mulheres.
The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details.	O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado,
If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation.	Se não começarmos a documentar os idiomas digitalmente, especialmente aqueles em risco de extinção, podemos perder a diversidade cheia de histórias da civilização humana.
And then another communication technology enabled new media the printing press came along, and within decades, millions of people became literate.	E então, outra tecnologia de comunicação disponibilizou uma nova mídia. A imprensa foi criada e, em décadas, milhões de pessoas se tornaram alfabetizadas.
The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base.	A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada.
According to this decree, all people from 8 to 50 years old were required to become literate in their native language.	De acordo com este decreto, todas as pessoas entre 8 e 50 anos de idade eram obrigadas a se alfabetizar em sua língua materna.
A digital camera (or digicam) is a camera that encodes digital images and videos digitally and stores them for later reproduction.	Uma é uma câmara que codifica vídeo e imagens digitais de forma eletrônica, armazenando as para posterior reprodução.
In 2013, 93.6 of adults and 98.2 of youth are literate and the government spends about 4.9 of its GDP in education.	Da mesma forma, o número de assinantes de internet de banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1 de adesão.

Exibir esta página em português