Translation of "diluted sulphuric acid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acid - translation :

ácido

Diluted - translation :

Diluído

Diluted sulphuric acid - translation :

ácido sulfúrico diluído

Sulphuric - translation :

Sulfúrico

Keywords : ácido Ácido Sulfúrico Clorídrico ácidos Diluída Saturamos Vinagre Expansão Letal

Examples (External sources, not reviewed)

Sulphuric Acid	ANEXO II
Sulphuric acid	Fosfato de trissódio
Sulphuric acid	ácido sulfúrico
Sulphuric acid oleum	Hidrazina e hidroxilamina, e seus sais inorgânicos outras bases inorgânicas outros óxidos, hidróxidos e peróxidos, de metais
Sulphuric acid oleum	Óxido e hidróxido de lítio
Oleum (fuming sulphuric acid)	Intermediário A da petidina (DCI) (4 ciano 1 metil 4 fenil piperidina ou 1 metil 4 fenil 4 cianopiperidina)
Sulphuric acid, copper salt	Sulfato de cobre
(With the exception of the salts of Hydrochloric Acid and Sulphuric Acid.)	Para efeitos do presente Acordo, entende se por
Sodium chloride, sulphuric acid, sodium hydroxide, water for injections	Cloreto de sódio, ácido sulfúrico, hidróxido de sódio, água para preparações injectáveis.
Sodium chloride, sulphuric acid, sodium hydroxide, water for injections	Cloreto de sódio, ácido sulfúrico, hidróxido de sódio, água para injectáveis.
Diluted Hydrochloric acid	Ácido clorídrico diluído
Sodium chloride Sulphuric acid Sodium hydroxide for pH adjustment Water for injections	Cloreto de sódio Ácido sulfúrico Hidróxido de sódio para ajuste de pH Água para preparações injectáveis
Hydrochloric acid, diluted (for pH adjustment) Pentetic acid	Ácido clorídrico, diluído (para ajuste do pH) Ácido pentético
Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid )	Ácidos inorgânicos (expt. cloreto de hidrogénio ácido clorídrico , ácido cloros sulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, pentóxido de difósforo, ácido fosfórico, ácido polifosfórico, ácidos bóricos e fluoreto de hidrogénio ácido fluorídrico )
Sulphuric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections	Ácido sulfúrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) Água para preparações injetáveis
Inorganic acids (excl. hydrogen chloride (hydrochloric acid), chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids, hydrogen fluoride (hydrofluoric acid), hydrogen bromide (hydrobromic acid) and hydrogen cyanide (hydrocyanic acid))	Carbonato de estrôncio
Typically it was generated during the filling process, by reacting dilute sulphuric acid with metal filings.	Normalmente, ele era gerado durante o processo de enchimento, reagindo ácido sulfúrico com limalhas de metal.
Contains 1,2 distearoyl sn glycero 3 phosphocholine (DSPC), calcium chloride and sulphuric acid (for pH adjustment).	Contém 1,2 distearoíl sn glicero 3 fosfocolina (DSPC), cloreto de cálcio e ácido sulfúrico (para ajuste de pH).
L histidine Mannitol Sucrose Polysorbate 20 Diluted Hydrochloric acid	L histidina Manitol Sacarose Polissorbato 20 Ácido clorídrico diluído
Excipients sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.	Excipientes cloreto de sódio, cloreto de cálcio, sulfato de magnésio, água para preparações injetáveis, ácido sulfúrico e hidróxido de sódio para ajuste do pH.
Testosterone is mainly excreted in the urine as glucuronic and sulphuric acid conjugates of testosterone and its metabolites.	A testosterona é eliminada principalmente na urina na forma de conjugados de ácido glucorónico e de ácido sulfúrico da testosterona e dos seus metabolitos.
the process comprising all the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite	ex Capítulo 20
the process comprising all the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite	Cacau e suas preparações
Simeticone emulsion, 30 containing benzoic acid, cyclotetrasiloxane, dimethicone, glycol stearate and glyceryl distearate, methylcellulose, PEG 40 stearate (polyethylene glycol stearate), polysorbate 65, silica gel, sorbic acid, sulphuric acid and water.	Emulsão de simeticone a 30 , contendo ácido benzoico, ciclo tetrasiloxano, dimeticone, estearato de glicol e di estearato de glicerilo, metilcelulose, estearato de PEG 40 (estearato de polietilenoglicol), polissorbato 65, sílica gel, ácido sórbico, ácido sulfúrico e água.
Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.	Cães conseguem distinguir dois ácidos graxos bem similares ácido caprílico e ácido capróico.
Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.	Os cães conseguem distinguir dois ácidos gordos muito semelhantes, extremamente diluídos ácido caprílico e ácido capróico.
L histidine, mannitol, sucrose, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid	L histidina, manitol, sacarose, polissorbato 20 e ácido clorídrico diluído
L histidine, mannitol, sucrose, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid	L histidina, manitol, sacarose, polissorbato 20 e ácido clorídrico diluído
Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia	Halogéneos, ácidos hidro halogéneos (ácidos clorídrico e fluorídrico), fluoretos de halogéneos ácido sulfúrico, cloreto de enxofre, soda e potassa cáusticas, amoníaco.
the process comprising all of the following operations processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride neutralisation with alkaline agents decolourisation and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite	Tratamento compreendendo o conjunto das seguintes operações tratamento por meio de ácido sulfúrico concentrado, ácido sulfúrico fumante (oleum), ou anidrido sulfúrico neutralização por meio de agentes alcalinos descoloração e depuração por meio de terra activa natural, terra activada, carvão activo ou bauxite
dodecahydrate, sodium hydroxide, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, pentetic acid, hydrochloric acid (diluted), water for injection	sódio, fosfato dissódico dodeca hidratado, hidróxido de sódio, fosfato monopotássico, cloreto de potássio, dietilenotriamina do ácido penta acético, ácido clorídrico (diluído), água para preparações injectáveis
The salts of the substances listed in this Category whenever the existence of such salts is possible and not being the salts of hydrochloric acid and sulphuric acid.	Sais das substâncias enumeradas na presente categoria, sempre que a existência desses sais seja possível, excepto os sais do ácido clorídrico e do ácido sulfúrico.
Urgent action must be taken because the Danube is being polluted by stockpiles of sulphuric acid and from sources in Mitrovica.	Temos de dar início a acções urgentes porque foi a partir das armazenagens de ácido sulfúrico e de Mitrovica que o Danúbio foi poluído.
Scientific evidence suggests that motor vehicles fitted with catalytic converters emit hydrocyanic acid, platinum particles and sulphuric acid, substances which may lead to a substantial increase in malignant tumours.	Collins. (EN) Em resposta ao Senhor Deputado gostaria de lhe dizer que o presidente da Checos lováquia, durante a sua recente visita a Londres, afirmou categoricamente que o seu país deixara de exportar esse produto.
The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid.	formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado.
Mannitol Methionine Poloxamer 188 Diluted phosphoric acid Sodium hydroxide Water for injections	Manitol Metionina Poloxamer 188 Ácido fosfórico diluído Hidróxido de sódio Água para injectáveis
Mannitol, methionine, poloxamer 188, diluted phosphoric acid, sodium hydroxide, water for injections.	Manitol, metionina, poloxamer 188, ácido fosfórico diluído, hidróxido de sódio, água para injectáveis.
Sulphur trioxide (sulphuric anhydride) diarsenic trioxide	Fluoretos
Sulphur trioxide (sulphuric anhydride) diarsenic trioxide	De amónio ou de sódio
Sulphur trioxide (sulphuric anhydride) diarsenic trioxide	Cianeto de sódio
Care must be taken that no condensation of exhaust components (including water and sulphuric acid) occurs at any point of the analytical system.	Deve se velar por que nenhum componente dos gases de escape (incluindo a água e o ácido sulfúrico) se condense num ponto qualquer do sistema de análise.
The other ingredients are mannitol, sucrose, L histidine, polysorbate 20 and diluted hydrochloric acid.	Os outros componentes são o manitol, sacarose, L histidina, polissorbato 20 e ácido clorídrico diluído.
The other ingredient(s) (excipient(s)) are sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.	Os outros componentes (excipientes) são cloreto de sódio, cloreto de cálcio, sulfato de magnésio, água para preparações injetáveis, ácido sulfúrico e hidróxido de sódio para ajuste do pH.
In the light of the foregoing, an increase of imports of coke can be expected from third countries leading to higher emissions of sulphuric acid.	À luz do acima exposto, pode prever se um aumento das importações de coque em proveniência de países terceiros, o que conduzirá a um aumento das emissões de ácido sulfúrico.
Sodium hydroxide (E524) (for pH adjustment) and or Hydrochloric acid diluted (E507) (for pH adjustment)	Hidróxido de sódio (E524) (para ajuste do pH) e ou Ácido clorídrico diluído (E507) (para ajuste do pH)

Exibir esta página em português