Translation of "dim prospects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim. | No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas. |
| It'll dim. | Sua corrente vai variar. |
| His eyes are dim with age. | Os olhos dele são turvos por causa da idade. |
| Prospects Short term economic prospects | Perspectivas |
| Could you dim the lights a little? | Podes diminuir um pouco a intensidade da luz? |
| He sees a figure running away in the dim light. | Ele se volta e vê uma figura correndo. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| 41 4.1 Prospects ..... | 4.1 Perspectivas ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve. |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| prospects in 1998 and 1999 . | O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 . |
| Virginia's eyes grew dim with tears, and she hid her face in her hands. | Os olhos de Virginia se turvaram de lágrimas, e ela escondeu o rosto entre as mãos. |
| Alex is saved by two policemen who turn out to be Dim and Georgie. | Alex é salvo por dois policiais que acabam por ser Dim e Georgie. |
| It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5. | C tem magnitude 9 e está separado 59 . |
| operating and financial review and prospects | análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| operating and financial review and prospects | Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ... |
| Right now, the prospect that they will make the right choices appears to be dim. | Neste momento, a probabilidade de que sejam tomadas as escolhas certas parece ser reduzida. Esperemos que melhore no Ano Novo. |
| Working Group on Short Term Economic Prospects | Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo |
| The light's kind of funny, they won't dim, takes a while for them to start up. | elas têm aparência estranha, não têm luz gradual, demoram um tempo para acender. |
| But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. | Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada. |
| Plot In futuristic London, Alex DeLarge is the leader of his droogs, Georgie, Dim, and Pete. | Enredo Em uma Londres futurista, Alexander DeLarge é o líder de seus drugues , Pete, Georgie e Dim. |
| Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim. | Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado. |
| been improving market assessments of future global growth prospects . | juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 . |
| But prospects for political reform do not inspire optimism. | Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo. |
| But excitement about Mexico s prospects is on the rise. | Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer. |
| The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity. | O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada. |
| Our prospects for victory are excellent at the moment. | As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento. |
| As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects . | Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza . |
| These galaxies are normally too dim to be seen against the glare of the quasar, except with special techniques. | Estas galáxias são normalmente muito tênues para serem vistas contra o brilho do quasar, exceto com algumas técnicas especiais. |
| Personal life Her half brother, Steve Aoki, is a Los Angeles DJ and the founder of Dim Mak Records. | O seu irmão, Steve Aoki, é um conhecido DJ em Los Angeles, Califórnia. |
| He faced a difficult financial situation and reduced career prospects. | Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira. |
| Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . | Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . |
| The policemen who come to Alex's rescue turn out to be none other than Dim and former gang rival Billyboy. | Os policiais que vêm para o resgate de Alex não seriam outros senão Tosko e Billyboy, seu ex rival de gangue. |
| Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy. | O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia. |
| SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? | SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se? |
| Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking | Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas |
| With no job prospects, Irving continued writing throughout 1817 and 1818. | Sem perspectivas de emprego, continuou escrevendo durante 1817 e 1818. |
| The writers did not originally intend for Joey to be dim, but found it to be a major source of comedy. | Os escritores não pretendiam, originalmente, que Joey fosse fraco, mas acharam que iria ser uma grande fonte de comédia. |
| He leads a small gang of thugs (Pete, Georgie, and Dim), whom he calls his droogs (from the Russian друг, friend, buddy ). | Ele lidera uma pequena gangue de arruaceiros (Pete, Georgie e Dim) a quem ele chama de drugues (da palavra russa друг para amigo , camarada ). |
| As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing. | À medida que a guerra continua, as perspectivas de uma solução negociada diminuem. |
| The third article reviews the prospects for global real and financial imbalances . | O terceiro analisa as perspectivas para os desequilíbrios reais e financeiros mundiais . |
| The Portuguese economy also needs to improve its competitiveness and growth prospects . | A economia portuguesa precisa igualmente de melhorar a competitividade e as perspectivas de crescimento . |
| Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led | A continuação da incerteza acerca das perspectivas no mercado de trabalho e na segurança do emprego , podem ter levado as famílias a ajustar as suas poupanças mais por motivos de precaução do que para apoiar o consumo . |
