Translation of "dimming of lights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're dimming the lights. The play is about to begin. | Estão apagando as luzes. A encenação está para começar. |
| Dimming installations require a compatible dimming ballast. | Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade |
| Garden of Coloured Lights | Jardim de Luzes Coloridas |
| Lights Off | Luzes Desligadas |
| If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do. | Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz. |
| The depression will continue, dimming prospects for economic growth throughout the EU and the eurozone. | A depressão vai continuar, reduzindo perspectivas de crescimento económico em toda a UE e a zona euro. |
| Lights, camera, action! | Luz, câmera, ação! |
| There're no lights. | Não há luzes. |
| From the rate of dimming, the atmospheric pressure was determined to be 0.15 pascal, roughly 1 700,000 that of Earth. | A partir da taxa de escurecimento, foi determinado que a pressão atmosférica era de 0,15 pascal, aproximadamente 1 700 000 a da Terra. |
| There are never any lights there, except the lights that we bring. | Nunca há luzes, exceto as que nós levamos. |
| Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home. | O metabolismo delas vai cair como se estivéssemos diminuindo um comutador numa lâmpada de casa. |
| The lights are out. | As luzes estão apagadas. |
| The lights aren't on. | As luzes não estão acesas. |
| The lights aren't on. | As lâmpadas não estão ligadas. |
| The lights turned off. | As luzes se apagaram. |
| Leave the lights on! | Deixe a luz acesa! |
| I hate fluorescent lights. | Odeio lâmpadas fluorescentes. |
| Turn on the lights. | Acenda as luzes. |
| Turn off the lights. | Apague as luzes. |
| The lights are on. | As luzes estão acesas. |
| The lights were off. | As luzes estavam apagadas. |
| There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. | Há centenas de luzes em uma cabine de avião, e cada uma destas luzes poderia ser um potencial trasmissor de informações sem fio. |
| I can start plugging in lots of lights. | Eu posso plugar várias lâmpadas, |
| All of a sudden, the lights went on. | De repente, as luzes se apagaram. |
| All of a sudden, the lights went out. | De repente, as luzes se apagaram. |
| A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock. | Uma sociedade livre requer sinais vermelhos e sinais verdes, de outra forma ela logo desaba em travamento. |
| Turn off all the lights | Desligue todas as luzes |
| Because the lights on here. | Porque as luzes estão aqui. |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| All the lights went out. | Todas as luzes se apagaram. |
| What do those lights signify? | O que significam estas luzes? |
| What do those lights signify? | O que essas luzes significam? |
| Oh, the lights went out. | Ah, a luz se apagou. |
| I turned on the lights. | Eu acendi as luzes. |
| She turned off the lights. | Ela apagou as luzes. |
| You left your lights on. | Você deixou as luzes acesas. |
| You left your lights on. | Deixaste as luzes acesas. |
| Somebody left the lights on. | Alguém deixou as luzes acesas. |
| Tom turned out the lights. | Tom apagou as luzes. |
| Tom turned on the lights. | Tom acendeu as luzes. |
| Tom switched off the lights. | Tom apagou as luzes. |
| Tom turned off the lights. | Tom apagou as luzes. |
| The lights are all off. | Todas as luzes estão apagadas. |
| Why are the lights off? | Por que as luzes estão apagadas? |
| The lights seemed like fireflies. | As luzes pareciam vaga lumes. |
