Translation of "direct free kick" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He scored Liverpool's only goal in the match, from a direct free kick, which ended in a 1 1 draw. | Gerrard marcou único gol do Liverpool na partida, a partir de um pontapé livre directo, que terminou com um empate 1 1. |
| Kick, kick, kick. | Chute, chute, chute. |
| Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. | Johnny, não faça isso. Chute, chute, chute. |
| He is considered by specialists as one of the best free kick takers of all time. | A equipe era a base da seleção de seu país, considerada a melhor de sua história. |
| Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. | Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute. |
| Then Merk awarded an indirect free kick for Bayern following a HSV back pass, which Bayern's Patrik Andersson converted. | Aos 93 minutos de jogo, Merk concedeu uma falta muito controversa para o Bayern, convertida em gol por Patrik Andersson. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| Anjuta Kick start tutorial | Tutorial Anjuta |
| Anjuta Kick start tutorial | Manual de iniciação rápida do Anjuta |
| Don't kick the dog. | Não chute o cachorro. |
| Kick the door in. | Chute a porta para dentro. |
| Don't kick the door open. | Não abra a porta aos chutes. |
| Pirlo curled in a free kick to seal a 2 0 defeat of Parma on the opening day of the new Serie A season. | Pirlo cobrou uma falta e deu a vitória a Juventus por 2 0 sobre o Parma na abertura da Serie A da nova temporada. |
| Kick it out, it's a witchcraft! | Chuta que é macumba! |
| I hope this horse doesn't kick. | Espero que este cavalo não dê coice. |
| Most of the music was found via OpSound.Org, The Free Music Archive or direct from the artists. | A maior parte das músicas foi localizada no OpSound.Org, no The Free Music Archive ou diretamente dos artistas. |
| One month later, another free kick goal by Petkovic, against São Paulo, allowed Flamengo to win the Copa dos Campeões and return to Copa Libertadores next year. | Na final contra o São Paulo na Copa dos Campeões, seu gol de falta acabou sendo determinante, alterando o placar em 2x1 para o Flamengo. |
| You'd probably kick me out, or something. | Vocês provavelmente me bateriam, ou algo assim... |
| Kick someone, lose desserts for a month. | Chute alguém, e perde sobremesas por um mês. |
| OK, it's time to kick some ass. | Ok, é hora de detonar. |
| Nativist governments begin to kick out immigrants. | Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. | o |
| Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . | Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . |
| Free chlorine is rare on Earth, and is usually a result of direct or indirect oxidation by oxygen. | O cloro livre é raro na Terra, e, geralmente, é um resultado da oxidação direta ou indireta, por oxigênio. |
| They kick them out, and then they die. | Eles expulam as algas e elas morrem. |
| Be off, or I'll kick you down stairs!' | Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!' |
| How's that for a kick in the stomach? | Que tal para um chute na barriga? |
| I'd like to kick off by looking at education. | Eu gostaria de começar pela educação. |
| He likes to kick back with some music on. | Ele gosta de relaxar ouvindo música. |
| Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity. | Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica. |
| BF From my foot, the kick up in the seven. | Do meu pé, chuto o sétimo. |
| Consultation on the spot , copies of less than 20 A4 pages and direct access in electronic form shall be free of charge . | As consultas in loco , as cópias de menos de 20 páginas A4 e o acesso directo sob forma electrónica serão gratuitos . |
| All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies. | Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais. |
| So you don't kick. But you do use a small flick. | Então não chute. Abane um pouco. |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente. |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. |
| Other attacks include the Voyager Kick , Voyager Punch , and Voyager Pulsar . | Seus outros ataques são, Voyager Kick , Voyager Punch , e Voyager Pulsar . |
| Richard's fury leads him to kick Emmeline out of their hut. | A fúria de Richard o leva a expulsá la de sua cabana. |
| So, you kick the guy and the guy's supposed to counter balance. | Então, vocês chutam o homem ele deve contra balançar. |
| So I was certain he would kick me out of the program. | Então, estava certa de que ele iria me tirar do programa. |
| I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force. | Eu sabia que nós íamos arrebentar com a Força Leviatã. |
| By 2008, we're going to kick the butt of the music industry. | Até 2008, vamos acabar com a indústria musical. |
| Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom. | Tirem ele do caminho. Joguem ele para a plateia. |
| Kick misery out the door and it will return through the window. | Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela. |
Related searches : Indirect Free Kick - Curling Free Kick - Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick - Corner Kick - Goal Kick - Kick On - Kick Over - Goal-kick
