Translation of "direct object" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object. | Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex. |
| An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object. | Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto. |
| Modern Okinawan does not use a direct object marker, as in casual Japanese speech. | Ligações externas http www.jlect.com search.php?r h k l okinawa |
| Stress also does not fall on enclitics, nor on the marker of the direct object. | O acento também não cai em enclíticos, nem nos marcadores do objeto direto. |
| Verbs may take direct object and prepositional pronoun suffixes fälät'ä nni 'he knew me', fälät'ä lläy 'he knew for me'. | Os verbos tomam objeto direto e pronome aposicional por sufixos fälät'ä nni ele me conhece , ፈለጠለይ fälät'ä lläy ele conheceu para mim . |
| Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb. | Bem, em ambos os casos, a coisa que é interpretada como sendo afetada é expressa como o objeto direto o substantivo depois do verbo. |
| Further evidence of an original VSO or SVO ordering can be found in the fact that direct and indirect object pronouns are suffixed to the verb. | Maiores provas de que uma ordem originalmente VSO ou SVO podem ser encontradas no fato de que os pronomes de objeto direto e indireto são sufixados ao verbo. |
| Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. | Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. |
| If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. | Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Object contains | Classe GTK |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Object contains | Objecto contém |
| Pixbuf Object | Objecto Pixbuf |
| GbfProject Object | Objecto GbfProject |
| Pixbuf Object | Objeto Pixbuf |
| The state an object holds is always private to that object. | Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. |
| Direct | Directa |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. | E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. |
| Is an object that has had all of its components replaced still the same object? | Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? |
| The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object. | The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object. |
| The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object. | O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos. |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total |
| GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation. | Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib. |
| An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object. | Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica . |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Anybody see an object there? | Alguém vê um objeto ali? |
| A very, very beautiful object. | Um objeto muito, muito bonito. |
| Can you describe the object? | Você pode descrever o objeto? |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. | Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. |
| Having a native speaker allow you to deconstruct their grammar, by translating these sentences into past, present, future, will show you subject, object, verb, placement of indirect, direct objects, gender and so forth. | Ter acesso a um locutor nativo permite que desconstruamos sua gramática, ao traduzir estas frases no passado, presente e futuro, isso mostrará o sujeito, predicado, verbo, colocação de objetos diretos e indiretos, gênero e assim por diante. |
| A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time. | Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. | Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. |
| Reading a communication diagram involves starting at message 1.0, and following the messages from object to object. | O Diagrama de Comunicação dá ênfase à ordenação estrutural em que as mensagens são trocadas entre os objetos de um sistema. |
| Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). | Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). |
| Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object. | Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto. |
| A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class. | O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto. |
| Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. | Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. |
Related searches : Reference Object - Object Recognition - Learning Object - Attitude Object - Strongly Object - Depicted Object - Object Ball - Object Glass - Main Object - Detected Object - Study Object - Object Clause
