Translation of "direct operational support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Direct - translation : Direct operational support - translation : Operational - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Function Operational support | Função Apoio operaciona l |
the operational arrangements (Call desk, support) | Serviços web que usam o protocolo SOAP |
The Eurosystem will also provide operational support . | O Eurosistema prestará também apoio operacional . |
relevant software systems including operational support systems | Prestador principal (no setor das comunicações eletrónicas), o prestador que tem capacidade de influenciar materialmente os termos da participação, relativamente ao preço e à oferta, no mercado relevante de serviços de comunicações eletrónicas, em resultado do controlo que exerce sobre as infraestruturas essenciais ou da utilização da sua posição no mercado |
Calculation of Community support for operational expenditure | Cálculo da participação comunitária nas despesas de funcionamento |
appropriate levels of operational support while introducing new | Bases de dados para peritos europeus, consultoria científica, memória científica, medicamentos órfãos, etc. |
operational support including equipment, materials and related works. | Cooperação em matéria de proteção dos direitos de propriedade intelectual |
Direct support schemes under the CAP | Regimes de apoio directo no âmbito da PAC |
Support for the workings of the operational funds must be effective. | É fundamental que os apoios ao funcionamento dos fundos operacionais sejam eficazes. |
Monetary value of direct support (food, clothing, accommodation, etc.) | Valor monetário da ajuda directa (alimentação, vestuário, alojamento, etc.) |
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . | O BCE presta ao Secretário apoio operacional e serviços de secretariado . |
The Kurdish people now need our full and direct support. | O povo curdo precisa agora do nosso apoio total e imediato. |
The greater operational capacity Europol has, the more effective its support will be. | A eficácia desse apoio da EUROPOL será tanto maior quanto maior for o reforço da sua capacidade operacional. |
These services include appropriate levels of operational support, internal development activities, and technical support for projects with an external focus. | Esses serviços compreendem níveis adequados de apoio operacional, actividades internas de desenvolvimento e apoio técnico a projectos com uma vertente externa. |
It is expected that the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational on 1 January 2008 . | A expectativa é de que o sistema básico SEPA de débito directo esteja totalmente operacional em 1 de Janeiro de 2008 . |
Action 2 Erasmus student grants' scheme direct financial support for students. | Acção 2 Bolsas Erasmus Auxílio financeiro directo aos estudantes. |
Either direct support for incomes, which will be essential, particularly where | Todos os Estadosmembros têm interesse na aplicação geral da directiva e cada país é obrigado a examinar to das as fontes de emissão dessas quatro substâncias. |
And we had your direct support and cooperation in our work. | E contámos com o vosso apoio directo e com a vossa cooperação no nosso trabalho. |
pre operational, operational and post operational hygiene | Higiene das operações, antes, durante e após a sua realização |
Amendments Nos 6 and 25 propose an increase in Community support via the operational funds. | As alterações 6 e 25 propõem um aumento do financiamento comunitário através dos fundos operacionais. |
Support the operational activities of the Interministerial Counter Terrorism Committee established on 26 May 2016. | i. Trabalhar com o objetivo de reduzir a prisão preventiva e melhorar a gestão das prisões. |
Support to Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders | Apoio aos Estados Membros confrontados com circunstâncias que exijam uma assistência técnica e operacional reforçada nas suas fronteiras externas |
Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , o BCE reavaliará as opções de fornecimento para as actividades operacionais , de apoio e de infra estruturas das TI . |
Support will be available too through the 1992 93 Coventry and Warwickshire Objective 2 Operational Programme. | Está ainda disponível ajuda, de 1992 a 1993, no âmbito da execução do programa operacional do objectivo 2 destinado a Conventry e Warwickshire. |
All direct forms of support for agricultural production ought gradually to be abolished. | Todas as ajudas directas à produção agrícola devem ser gradualmente abolidas. |
We need to create stockpiles through public intervention. This direct intervention must ensure that companies in financial crisis receive the direct State support. | É preciso proceder ao seu armazenamento mediante intervenções públicas, intervindo, depois, directamente para que as crises de natureza económica das empresas sejam enfrentadas com ajudas públicas directas. |
BI can be used to support a wide range of business decisions ranging from operational to strategic. | O BI pode ser usado para ajudar na decisão de uma grande variedade de negócios variando do operacional ao estratégico. |
Atef provided operational support for the plot, including target selections and helping arrange travel for the hijackers. | Atef prestou apoio operacional para o projeto, incluindo seleções de destino e ajuda na organização de viagens para os sequestradores. |
The total direct support the farmer may be granted in the new Member States after accession under the relevant direct payment including all complementary national direct payments shall not exceed the level of direct support the farmer would be entitled to receive under the corresponding direct payment then applicable to the Member States in the Community as constituted on 30 April 2004. | O montante total da ajuda directa que poderá ser concedido ao agricultor nos novos Estados Membros após a adesão, a título do pagamento directo pertinente, incluindo todos os pagamentos directos nacionais de carácter complementar, não deverá exceder o nível da ajuda directa que o agricultor teria direito a receber a título do pagamento directo correspondente então aplicável aos Estados Membros da Comunidade na sua composição em 30 de Abril de 2004. |
They also toured with Metallica as a direct support act starting in December 2008. | Eles também entraram em turnê com o Metallica a partir de Dezembro de 2008. |
Direct aid to the producers of certain products in the form of income support. | Medidas de acompanhamento dos referidos subsídios, mediante empréstimos do BEI e da Comissão, financiados por empréstimos comunitários (BEI, NIC, CECA e Euratom). |
Secondly, it will also affect charities who depend on direct mail to raise support. | Bandrés Molet (V). (ES) Senhor Presidente, como disseram os oradores anteriores, este é um tema delicadíssimo porque afecta nada mais nada menos do que a privacidade das pessoas. |
The report emphasises that direct budgetary support is risky, irrespective of what is done. | O relatório salienta que o apoio orçamental directo é um risco, independentemente do que se faça. |
As price competition is increasing, we need to shift our agricultural support measures from price intervention to direct income and investment support. | A crescente concorrência a nível de preços incentiva nos a deslocar a ajuda à nossa agricultura dos preços de intervenção para um apoio directo aos rendimentos e ao investimento. |
The operational programme limiting environmental pollution is good but it alone will not improve income support for farmers. | Bom é o programa operacional que limita a poluição do ambiente, mas que só por si não melhora a ajuda ao rendimento do agricultor. |
The Agency should also support Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders. | A Agência deverá igualmente apoiar os Estados Membros confrontados com circunstâncias que exijam uma assistência operacional e técnica reforçada nas suas fronteiras externas. |
Amendment No 18 is intended to improve the scope for direct sales, and Amendments Nos 22 to 24 relate to the operational fund. | A alteração 18 visa melhorar as condições de venda directa, enquanto que as alterações 22 a 24 tratam, por sua vez, dos fundos operacionais. |
The direct expenditure on agricultural support has, by and large, exacerbated rather than reduced disparities. | As despesas directas com o apoio agrícola, de um modo geral, agudizaram as disparidades em vez de as reduzir. |
HR, FR, IT Unbound for subsidies and any other forms of direct and indirect support. | BG, CY, EE, HR, HU, LT, MT, PL, RO, SI Não consolidado |
At operational level, monitoring committees have been established to ensure that actions are carried out in accord ance with the objectives set at both Community support framework and operational programme levels. | Asseguro lhe que tenho insistido com os meus colegas para que se reveja radicalmente a estrutura dos Períodos de Perguntas para evitar que acabem tão tarde. |
The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate . | O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços . |
Europeans cannot accept that there should be a single great pillar which is just given support and operational basis. | Quem negaria agora que há força na cooperação monetária? |
The counterpart funds amount to direct budgetary support, and neither the Commission nor the delegations in the beneficiary countries have any direct control over the money. | Os fundos counterpart são financiados directamente a partir do orçamento, e nem a Comissão nem as delegações nos países beneficiários têm qualquer controlo sobre o dinheiro. |
Harmonising operational procedures, operational training and technical requirements | B. Cada apenso contém uma descrição dos trabalhos a efetuar pelas Partes ou grupos de trabalho por estas designados para os efetuar, incluindo o local e a duração prevista dos trabalhos, o pessoal e outros recursos necessários para a realização dos trabalhos, os custos previstos e quaisquer outras informações pertinentes relacionadas com os trabalhos. |
EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group | Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas |
Related searches : Operational Support - Direct Support - Full Operational Support - Operational Support Team - Operational Support Services - Operational Support System - Provide Operational Support - Providing Operational Support - Operational Support Costs - Direct Customer Support - Direct Income Support - Provide Direct Support