Translation of "direct source" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data source Direct | Directa |
| South Africa is Mozambique's main trading partner and source of foreign direct investment. | A África do Sul é o principal parceiro comercial de Moçambique e a principal fonte de investimento directo estrangeiro. |
| monthly data ) equities money market instruments bonds and notes direct investment combined direct and portfolio investment 700 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 2005 Source ECB . | dados mensais ) títulos de participação no capital instrumentos do mercado monetário obrigações e outros títulos de dívida investimento directo investimento directo e de carteira em conjunto 700 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 2005 Fonte BCE . |
| Using the customs declaration as a source of statistical information means that no direct statistical reporting burden is imposed on traders . | A utilização da declaração aduaneira como fonte de informação estatística significa que não é imposto aos operadores comerciais um encargo de informação estatística directo . |
| When the sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight (Rayleigh scattering) is the overwhelmingly dominant source of light. | Certas partículas são mais efectivas a difundir luz com um determinado comprimento de onda de luz (é a difusão selectiva difusão de Rayleigh). |
| NET INFLOWS IN COMBINED DIRECT AND PORTFOLIO INVESTMENT DECREASED IN 2007 In the financial account , the euro area experienced net inflows of Euros 124 billion in combined direct and portfolio investment in Source ECB . | DECRÉSCIMO DAS ENTRADAS LÍQUIDAS DE INVESTIMENTO DIRECTO E DE CARTEIRA EM CONJUNTO EM 2007 Na balança financeira , a área do euro registou entradas líquidas de Euros 124 mil milhões em investimento directo e de carteira em conjunto em 2007 , o que compara com entradas líquidas no montante de Euros 140 mil milhões um ano antes . |
| source of strong demand for short term loans by OFIs has resulted from the migration of direct interbank trading to electronic trading platforms . | Uma segunda fonte de forte procura de empréstimos de curto prazo por parte dos OIF resultou da migração de comércio interbancário directo para plataformas comerciais electrónicas . |
| In addition , managers participated in an annual mandatory multi source feedback exercise in which direct reports , peers and external contacts identify areas for managers personal development . | Além disso , os responsáveis pela gestão participaram num exercício obrigatório anual de reacções ( feedback ) de várias fontes , no qual colaboradores directos , pares e contactos externos identificam áreas para o |
| Atatürk wanted a direct government by the Assembly and visualized a representative democracy, parliamentary sovereignty, where the National Parliament would be the ultimate source of power. | Kemal queria manifestadamente um governo direto pela Assembleia e visualizava uma soberania parlamentar (uma democracia representativa), onde o parlamento nacional seria a fonte definitiva de poder. |
| Direct | Directa |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total |
| The government defends the measure because it would be a source of funding for Ecuadorian artists but, in reality, it has a direct impact on the end user. | O governo defende a medida porque seria uma fonte de arrecadação aos artistas equatorianos, porém, na verdade, ela tem um impacto direto no usuário final. |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO |
| Source. | Fonte. |
| Source | Lisboa Of. |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo . |
| Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation. | Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça. |
| DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. | DC é um programa de código aberto ( open source ) para compartilhar todo o tipo de arquivos e que utiliza a rede Direct Connect. |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government . | Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras . |
| The primary source of direct tax revenue was individuals, who paid a poll tax and a tax on their land, construed as a tax on its produce or productive capacity. | Os cidadãos pagavam impostos per capita e pelos seus terrenos, com base na sua produção ou na capacidade produtiva. |
| In reality, there is no direct source for the quotation and it is likely that George's parenting style was little different from that adopted by most people at the time. | Na verdade, não existe nenhuma fonte que confirme essa citação e é provável que o estilo paterno de Jorge não fosse muito diferente do usual para a época. |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Direct investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos 1A . |
| Direct investment 2.1.1 . | Investimento directo 2.1.1 . |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| Direct Investment 1.1 . | Investimento directo 1.1 . |
| Direct investment 1.1 . | I. Investimento directo 1.1 . |
| Simple and direct. | Simples e directo. |
| I'll be direct. | Serei direto. |
| (Source nabludatel.blogspot.com) | (Fonte nabludatel.blogspot.com) |
| Source ECB . | Fonte BCE . |
| Source Reuters . | Fonte Reuters . mais curtos . |
| Source ECB . | possam ter acesso a financiamento para a Nota O Luxemburgo não foi incluído no gráfico devido à aquisição de habitação . |
| Source ECB . | O custo real da dívida baseada no mercado foi mais volátil do que o custo real dos empréstimos bancários ao longo de 2005 . |
| Source File | Ficheiro Código |
| Source Directories | Directórios Código |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Source Directories | Directórios de Código |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| Add Source | Adicionar Ficheiro de Código |
Related searches : Direct Voltage Source - Direct Current Source - Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - May Direct - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause
