Translation of "direction of rotation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Direction - translation :

Rotation - translation :

Keywords : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Rotação Estágio Cirurgia Turnos Turno

Examples (External sources, not reviewed)

As on all giant planets, its upper atmosphere experiences strong winds in the direction of rotation.	Como em todos os planetas gigantes, sua atmosfera superior experimenta ventos muito fortes na direção da rotação.
if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis.	Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação.
if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis.	Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação.
Closer to the poles, the winds shift to a prograde direction, flowing with Uranus's rotation.	Perto dos polos, os ventos mudam para a direção prógrada, fluindo com a rotação do planeta.
At least one extrasolar planet, WASP 17b, has been found to orbit in the opposite direction to its star's rotation.	Pelo menos um planeta extrassolar, WASP 17b, foi descoberto numa órbita em sentido oposto ao da rotação da sua estrela.
Earth's rotation is the rotation of the solid Earth around its own axis.	A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo se sobre si mesma.
Venus rotates slowly on its axis in a clockwise direction, which is referred to as a retrograde rotation because it is the opposite of the seven other planets.	Vênus gira lentamente sobre o seu eixo no sentido do movimento dos ponteiros do relógio, o que é chamado de rotação retrógrada por ser oposta à dos outros sete planetas.
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
Orbit and rotation Nereid orbits Neptune in the prograde direction at an average distance of , but its high eccentricity of 0.7507 takes it as close as and as far as .	Órbita e rotação Nereida orbita Netuno em uma direção prógrada com um semieixo maior de km, mas sua alta excentricidade de 0,7507 o leva entre km e km do planeta.
Free Rotation	Rotação Livre
Automatic Rotation	Rotação Automática
A different convention is sometimes used, in which a body's north and south poles are defined according to the right hand rule in relation to the direction of rotation.	Uma convenção diferente é algumas vezes utilizada, em que o norte e sul do corpo são definidos de acordo com a regra da mão direita em relação à direção da rotação.
Formula In non vector terms at a given rate of rotation of the observer, the magnitude of the Coriolis acceleration of the object is proportional to the velocity of the object and also to the sine of the angle between the direction of movement of the object and the axis of rotation.	Representação matemática A pseudoforça de Coriolis formula_1 é perpendicular ao eixo de rotação do referencial não inercial em relação ao referencial inercial e ao vetor da velocidade do corpo em movimento, velocidade formula_2 esta relativa ao referencial não inercial.
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.	A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose).
Free Rotation Tool	Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Lossless Image Rotation	Rotação Sem Perdas da Imagem
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
90 degrees rotation of the current image.	Uma rotação em 90 graus da imagem actual.
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
The Coriolis force acts in a direction perpendicular to the rotation axis and to the velocity of the body in the rotating frame and is proportional to the object's speed in the rotating frame.	A pseudoforça de Coriolis faz se presente apenas quando o objeto encontrar se em movimento em relação ao referencial não inercial em consideração, mostrando se sempre perpendicular à velocidade e também ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial .
The Free Rotation Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
A description of the management and analyst rotation policy	Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas
The rotation period of the primary is not known.	O período de rotação de Orcus é desconhecido.
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
Finally , the rotation system is transparent .	Por último , o sistema rotativo é transparente .
M1 Article 3a Rotation system 1 .	M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
System III was first defined by radio astronomers, and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere its period is Jupiter's official rotation.	O Sistema III foi criado originalmente por astrônomos de rádio, e corresponde à rotação da magnetosfera do planeta.
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
Venusian winds move at up to 60 times the speed of the planet's rotation, whereas Earth's fastest winds are only 10 20 rotation speed.	Os ventos venusianos se movem a até 60 vezes a velocidade de rotação do planeta, enquanto na Terra os ventos mais fortes chegam a apenas 10 a 20 da velocidade de rotação.
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
Under the direction of Dr J.J.C.	Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.	Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .	Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 FMI .

Exibir esta página em português