Translation of "directors and advisors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| The summary shall give in a few pages the most important information included in the prospectus , at least covering the following items . identity of directors , senior management , advisors and auditors offer statistics and expected timetable key information concerning selected financial data | A sinopse resumirá nalgumas páginas as informações mais importantes indicadas no prospecto , incluindo pelo menos os seguintes elementos identidade dos administradores , quadros superiores , consultores e auditores dados quantitativos e calendário previsto |
| They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers. | Outros estão abaixo deles, incluindo subchefes, conselheiros, contadores e executores. |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| ANNEX IV SUMMARY NOTE The summary should give in a few pages the most important information included in the prospectus , at least coming from the following items . identity of directors , senior management , advisors and auditors offer statistics and expected timetable key information concerning selected financial data | ANEXO IV RESUMO O resumo deve apresentar , num número reduzido de páginas , as informações mais importantes incluídas no prospecto , pelo menos no que diz respeito aos seguintes elementos Identidade dos administradores , quadros superiores , consultores e auditores Dados quantitativos e calendário previsto para a oferta Informações fundamentais sobre os dados financeiros seleccionados |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | A. Bohnet, and George H. Fisher. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | O mesmo acontece nas suas mais de cem filiais e congéneres. |
| For those of you on Twitter we have made lists of our researchers, reviewers, and advisors. | Para vocês no Twitter, fizemos uma lista de nossos pesquisadores, avaliadores, e conselheiros. |
| It has four directors and two other central organs. | Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors . | Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . |
| A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . | A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . |
| A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . | A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . |
| Cinema Zhang Yimou and Gu Changwei are directors from Xi'an. | Zhang Yimou (张艺谋) e Gu Changwei (顾长卫) são dois diretores consagrados de Xi'an. |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| However , most investment advisors operate only in small geographical markets and see limited interest in an ISD passport . | Todavia , a maior parte dos consultores de investimento desenvolve a sua actividade em mercados limitados em termos geográficos e não têm grande interesse num passaporte DSI . |
| According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú | Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú |
| U.S military advisors were embedded at every level of the South Vietnamese armed forces. | Seus militares eram infiltrados em todos os níveis das forças armadas sulistas. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| February 12 U.S. President Dwight D. Eisenhower sends the first U.S. advisors to South Vietnam. | 23 de Março Arthur da Silva Bernardes, 12 Presidente do Brasil de 1922 a 1926 (n. 1875). |
| their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively . | os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente . |
| Directors Hector Babenco and Ettore Scola will receive the Leon Cakoff Prize. | O Prêmio Leon Cakoff será entregue aos diretores Hector Babenco e Ettore Scola. |
| And the president decided, with his advisors, to undertake some kind of an active intervention in the world around us. | E o presidente decidiu junto a seus acessores, assumir um tipo de intervenção ativa no mundo a nosso redor. |
| An overview of Directors General is shown below. | Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. |
| Marion Crawford wrote, Some of the King's advisors did not think him good enough for her. | Crawford escreveu que Alguns dos conselheiros do rei não o achavam bom o bastante para ela. |
| ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS , SENIOR MANAGEMENT , ADVISERS AND AUDITORS | ANEXO III NOTA SOBRE OS VALORES MOBILIÁRIOS I. IDENTIDADE DOS ADMINISTRADORES , CONSULTORES E AUDITORES QUADROS SUPERIORES , |
| Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott. | Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros. |
| The Propædia and its Outline of Knowledge were produced by dozens of editorial advisors under the direction of Mortimer J. Adler. | A Propædia e seu Outline of Knowledge são feitos por dúzias de conselheiros editoriais sob a direção de Mortimer J. Adler. |
| In the beginning of his reign, Wanli surrounded himself with able advisors and made a conscientious effort to handle state affairs. | No início de seu reinado, Wanli cercou se com conselheiros experientes e fez um esforço consciente para tratar dos assuntos do Estado. |
| Her maternal grandmother, Antoinette de Bourbon, was another strong influence on her childhood, and acted as one of her principal advisors. | Sua avó materna Antonieta de Bourbon foi outra forte influência em sua infância, atuando como uma de suas principais conselheiras. |
| As many of the democratic principles frightened her more moderate and experienced advisors, she refrained from immediately putting them into practice. | Como muitos dos seus princípios liberais assustavam os seus conselheiros mais moderados e experientes, Catarina deliberou se em não os pôr em prática imediatamente. |
| The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange. | O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange. |
| Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors. | Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores. |
| He later joined the Iranian resistance group led by Khomeini, becoming one of his hard liner advisors. | Ele então fugiu para a França e se juntou ao grupo de resistência iraniana liderada pelo aiatolá Ruhollah Khomeini. |
| approve the annual report of the Board of Directors | Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| You can also use this to include carnival directors. | Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. |
| Creative Commons is governed by a board of directors. | Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. |
| ( 3 ) the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities ( a ) auditors , external accountants and tax advisors | 3 ) Às seguintes pessoas colectivas ou singulares que actuem no desempenho das suas actividades profissionais a ) Auditores , técnicos de contas externos e consultores fiscais |
