Translation of "directors remuneration report" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. | Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5. |
| 5 . The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . | Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos emissores . Artigo 24.o 1 . |
| approve the annual report of the Board of Directors | Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| ( e ) approve the annual report of the Board of Directors | Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração. |
| If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . |
| Remuneration | Remuneracáo |
| Remuneration | Remuneracáo ( a ) ( b ) |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| The Commission took the first step towards addressing the problems that arise from poorly designed compensation structures when , on 30th April 2009 , it adopted Recommendations on the regime for the remuneration of directors of listed companies7 and on remuneration policies in the financial services sector . | A Comissão deu o primeiro passo na abordagem dos problemas decorrentes de estruturas de remuneração inadequadamente concebidas quando , em 30 de Abril de 2009 , adoptou as recomendações no que respeita ao regime de remuneração dos administradores de sociedades cotadas7 e às políticas de remuneração no sector dos serviços financeiros8 . |
| approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account | Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 . |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . |
| the Board must act by a qualified majority . If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign . | Pode , sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 20.o , comprar ou vender títulos emitidos quer por si próprio , quer pelos seus mutuários . Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artigo 8 Remuneração 1 . |
| Article 9 Remuneration 9.1 . | Artigo 6.o Disposições gerais 6.1 . |
| Remuneration of required reserves | Remuneração das reservas obrigatórias |
| Remuneration of reserve holdings | Remuneração das reservas |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artigo 8.o Remuneração 1 . |
| c. Remuneration of reserve holdings | A constituição de reservas mínimas através do intermediário está sujeita às disposições especificadas no Regulamento do BCE relativo à aplicação das reservas mínimas . c. Remuneração das reservas |
| c. Remuneration of reserve holdings | c. Remuneração das reservas |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| A status report prepared under the responsibility of the EU Mint Directors has expressed its satisfaction with the work carried out by the ETSC . | Um relatório elaborado sob a responsabilidade dos Governadores das Casas da Moeda da UE exprimiu satisfação com o trabalho levado a cabo pelo CTCE . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelecerá as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente . |
| Annual remuneration 6000 Euros per person . | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| Annual remuneration 6000 Euros per person . | Cultura comum supervisão de |
| A Question of Competence and Remuneration | Um problema de competência e de remuneração |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved. | No termo de cada exercício, o Conselho de Administração apresenta um relatório ao Conselho de Governadores e publica o depois de aprovado. |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | No termo de cada exercício , o Conselho de Administração deve apresentar um relatório ao Conselho de Governadores e publicá lo depois de aprovado . |
| At the end of the financial year the Board of Directors shall submit a report to the Board of Governors and shall publish it when approved . | Se o Comité Executivo se pronunciar contra a concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá ao Conselho de Administração os documentos pertinentes , acompanhados do seu parecer . |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 ) | 5.6 Políticas de remuneração ( N. os 2 e 3 do artigo 1.º |
| Levy for Compensated Remuneration for Private Copying | Levy Remuneração compensatória por cópia privada |
| The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . | Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento . |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . 7.6 |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | 8 Em geral , o calendário é anunciado através de um comunicado do BCE , que pode ser consultado no site do BCE ( www.ecb.int ) . |
| ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants | Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses |
| EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento . |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia |
Related searches : Directors Remuneration - Directors Report - Remuneration Of Directors - Remuneration Report - Directors Meeting - Directors Certificate - Directors Cut - Directors Board - Continuing Directors - Officers, Directors - Directors Liability - Directors Interests - Key Directors
