Translation of "directory tree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Directory - translation :

Tree - translation :

Keywords : Directório Diretório Informações Raiz Telefônica árvore Arvore Genealógica Árvore Carvalho

Examples (External sources, not reviewed)

Konqueror started with your home directory as the top of the tree.	O Konqueror iniciou se com a sua directoria pessoal como o topo da árvore.
Notice that part of the tree is expanded, and your home directory is still selected.	Repare que parte da árvore está expandida, e que a sua directoria pessoal ainda se encontra seleccionada.
The initial context is analogous to the root or top of a directory tree for a file system.	O contexto inicial é análogo a raiz, ou topo, de uma árvore de diretórios ou sistema de arquivos.
In a hierarchical filesystem (that is, one in which files and directories are organized in a manner that resembles a tree), a directory contained inside another directory is called a subdirectory.	Um diretório, ao invés de conter dados, pode ter o conteúdo (os dados) de um dispositivo (partição no HD, disquete, CD ROM).
Directory	Directório
Directory	Directório
When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory.	Quando mostram uma directoria, o Konqueror procura um ficheiro escondido chamado .directory dentro da directoria.
Directory filter	Filtro directórios
Project directory	Ir para directório pai
Select directory	Seleccionar directório
Add directory	Seleccionar directório
Working directory	Directório trabalho
Working directory	Directório de trabalho
Add Directory	Adicionar Directório
Scratchbox directory	Directório de sistema de testes
Build Directory	Directório de Compilação
Project directory	Directório do projecto
Install directory	Directório de instalação
Select directory	Seleccionar o directório
Choose directory	Seleccione o directório
Project directory	Directório do projecto
Working Directory	Directório de Trabalho
Installation directory	Directório de instalação
New Directory	Novo Directório
Directory properties	Propriedades do directório
Directory Properties	Propriedades do Diretório
(current directory) and .. (parent directory) are implemented by storing the names .	Quando o tamanho de bloco é de 4 KiB, podem ser mostrados 32 768 blocos (4096 8).
Project root directory	Ir para directório pai
Default project directory	Seleccionar directório
Default project directory	Directório por omissão do projecto
Select projects directory	Seleccione o directório de projectos
Project root directory	Directório raiz do projecto
Select one directory	Seleccione um directório
Select project directory	Seleccione o directório do projecto
Gir repository's directory	Directório do repositório gir
Gjs repository's directory	Directório do repositório gjs
Select a build directory	Seleccione o directório de compilação
Rename file or directory	Renomear o ficheiro ou directório
Choose a working directory	Seleccione um directório de trabalho
Currently edited file directory	Directório do ficheiro actualmente editado
This is a directory.	Isto é um directório.
When the root template directory is set, a folder tree view is created which displays the template directories structure. Selecting one will update the templates preview bar automatically.	Quando for escolhida a pasta de raiz dos modelos, é criada uma árvore de pastas que contém a estrutura de pastas dos modelos. Se escolher uma, irá actualizar automaticamente a barra de antevisão de modelos. Escolha um para o aplicar na área de antevisão.
The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory.	O filtro de visualização de pastas permite lhe escolher os itens que são mostrados numa dada pasta.
Project directory, output file etc.	Directório do projecto, ficheiros de saída, etc.
File or directory to diff	Ficheiro ou directório onde verificar diferenças

Exibir esta página em português