Translation of "disabled people" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disabled - translation : Disabled people - translation : People - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you know, disabled people are hugely educated.
E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
I have also met many other disabled people who communicate this way.
Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira.
Disabled
Inactivo
Along with the physically disabled, people suffering from dwarfism were persecuted as well.
Junto com os deficientes físicos, pessoas que sofrem de nanismo também foram perseguidas.
All breakpoints disabled.
Todos os breakpoints desactivos
You don't look disabled.
Você não parece deficiente.
Nobody calls her disabled.
Ninguém a chama de deficiente.
With Lock Sticky Keys disabled
Com Trancar as teclas fixas desactivado
You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.
Vocês não podem dizer que não há milhões de pessoas deficientes, somente no Reino Unido, com enorme potencial musical.
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
The Sagamihara massacre and the national dialogue or lack of it highlights how disabled people are often ignored in Japanese society.
O Massacre de Sagamihara e o diálogo nacional ou a falta dele reflete a maneira como as pessoas portadoras de deficiências são frequentemente ignoradas no Japão.
Others deemed unworthy of life by the Nazis included the mentally and physically disabled, Romani people, homosexuals, Jehovah's Witnesses, and social misfits.
Outros grupos considerados indignos da vida pelos nazistas, incluía as pessoas com deficiência mental e física, ciganos, homossexuais, Testemunhas de Jeová e desajustados sociais.
Just me and four astonishingly gifted disabled musicians.
Apenas eu e quatro músicos deficientes espantosamente talentosos.
They serve as service animals for disabled humans.
Também servem como animais guia.
Investments in Tourism In 2004, restaurants, hotels, theaters and other services were given four years to fully adapt their buildings for disabled people.
Investimentos em turismo Desde 2004, todos os setores de serviço (restaurantes, hotéis, teatros, etc.
A list of plugins that are disabled by default
Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão
A list of plugins that are disabled by default.
Uma lista de plugins que estão desactivados por omissão.
A list of plugins that are disabled by default
Uma lista de plugins que estão desativados por omissão
A list of plugins that are disabled by default.
Uma lista de plugins que estão desativados por omissão.
He was born physically and mentally disabled, and disfigured.
Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito.
It ought to become something understood in the language that disabled people do things not in spite of or because of, but with their disabilities.
Deveria estar subentendido na linguagem que pessoas com deficiência não fazem algo apesar de ou devido a suas deficiências, mas com elas.
July 26 marks one years since the murder of 19 mentally disabled people in a care home in Sagamihara, about fifty kilometers west of Tokyo.
O dia 26 de julho marcou um ano do assassinato de 19 pessoas portadoras de deficiências mentais em um lar assistencial na cidade de Sagamihara, cerca de 50 quilômetros a oeste de Tóquio.
Auto format is currently disabled. Change the setting in Preferences.
Auto formatação está desactiva. Altere as definições nas Preferências.
I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled.
Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente.
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.
Vai ser a primeira orquestra nacional de deficientes na Inglaterra.
It seems to be disabled or unsupported by your browser .
O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) .
Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled.
Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física.
If this option is disabled, the System bell will be silenced.
Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som.
These three options make sense only if window grouping is disabled.
Estas três opções só fazem sentido se o agrupamento de janelas não estiver activo.
Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me.
Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me.
This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.
Sachiko made the cranes from a paper facsimile of the letter Uetmatsu had sent to a local politician, where he had argued about the uselessness of disabled people.
Sachiko fez os pássaros com uma cópia idêntica do papel da carta que Uematsu havia enviado ao político da região, onde ele havia defendido a inutilidade das pessoas portadoras de deficiências.
What's the economic impact when one of them dies or becomes disabled?
Qual o impacto econômico quando um deles morre ou torna se incapacitado?
If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled.
Se countN alcançar a 100, leituras do canal correspondente serão desabilitadas.
And no disabled person had ever done that run at a collegiate level.
E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário.
Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of
Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho O Presidente 10
YouTube has just disabled probably the most important channel for the Egyptian blogosphere.
YouTube has just disabled probably the most important channel for the Egyptian blogosphere.
This caused of water to flood the ship Tirpitz had again been disabled.
1 500 t de água entraram no navio e o Tirpitz ficou novamente neutralizado.
As one of the largest disabled groups in the world, polio survivors also helped to advance the modern disability rights movement through campaigns for the social and civil rights of the disabled.
Um dos maiores grupos de deficientes físicos do mundo, os sobreviventes da pólio também contribuíram no avanço do movimento pelos direitos das pessoas com deficiência através de campanhas por direitos sociais e civis para os deficientes.
The Gaia Vocational Rehabilitation Centre (CRPG) set up a teleworking business for the disabled.
O Centro de Reabilitação Profissional de Gaia (CRPG) criou uma empresa de tele trabalho para pessoas com deficiências.
Hailing the battered ship, Hallowell received the reply Bellerophon, going out of action disabled.
Gritando para o navio, Hallowell recebeu a resposta Bellerophon, saindo da acção, avariado.
International Paralympic Committee Forerunners (1964 1989) The first organization dedicated to advancement of athletic opportunities for people with a disability was the International Sports Organization for the Disabled (ISOD), founded in 1964.
Comitê Paralímpico Internacional Precursores (1964 1989) A primeira organização dedicada à promoção de oportunidades esportivas para pessoas com deficiência foi a Organização Desportiva Internacional para Deficientes (ISOD), fundada em 1964.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Repete a última acção anulada. Se não tiverem sido anuladas nenhumas acções, esta acção fica inactiva.
So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment.
De modo que pessoas que a sociedade uma vez considerou deficientes agora podem ser os arquitetos de suas próprias identidades e, de fato, continuar a mudar essas identidades ao desenhar seus corpos desde uma posição de poder.
On the afternoon of Thursday, February 23, the march of disabled people attempted to enter Murillo square, the political centre of the country where both the Presidential Palace and the Parliament building are located.
Na tarde do dia 23 de fevereiro, a marcha das pessoas com deficiência tentou entrar na praça Murillo, o centro político do país, onde estão localizados tanto o Palácio Presidencial quanto o prédio do Parlamento.

 

Related searches : Mentally Disabled People - Enabled Disabled - Become Disabled - Mentally Disabled - Disabled Children - Account Disabled - Permanently Disabled - Disabled Facilities - Physically Disabled - Disabled Room - Disabled Veteran - Registered Disabled - Disabled Students