Translation of "disaster victim" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Disaster | Desastre |
| The Union and its Member States shall act jointly in a spirit of solidarity if a Member State is the victim of terrorist attack or natural or man made disaster . | A União e os seus Estados Membros actuarão em conjunto , num espírito de solidariedade , se um Estado Membro for alvo de um ataque terrorista ou de uma catástrofe natural ou de origem humana . |
| A victim, but indigenous. | Vítima, mas indígena. |
| Don't blame the victim. | Não culpe a vítima. |
| Should a Member State fall victim to a terrorist attack or a natural or man made disaster , the other Member States shall assist it at the request of its political authorities . | Se um Estado Membro for alvo de um ataque terrorista ou de uma catástrofe natural ou de origem humana , os outros Estados Membros prestar lhe ão assistência a pedido das autoridades políticas do Estado Membro afectado . |
| Disaster prevention | Prevenção de desastres |
| He's the victim of fascists. | É vítima de fascistas. |
| Rome seemed his next victim. | Roma seria, provavelmente, a próxima vítima. |
| As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates. | Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina. |
| What a disaster! | Que desastre! |
| Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim. | Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima. |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia. |
| But Europe is not a victim. | Mas a Europa não é uma vítima. |
| The victim is no longer here. | A vítima não existe mais. |
| Should a Member State be the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man made disaster, the other Member States shall assist it at the request of its political authorities. | Se um Estado Membro for vítima de um ataque terrorista ou de uma catástrofe natural ou de origem humana, os outros Estados Membros prestam lhe assistência a pedido das autoridades políticas do Estado Membro afectado. |
| The Union and its Member States shall act jointly in a spirit of solidarity if a Member State is the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man made disaster. | A União e os seus Estados Membros actuarão em conjunto, num espírito de solidariedade, se um Estado Membro for vítima de um ataque terrorista ou vítima de uma catástrofe natural ou de origem humana. |
| The Union and its Member States shall act jointly in a spirit of solidarity if a Member State is the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man made disaster . | A União e os seus Estados Membros actuarão em conjunto , num espírito de solidariedade , se um Estado Membro for alvo de um ataque terrorista ou vítima de uma catástrofe natural ou de origem humana . |
| Should a Member State be the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man made disaster , the other Member States shall assist it at the request of its political authorities . | Se um Estado Membro for alvo de um ataque terrorista ou vítima de uma catástrofe natural ou de origem humana , os outros Estados Membros prestam lhe assistência a pedido das autoridades políticas do Estado Membro afectado . |
| And they prevent disaster. | E eles impedem desastres. |
| So, disaster hits home. | E então, o desastre atinge a nossa casa. |
| Number six biotech disaster. | Número seis Desastre da Biotecnologia. |
| Disaster Standby Site 8 . | Centro de emergência 8 . |
| Arianna, you're a disaster! | Arianna, você é um desastre! |
| It'd be a disaster. | Seria um desastre. |
| It was a disaster. | Foi um desastre. |
| Duress may be actual or threatened force or violence against the victim or somebody else close to the victim. | Uma forma especial é o estupro de vulneráveis, quando a vítima se encontra sob poder ou responsabilidade do estuprador. |
| He's a victim of his own success. | Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. |
| You don't have to be a victim. | Você não precisa ser uma vítima. |
| Tom may not be the only victim. | Tom pode não ser a única vítima. |
| The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011. | O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011. |
| The millennium bug, terrible disaster. | O bug do milênio desastre terrível. |
| He narrowly escaped the disaster. | Ele escapou por pouco do desastre. |
| It was a complete disaster. | Foi um completo desastre. |
| It was an utter disaster. | Foi um completo desastre. |
| Airship Design, Development and Disaster . | Airship Design, Development and Disaster . |
| It's not a disaster film. | Não é um filme desastre. |
| being a victim of hacking for a change. | ser uma vítima de um hacker pra variar. |
| Tom is the victim of a terrible crime. | Tom é a vítima de um crime terrível. |
| It's strange that no one knows the victim. | É estranho que ninguém conheça a vítima. |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti |
| Isn t it a human rights disaster? | Não será este um desastre de direitos humanos? |
| The party was a complete disaster. | A festa foi um desastre total. |
| You're a disaster in the kitchen. | Você é um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Tu és um desastre na cozinha. |
| You're a disaster in the kitchen. | Vocês são um desastre na cozinha. |
Related searches : Fell Victim - Victim Support - Innocent Victim - Collateral Victim - Child Victim - Victim Unit - Shopping Victim - Secondary Victim - Fire Victim - Vulnerable Victim - Falls Victim - Trauma Victim