Translation of "discard data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Discard - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Descartar Descartado Descartá-lo Descarto Deito

Examples (External sources, not reviewed)

Discard output	Descartar o resultado
I discard it.	Eu descarto.
Discard any remaining liquid.	Elimine o líquido remanescente.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.	Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.	Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.
We do not want to discard the article but reshape it.	Não pretendemos eliminar o artigo, mas sim reformulá lo.
18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount.	18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
The band did not discard takes, and kept virtually everything it captured on tape.	A banda não descartava as tomadas, e mantinha virtualmente tudo o que ela capturava na fita.
The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount .	Os bancos centrais nacionais também rejeitam as propostas abaixo do valor mínimo .
This feedback eventually forced the band to discard a few of the album's possible songs.	Esta avaliação acabou por forçar a banda a descartar algumas das canções possíveis do álbum.
Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.	Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem rejeitar propostas que estejam incompletas ou que não respeitem o modelo estabelecido .
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	As contrapartes devem sempre estar em condições de entregar activos 8 elegíveis suficientes para garantia dos montantes que lhes forem atribuídos .
Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem rejeitar propostas que estejam incompletas ou que não respeitem o modelo Caixa 4 .
The statue is already present in the stone. You just need to carve away the parts you want to discard.	A estátua já está presente na pedra. O escultor só precisa retirar com o cinzel as partes que estão sobrando.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
However , it would be historically incorrect to discard the first steps towards European monetary integration , which had started in the mid 1960s .	Porém , seria historicamente incorrecto excluir os primeiros passos no sentido da integração monetária europeia , que teve início em meados da década de 60 .
The object of the game is to be the first to get rid of all the player's cards to a discard pile.	O objetivo do jogo é descartar todas as cartas da mão antes dos outros jogadores.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.	Agora nós usamos algumas tecnologiais que para órgãos sólidos, como por exemplo o figado, o que fazemos é usar fígados descartados.
The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB .	Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE .
The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB .	O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro . O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The national central banks discard all the bids of a counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB .	Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propos tas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE .
As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates.	À medida que crescemos, com frequência somos encorajados a pensar em medo como uma fraqueza, apenas mais uma coisa de criança a descartar como dentes de leite e patins.
The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping s dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).	Quanto mais fraca se tornou a liderança civil, mais a China se tem inclinado a rejeitar a máxima de Deng Xiaoping tao guang yang hui (ocultar as ambições e esconder as garras).
This interpretation serves to discard the idea that a single physical system in quantum mechanics has a mathematical description that corresponds to it in any way.	Indo por esta interpretação, ela descarta a ideia que um simples sistema físico tem uma descrição matemática que corresponde a isso de qualquer jeito.
The national central banks discard all the bids of a Box 4 counterparty if the aggregate amount bid exceeds any maximum bid limit established by the ECB .	Os bancos centrais nacionais rejeitam todas as propostas de uma contraparte se o montante agregado dessas propostas exceder o montante máximo que tenha sido fixado pelo BCE .
Exceptional....brought tears to my eyes...we who have so much and who discard so much...this is an example we all need to see and hear!	Excepcional....formou lágrimas nos meus olhos...nós que temos muito e que descartamos muito...esse é um exemplo que todos nós precisamos ver e ouvir!
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
And the leaders of Pharaoh's people said to him Would you allow Moses and his people to create disorder in the land and discard you and your gods?	Então, os chefes do povo do Faraó disseram Permitirás que Moisés e seu povo façam corrupção na terra e teabandonem, a ti e aos teus deuses?
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE

Exibir esta página em português