Translation of "discarded items" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discarded - translation :

Keywords : Descartado Descartadas Abandonado Posto Lixo Itens Artigos Objetos Objectos Produtos

Examples (External sources, not reviewed)

Or find expensive components from discarded electronics?	Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
The rest of the animal was typically discarded.	A capivara também era criada como animal doméstico.
Umayya was later discarded from the noble family.	Umayya foi posteriormente descartado da família nobre.
If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded.	Caso se verifiquem precipitados, a suspensão reconstituída deve ser deitada fora.
Do you know know this is? No. It's a discarded condom.	Sabes o que é isto? Não. É um preservativo descartado.
As you know, a lot of organs are actually discarded, not used.	Como vocês sabem, muitos órgãos são descartados, não são utilizados.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill.	Milhões de toneladas de peixes fisgados em redes um equipamento que continua a matar
Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded.	As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites.
The fermented rice was discarded and fish was the only part consumed.	Meses depois, o arroz era descartado e o peixe consumido.
The heat is discarded and the cold is routed to the refrigerator.	Este gás frio entra no frigorífico e completa se o ciclo termodinâmico.
Items	Rubricas
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
Dock items	Anexar itens
Menu Items	Itens de Menu
Sundry items	6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros .
Memo items	Rubricas pro memoria
Memo items	Rubricas memória
Memorandum items	Rubricas por memória
( Memorandum items )	Principal Principal
When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored.	Quando carregares em Cancelar, estas serão ignoradas e as antigas serão repostas.
Specific national derogations to the obligations laid down in the Regulation should be discarded .	Devem abandonar se as derrogações nacionais específicas às obrigações estabelecidas no Regulamento .
But when the fun is over, those flags are often discarded, littering the ground.	Ao fim da festa, as bandeiras são abandonadas nas ruas, acumulando se nas vias públicas.
When Leiji Matsumoto was brought onto the project, many of these concepts were discarded.	No entanto, quando Leiji Matsumoto se junto a equipe de produção, muitos desses conceitos foram descartados.
Foreign currency items are included as well as euro items .	As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros .
Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded .	e ii ) pagamentos através do TARGET entre contas detidas no BCE e nos bancos centrais nacionais .
Some of these are relics of ancient usage now completely discarded by the standard language.	Algumas destas características são resquícios de formas arcaicas que já foram completamente suplantadas pelo idioma padrão.
This was the first version of Kimigayo , which was discarded because the melody lacked solemnity.	Esta foi a primeira versão de Kimigayo , que foi descartada porque a melodia carecia de solenidade .
Subsequently, many songs were discarded because they sounded like they could have been on Parachutes .	Posteriormente, muitas canções foram descartadas, porque acharam que o estilo era parecido com o de Parachutes .
It discarded the Jaguar in July 2005, the last French squadron to operate the Jaguar.	O Jaguar francês é especializado no lançamento de mísseis AS30L guiados a Laser.
No items found	Nenhum item encontrado
Purge items after	Apagar os itens após
Capital purchase items.	Ativos de capital.
For items 1A .	Quanto às rubricas 1A .
BALANCE SHEET ITEMS	RUBRICAS DO BALANÇO
7.4 Sundry items	2000 Euros 1 305 097 21 042 849 4 852 047 21 691 248 15 276 937 64 168 178
Other minor items .	b ) Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Outras subdivisões .
BALANCE SHEET ITEMS	de OIFs Soc .
Memo items 1 .	Rubricas por memória 1 .
Memo items 1 .	Rubricas de memorando 1 .
Other minor items .	Outras situações passivas residuais .
Cumulative data items	Rubricas cumulativas
Additional data items	Rubricas adicionais
Balance sheet items	Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS	Rubricas do balanço

Exibir esta página em português