Translation of "discussions are held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussions are ongoing. | As discussões estão em andamento. |
| The discussions are ongoing. | As discussões ainda estão em andamento. |
| The discussions are still in progress. | As discussões ainda estão em andamento. |
| Here are some examples of the discussions | Aqui há alguns exemplos de discussões |
| In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago. | No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás. |
| Below are some discussions in China's micro blog | Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China |
| Judging from the discussions held over the past five or six months, this could well be the case. | A avaliar pelos debates a que assisti nos últimos cinco, seis meses, poderia muito bem tê lo feito. |
| The international community held a number of discussions on the possible coverage and modalities of such a framework . | Estes relatórios basearam se , nomeadamente , nas discussões entre uma missão de especialistas do FMI e o BCE . |
| Discussions were held with the Ministry of Environment on plans for releases in the Campanarios de Azaba area near Salamanca. | Tem havido discussões junto do Ministro do Ambiente para ser solto também na área de Campanarios de Azaba, junto a Salamanca. |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| Intense discussions are normal for such a high stakes project. | As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este. |
| Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions. | Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan . |
| In many countries , changeover boards were established , consisting of public administrations and business associations . From 1997 , discussions were also held at European level . | Em muitos países , foram criadas comissões para a transição constituídas por instituições públicas e associações empresariais e , a partir de 1997 , foram também realizados debates a nível europeu . |
| The 10th edition of the WSF was also held in Porto Alegre, focusing their discussions on the reflection on the results achieved so far. | A 10ª edição do FSM também se realizou em Porto Alegre, centrando seus debates na reflexão sobre os resultados obtidos até agora. |
| And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. | E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes. |
| The discussions are later passed on to the local unions for their perusal. | As discussões passam depois aos sindicatos de base para seu estudo. |
| In connection with these responsibilities , the appropriateness and compatibility of current monetary and foreign exchange policies were reviewed in regular discussions held at the EMI . | Associadas a estas responsabilidades , a adequação e a compatibilidade das actuais políticas monetárias e cambiais foram analisadas nas habituais reuniões do IME . |
| Occasionally , meetings are held by teleconference . | Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência . |
| Discussions will continue tomorrow. | As discussões continuarão amanhã. |
| social discussions ( soc.college.org , soc.culture. | discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk. |
| Given the broad scope of subjects , it is not possible to report on all aspects of the discussions held between the European Parliament and the ECB . | Dado o âmbito alargado dos temas , não é possível informar sobre todos os aspectos das discussões realizadas entre o Parlamento Europeu e o BCE . |
| For this reason , projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments . | Por esta razão , as projecções são um ponto de partida útil para iniciar os debates sobre a evolução económica futura . |
| Group discussions during the workshop. | Discussões em grupo durante o workshop. |
| These discussions form the Gemara (). | Estas discussões foram a Guemará (גמרא). |
| Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. | Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro. |
| There are many discussions in the industry on how to recover from the change in algorithm. | Há muito debate na indústria sobre como se recuperar da mudança de algoritmo. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos. |
| There may be discussions about it. | Pode haver discussões sobre isso. |
| computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities. | (comp.software, comp.sys.amiga) humanities. |
| science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc. | discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc. |
| Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions . | Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions. |
| A potential new service , called TARGET2Securities , was announced by the Eurosystem , and subsequent discussions were held at the national and the European level with CSDs and other market participants . | O Eurosistema anunciou um possível novo serviço , denominado TARGET2 Títulos , tendo sido realizadas posteriormente discussões a nível nacional e europeu com as CDT e outros participantes no mercado . |
| There are a few basic principles that those entering the discussions will, one hopes, take to heart. | Existem alguns princípios básicos que os participantes nas discussões, espera se, levarão a sério. |
| But the discussion needs to begin and we are therefore calling on the IGC to start discussions. | Mas é necessário dar início à discussão e, por conseguinte, instar a CIG a iniciar os debates. |
| Increasingly, elected officials like de León and Garcia are citing that argument in discussions over SB 32. | Cada vez mais políticos eleitos como Kevin de León e Cristina Garcia estão usando este argumento nos debates sobre a lei estadual N 32. |
| Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths. | Por toda a Europa, as comunidades muçulmanas estão promovendo eventos e discussões falando da centralidade da compaixão no Islã e em todas as religiões. |
| held in Valencia on 28 March 2007 . Discussions in Nafplion focused on , among other things , the capital account liberalisation process and progress in the modernisation of monetary policy operational frameworks . | As discussões em Nafplion centraram se , nomeadamente , no processo de liberalização da balança de capital e nos progressos alcançados na modernização dos quadros operacionais da política monetária . |
| There are several summer Festivals held in the region. | Existem vários festivais de Verão realizados na região. |
| International contests in code copying are still occasionally held. | Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente. |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas. |
| The results of this work are also intended to contribute to international and European discussions on the matter . | Os resultados deste trabalho também se destinam a contribuir para discussões internacionais e europeias sobre esta questão . |
| Municipal elections are held every six years and are carried out by secteur. | As eleições municipais ocorrem a cada seis anos e são realizados por setor. |
| Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth. | Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper |
| Current discussions also tend to ignore and even distort the values that European institutional arrangements are supposed to serve. | As discussões actuais também tendem a ignorar e até mesmo a distorcer os valores que os acordos institucionais europeus devem servir. |
