Translation of "disintegration integration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The political and social dynamics are also working toward disintegration. | As dinâmicas políticas e sociais também estão a contribuir para a desintegração. |
| The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario. | A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante. |
| High power ultrasound produces cavitation that facilitates particle disintegration or reactions. | A alta potência do ultrassom produz cavitação que facilita a desintegração de partículas ou reações. |
| In fact, his reign initiated the political disintegration of the Abbasid caliphate. | Na realidade, seu reinado iniciou a desintegração política do Califado Abássida. |
| The end of the Cold War and the disintegration of the Soviet Union. | O fim da Guerra Fria e a desintegração da União Soviética. |
| Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq? | Devemos nos inquietar com isso, com a desintegração potencial do Iraque? |
| And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence. | E a desintegração da Síria poderia fragmentar ainda mais o Médio Oriente, originando novas ondas de violência. |
| And Germany is once again at the center of the process of disintegration. | E a Alemanha está mais uma vez no centro do processo de desintegração. |
| The disintegration of Chad caused the collapse of France's position in the country. | A desintegração do Chade provocou o colapso da presença francesa no país. |
| Ultrasonic disintegration Similar to ultrasonic cleaning, biological cells including bacteria can be disintegrated. | Desintegração Ultrassônica Similar à limpeza por cavitação, células biológicas incluindo bactérias podem ser desintegradas. |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| After the disintegration of the Odrysian kingdom, smaller Getic principalities began to consolidate themselves. | Após a desintegração do reino, pequenos principados getas começaram a se consolidar. |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| Indeed, it could lead to piecemeal legislation, disintegration, and potentially the breakup of the Union. | Na verdade, esta situação poderia levar à existência de uma legislação fragmentária, à desintegração e, possivelmente, à dissolução da União Europeia. |
| In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture. | Na realidade, ambos continuam demasiadamente fechados ao exterior e preocupados com a desintegração da sua cultura original. |
| BERLIN The chaotic consequences of the gradual disintegration of Pax nbsp Americana are becoming increasingly clear. | BERLIM As consequências caóticas da desintegração gradual da PaxAmericana estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| But not this time, because the financial problems were combined with a process of political disintegration. | Mas não desta vez, porque os problemas financeiros se combinaram com um processo de desintegração política. |
| FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Financial stability and integration | Estabilidade e integração financeiras |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| Today, Pakistan, a near failed state on the verge of disintegration, possesses more nuclear warheads than India. | Actualmente, o Paquistão, um país quase falido à beira da desintegração, possui mais ogivas nucleares do que a Índia. |
| The bioweapons base was abandoned in 1992 following the disintegration of the Soviet Union the previous year. | A base foi abandonada em 1992 depois da desintegração do exército soviético. |
| A minor line of the Gupta clan continued to rule Magadha after the disintegration of the empire. | Um linha menor do clã Gupta continuou a governar Mágada após a desintegração do império. |
| Social pathologies and crime As the society, Durkheim noted there are several possible pathologies that could lead to a breakdown of social integration and disintegration of the society the two most important ones are anomie and forced division of labour lesser ones include the lack of coordination and suicide. | Realismo Social de Durkheim Uma parte importante, e muitas vezes incompreendida, do método sociológico de Durkheim é o seu realismo social, ou a ideia de que a sociedade é uma entidade objetivamente real que existe independente dos indivíduos autônomos e específicos. |
| Integration of persons with disabilities | Integração das pessoas com deficiência |
| Integration of persons with disabilities | Direitos das crianças |
| 9 Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros 9 |
| financial integration , job creation and ... | a integração financeira , a criação de emprego e ... |
| Eurosystem actively promotes financial integration ... | O Eurosistema promove activamente a integração financeira ... |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos |
| Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater. | Olhando para o futuro, à medida que a ameaça de desintegração se aproxima a passos largos, a necessidade da liderança alemã será ainda maior. |
| 6.2 FINANCIAL INTEGRATION TEN YEARS AFTER THE INTRODUCTION OF THE EURO OVERVIEW Considerable progress in financial integration | 2 I N T E G R A Ç Ã O F I N A N C E I R A D E Z A N O S A P Ó S A I N T RO D U Ç Ã O D O E U RO PA N O R Â M I C A G E R A L A integração financeira registou progressos consideráveis |
| Failure to seize this moment would, I believe, lead to the disintegration and eventual collapse of the European Union. | Acredito que não aproveitar este momento, levará à desintegração e ao eventual colapso da União Europeia. |
| linked to the European integration process | Β. ligados ao processo de integração europeia |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Artigo 18º Organizações regionais de integração económica |
Related searches : Disintegration Time - Mental Disintegration - Rapid Disintegration - Physical Disintegration - Disintegration Test - Social Disintegration - Pulp Disintegration - Atomic Disintegration - Disintegration Of Yugoslavia - Process Of Disintegration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points
