Translation of "displaying objects" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
No entanto, o povo japonês está a demonstrar uma notável apatia.
objects morphing into other objects.
objetos se fundem com outros).
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Women are objects, especially sexual objects.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings.
Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão.
The main kgraphviewer window displaying one of the graphviz examples
A janela principal do kgraphviewer a mostrar um dos exemplos do graphviz
Kipi plugin for displaying an advanced slide show with Album items.
Um 'plugin' do Kipi para mostrar uma apresentação avançada com os itens do álbum.
The new WSFM logo, displaying São Paulo as the 2016 host.
Logo do FSMM, já com a menção a São Paulo como sede para 2016.
Additional objects
Objectos adicionais
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.
O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos.
What rendering intent should I use for displaying images on my monitor?
Qual a tentativa de representação que deverá ser usada para apresentar as imagens no meu monitor?
January 2002 the Banque centrale du Luxembourg displaying poster size euro banknotes
Janeiro de 2002 o banco central luxemburguês exibe imagens das notas de euro na fachada
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
As Book II continues, Boromir is shown as displaying increasing bravado and recklessness.
Como o Livro II continua, Boromir é demostrado com a indicação do aumento da bravura e imprudência .
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
DirectX Media Objects support for streaming objects such as encoders, decoders, and effects.
DirectX Media Objects apoio por streaming objects como codificadores, decodificadores, e efeitos.
Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well.
Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos.
The remainder of the regiments carried a red banner displaying the Columns of Gediminas.
O restante dos governos utilizava uma bandeira vermelha que reproduzia as Colunas de Gediminas.
Women are not objects.
As mulheres não são objetos.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.
caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality.
Mas realmente e verdadeiramente, era assim que esse pequeno leopardo estava exibindo sua personalidade individual.
When displaying a directory, Konqueror looks for a hidden file called .directory inside the directory.
Quando mostram uma directoria, o Konqueror procura um ficheiro escondido chamado .directory dentro da directoria.
showcases displaying genuine euro banknotes alongside counterfeit banknotes in order to highlight the security features
expositores com notas de euro verdadeiras e falsas , com vista a realçar os elementos de segurança
Fardin Waezi in Thruafghaneyes has published several photos displaying men and women voting in Kabul
Fardin Waezi do Thruafghaneyes publicou várias fotos mostrando homens e mulheres votando em Cabul
Two United States soldiers were treated after displaying the early symptoms of exposure to sarin.
Dois soldados Estados Unidos foram tratados após a exibição dos primeiros sintomas de exposição ao sarin.
Conservation a proof that any result about real objects obtained using reasoning about ideal objects (such as uncountable sets) can be proved without using ideal objects.
Conservação uma prova de que qualquer resultado sobre objetos reais obtidos usando o raciocínio sobre objetos ideais (tais como um conjunto incontável) pode ser provado sem o uso de objetos ideais.
Measure objects on your screen
Mede objectos no seu ecrã
Interactive tool plot mathematic objects
Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos
Women are not sex objects.
As mulheres não são objetos sexuais.
The objects of selection Proc.
The objects of selection Proc.
Objects in the DOM tree may be addressed and manipulated by using methods on the objects.
Os objetos na árvore DOM podem ser endereçados e manipulados pelo uso de métodos sobre os objetos.
This will open the online preview , displaying the individual slides plus the explanatory text for each .
Desta forma , terá acesso a uma apresentação com cada um dos slides e o correspondente texto explicativo .
A color code or colour code is a system for displaying information by using different colors.
Códigos de cores são utilizados em vários sistemas de identificação visual.
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.
Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
So, I started collecting found objects.
Então comecei a colecionar objetos encontrados.
The first works were actually objects.
Os primeiros trabalhos foram realmente objetos.
Objects not recognised as euro banknotes
Objectos não reconhecidos como notas de euro notas de euro suspeitas de serem contrafacções ou notas de euro que não foram inequivocamente autenticadas
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
Later in the year annual HICP inflation rates are expected to increase slightly , while displaying some volatility .
A expectativa é de que as taxas homólogas da inflação medida pelo IHPC aumentem ligeiramente na parte final do ano , exibindo ao mesmo tempo alguma volatilidade .
The castle is now a museum open to tourists, displaying art and furniture collected by Queen Marie.
Atualmente, o castelo alberga um museu aberto ao público, exibindo peças de arte e mobiliário colecionados pela Rainha Maria.
Lucy informs Elinor of her secret four year engagement to Edward Ferrars, displaying proofs of her veracity.
Lucy conta em segredo para Elinor sobre um compromisso que tem há tempos com Edward.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia.