Translation of "dispose of rubbish" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dispose - translation : Rubbish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's rubbish.
Isso é lixo.
That's rubbish.
Isso é besteira.
Don't talk rubbish.
Não diga besteira!
What a rubbish festivity!
Que droga de festa!
This is all rubbish.
Isso é tudo besteira.
This car is a pile of rubbish.
Este carro é um lixo.
Okay, this is complete rubbish.
Certo, isso é uma bobagem completa.
It must be rubbish. They binned it.
Deve ser bobabem. Eles engavetaram o pedido.
everybody I talk to says it's rubbish.
todos com quem eu falo dizem ser uma bobagem.
Imagine the state of the rubbish in 20 yrs time?
Imagine o estado do lixo daqui a 20 anos?
Well I say, Why do you think it's rubbish?
Bem, eu digo, Por que você acha que é tudo besteira?
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Wang Jiuliang's map on rubbish sites around Beijing city.
Mapa de Wang Jiuliang mostrando os locais dos lixões ao redor de Pequim.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico.
So, how do you dispose of that? It's a problem everywhere.
Então, como você descarta isso? É um problema em qualquer parte.
I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.
I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.
I find the recently published Failed States Index 2007 utterly unbelievable and rubbish.
I find the recently published Failed States Index 2007 utterly unbelievable and rubbish.
An average of 330 tonnes of rubbish are brought to Thilafushi every day, most of which are from Malé.
Uma média de 330 toneladas de lixo são trazidas para Thilafushi todos os dias, a maioria proveniente de Malé.
But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance.
Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
It seems that our citizens find the best way to dispose of garbage are in water sources.
Parece que nossos cidadãos acham que a melhor maneira de desvencilhar do lixo é em fontes de água.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.
Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.
491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
It may therefore acquire or dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings .
Deste modo , pode adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo .
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .
Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
On the subject of quota students being bums this is perhaps the most bizarre accusation in this sea of racist rubbish.
Sobre a vagabundagem cotista possivelmente a acusação mais esdrúxula neste mar de chorume racista.
Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ...
Centenas de milhares de juvens aves estão morrendo com estômagos cheios de tampas de garrafas e outros tipos de lixo como isqueiros...
Prisoners dug across the width of the altar area in order to dispose of rubble left at the dissolution.
Os presos cavaram a toda a largura da área do altar, a fim de eliminar os escombros.
Public Law 99 145, contains section 1412 which directs the Department of Defense (DOD) to dispose of the stockpiles.
Direito Público 99 145, possui a seção 1412 que dirige o Departamento de Defesa (DOD) a eliminar os estoques.
I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design.
Não estou interessado de forma alguma em exageros ou em nenhum desses lixos superficiains que vocês vêem saindo como design.
It may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings .
Pode , nomeadamente , adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e ser parte em acções judiciais .
An increased protection should , however , benefit depositors who as a matter of principle do not dispose of a lot of financial expertise .
O aumento da protecção deveria , no entanto , beneficiar os depositantes que , em princípio , não dispõem de muitos conhecimentos na área financeira .
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.
Você pode também alterar seus dados tornando aquilo que você compara com seu novo medicamento realmente um lixo.
And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this?
E com a imitação da natureza, se você conseguir um recurso subutilizado, você não pensa. Como é que eu vou utilizar isto? .
Göring felt obligated to tell Hitler, but also saw this event as an opportunity to dispose of the field marshal.
Göring sentiu se na obrigação de dizer a Hitler, mas também viu a situação como uma oportunidade de se livrar de do marechal de campo.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.2.
os
It may, in particular, acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.2.
Pode, designadamente, adquirir ou alienar bens móveis e imóveis e estar em juízo.2.
Fadil's body was dumped where animal carcasses are common. It was a site used by hunters to dispose of animal carcasses.
O corpo de Fadil foi jogado onde é frequente encontrar carcaças de animais. O local era usado por caçadores para se desfazer de carcaças de animais.
The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up of any currency borrowed on markets outside the Union .
O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado , bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à União .
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable.
E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar.
Thilafushi, nicknamed 'Rubbish Island', originally was a lagoon called Thilafalhu with a length of 7 kilometres and a width of 200 metres at the shallowest regions.
Thilafushi, também conhecida como Ilha Lixão , era originalmente uma laguna chamada Thilafalhu com 7 quilômetros de extensão e 200 metros de largura nas zonas mais superficiais.
But they can no longer dispose of sufficient resources, competence, and legitimacy to cope with global challenges or crises on their own.
Mas já não dispõem de suficientes recursos, competência, e legitimidade para enfrentar sozinhos os desafios ou crises globais.
Richard II managed to dispose of the Lords Appellant in 1397, and Thomas was imprisoned in Calais to await trial for treason.
Ricardo II conseguiu dispor dos Lords Appellant em 1397, e Thomas foi preso em Calais para aguardar julgamento por traição.
Sometimes, a work will offer a particular character as the protagonist, only to dispose of that character unexpectedly, as a dramatic device.
Protagonista é a personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais.
To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.
Para fazerem parte da economia moderna, as empresas e as famílias precisam de ter acesso às redes que distribuem água e tratam as águas residuais e os resíduos sólidos.

 

Related searches : Dispose Of - Amount Of Rubbish - Pile Of Rubbish - Load Of Rubbish - Heap Of Rubbish - Disposing Of Rubbish - Dispose Of Experience - Dispose Of Skills - Dispose Of Products - Dispose Of Investments - Dispose Of Time - Dispose Of Him