Translation of "dissemination of knowledge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dissemination - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Examples (External sources, not reviewed)

improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples	Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus
The Union shall adopt the rules applicable to supplementary programmes , particularly as regards the dissemination of knowledge and access by other Member States .	A União adoptará as regras aplicáveis aos programas complementares , nomeadamente em matéria de difusão dos conhecimentos e de acesso de outros Estados Membros .
Such laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes , particularly as regards the dissemination of knowledge and access by other Member States .	A mesma lei fixa as regras aplicáveis aos programas complementares , nomeadamente em matéria de difusão dos conhecimentos e de acesso de outros Estados Membros .
EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 .	CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 .
an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge this may include joint financing of projects or institutions	Uma coordenação eficaz dos esforços empreendidos nos domínios da formação profissional, da investigação e da divulgação da agronomia, que pode incluir projectos ou instituições financiados em comum
Such European laws shall determine the rules applicable to supplementary programmes, particularly as regards the dissemination of knowledge as well as access by other Member States.	A lei europeia fixa as regras aplicáveis aos programas complementares, nomeadamente em matéria de difusão dos conhecimentos e de acesso de outros Estados Membros.
In 2000, the International Monetary Fund (IMF) identified four basic aspects of globalization trade and transactions, capital and investment movements, migration and movement of people, and the dissemination of knowledge.	Em 2000, o Fundo Monetário Internacional (FMI) identificou quatro aspectos básicos da globalização comércio e transações financeiras, movimentos de capital e de investimento, migração e movimento de pessoas e a disseminação de conhecimento.
Dissemination and sustainability	Divulgação e sustentabilidade
Dissemination of the list of investment funds	Divulgação da lista de fundos de investimento
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)
DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)	DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)
Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.	Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.
Dissemination at project level	Divulgação a nível dos projectos
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
the rules governing the dissemination of research results.	As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.	Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
research support and communication and dissemination of research .	apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
the rules governing the dissemination of research results .	As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
5.5 Dissemination at project level	5.5 Divulgação a nível dos projectos
Dissemination and related activities	divulgação e actividades conexas,
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
sound strategy for the dissemination of project outputs	estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs.	É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
Meant to be a way to incentivize invention, meant to be a way to orchestrate the dissemination of knowledge, they are increasingly being used by large companies to create thickets of patents to prevent innovation taking place.	Criados para incentivarem a invenção, criados para orquestrar a disseminação de conhecimento, cada vez mais estão sendo usadas pelas grandes empresas para criar barreiras de patentes que impedem a inovação.
Action by the Community shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and , if necessaly , supporting and supplementing their action in the following areas improvement of the knowledge and dissemination of the culture and European peoples	a formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através d o incentivo ao reconhecimento acadérnico de diplomas e períodos de estudo
These links should in particular facilitate large scale dissemination of outputs.	Tais ligações deverão facilitar especialmente a divulgação em ampla escala de outputs.
The following are examples of the most common dissemination tools	Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns
Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy	Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global
lay down the rules governing the dissemination of research results .	as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
Each project is expected to contribute to this effort, and dissemination at project level will remain at the heart of the Tempus dissemination strategy.	Espera se que cada um dos projectos contribua para este esforço, já que a divulgação ao nível dos projectos está no cerne da estratégia de divulgação do Programa Tempus.
What gem of knowledge?	Qual jóia do conhecimento?
CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 .	CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 .
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting.	Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.	A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
Dissemination of existing best outputs. While Tempus has focused so far on the development of new outputs, Tempus III should, wherever possible, lead to the dissemination of existing best outputs.	Divulgação dos melhores outputs já existentes Se, até agora, o Tempus se concentrou especialmente na criação de novos outputs, considera se que o Tempus III deverá, sempre que possível, promover a divulgação dos melhores outputs já existentes.
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
of information society and knowledge	da sociedade de informação e da
Dissemination means involving individuals and bodies not directly part of the project.	Divulgar significa envolver pessoas e organismos que não fazem directamente parte do projecto.
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects	difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.	A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos.
It is also a center for research and dissemination of Natural Sciences.	Jerónimo de Mendieta (1525 1604) franciscano e historiador.

Exibir esta página em português