Translation of "dissolution of boundaries" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dissolution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moldova declared itself an independent state with the same boundaries as the Moldavian Soviet Socialist Republic in 1991 as part of the dissolution of the Soviet Union.
Em 1991, a Moldávia declarou independência da União Soviética, da qual fazia parte enquanto República Socialista Soviética Moldávia, durante o processo de dissolução daquele Estado.
Quake Dissolution of Eternity
Quake Dissolution of Eternity
Boundaries of Amazonia Legal.
Limites da Amazônia Legal.
A protest for the dissolution of the RCD.
A protest for the dissolution of the RCD.
1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina.
1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina.
One draws boundaries.
Uma impõe barreiras.
Nature knows no boundaries.
A natureza não conhece limites.
Nature knows no boundaries.
A natureza não conhece fronteiras.
The boundaries of the municipality contain an area of .
As fronteiras do município englobam uma área de 179,52 km².
The result was to encourage self dissolution.
O resultado era encorajar a auto dissolução.
I didn't hear the boundaries.
Não havia fronteiras.
Your boundaries don't confine me.
Os seus limites não me delimitam.
Dissolution of the Soviet Union Belarus declares independence from Soviet Union.
25 de agosto Reconhecimento da independência da Bielorrúsia pela União Soviética.
These plates are rigid segments that move in relation to one another at one of three types of plate boundaries convergent boundaries, at which two plates come together, divergent boundaries, at which two plates are pulled apart, and transform boundaries, in which two plates slide past one another laterally.
Estas placas são segmentos rígidos que se movem uns relativamente aos outros ao longo de um de três tipos de fronteiras entre placas limites convergentes, onde duas placas movendo se em direções opostas se encontram, limites divergentes, onde duas placas são afastadas uma da outra, e limites transformantes, onde duas placas deslizam uma pela outra lateralmente.
The exact delimitation of boundaries of the family are uncertain.
Pachycephalidae é uma família de aves da ordem Passeriformes.
Boundaries North the departments of Cordillera and Presidente Hayes.
Limita Ao Norte com os Departamentos de Presidente Hayes e Cordillera.
For the German philosopher Johann Gottlieb Fichte,The first, original, and truly natural boundaries of states are beyond doubt their internal boundaries.
Para o filósofo alemão Johann Gottlieb Fichte,As primeiras, originais, e verdadeiramente naturais, fronteiras dos estados são, sem qualquer sombra de dúvida, as suas fronteiras interiores.
The Transitional Ba'ath , which grew out of the dissolution of the Syrian Regional Branch in 1958 dissolution and the Military Committee, were more rural in outlook, policy and ideology.
A transição do Baath , que cresceu a partir da dissolução da Filial Regional Síria na dissolução de 1958 e o Comité Militar, eram mais rurais em perspectiva, política e ideologia.
Moreover, new states were recognized by the legal doctrine of uti possidetis juris, meaning that old administrative boundaries would become international boundaries upon independence if they had little relevance to linguistic, ethnic, and cultural boundaries.
Além disso, as nações foram reconhecidas pela doutrina jurídica do uti possidetis juris , o que significa que os antigos limites administrativos se tornariam fronteiras internacionais após a independência, mesmo que eles tivessem pouca relevância para as barreiras linguísticas, étnicas e culturais.
the modalities of dissolution arc laid down in the Statute of the EMI
as mo dalidades de dissoluçao constam dos Estatutos do IME
But I like to cross boundaries.
Mas eu gosto de cruzar fronteiras.
Geography The boundaries of historical Lydia varied across the centuries.
Geografia As fronteiras da Lídia histórica variaram muito com os séculos.
Types of plate boundaries Three types of plate boundaries exist, with a fourth, mixed type, characterized by the way the plates move relative to each other.
limites de placas cuja situação é mais complexa, nos casos em que três ou mais placas se encontram, ocorrendo então uma mistura dos três tipos de limites anteriores.
Although they take their names from the historic Basque provinces, the dialect boundaries are not congruent with province boundaries.
Embora recebam seus nomes das províncias histórias já mencionadas, as fronteiras dialetais não são idênticas às fronteiras destas províncias.
August 24 Dissolution of the Soviet Union Ukraine declares independence from Soviet Union.
24 de agosto Ucrânia declara se independente da União Soviética.
South Australian Boundaries South Australia has boundaries with every other Australian mainland state and territory except the Australian Capital Territory.
O estado da Austrália Meridional é o único que possui fronteiras com todos os outros estados do continente e do Território do Norte.
And you can see it against the boundaries of modern China.
E você pode perceber diante das fronteiras da China moderna.
46 of 25 February 1947 the Allied Control Council formally proclaimed the dissolution of Prussia.
Na Lei nº 46 de 25 de fevereiro de 1947, o Conselho de Controle Aliado proclamou formalmente a dissolução da Prússia.
The most violent dissolution happened in Yugoslavia, in the Balkans.
Entretanto, a separação mais violenta aconteceu na Iugoslávia, nos Balcãs.
He retained absolute control over the country after the dissolution of the Soviet Union.
Ele manteve o controle absoluto sobre o país após o colapso da União Soviética.
This flag was discontinued in 1864 upon the dissolution of the first federal republic.
O seu uso foi suspenso em 1864 após a dissolução da república federal.
Butare was a province ( prefecture ) of Rwanda prior to its dissolution in January 2006.
Butare era uma intara ( província ) do centro sul de Ruanda, antes de ser dissolvida em Janeiro de 2006.
The boundaries of the republic did not include majority of the Volga Tatars.
As fronteiras da República não incluíam a maioria das áreas ocupadas pelos Tártaros do Volga.
Council seats are defined by geographic population boundaries.
Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população.
These boundaries are discussed in further detail below.
Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.
As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
Empire to Commonwealth George VI's reign saw the acceleration of the dissolution of the British Empire.
Do Império à Commonwealth O reinado de Jorge VI acelerou a dissolução do Império Britânico.
Once elected, a Member of Parliament normally continues to serve until the next dissolution of Parliament.
Uma vez eleito, os Membros do Parlamento continuam em seus ofícios até a próxima dissolução do Parlamento.
Its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .
A sua dissolução ou liquidação não dará origem a qualquer imposição .
After the dissolution of the order in 1773, the college was rebuilt to a barracks.
Após a abolição da Ordem Jesuíta, em 1773, o colégio foi transformado em casernas.
August 21 Dissolution of the Soviet Union Latvia declares its independence from the Soviet Union.
21 de agosto Reconhecimento da independência da Letónia pela União Soviética.
Dortmund is an independent city within the boundaries of the district government of Arnsberg.
Dortmund é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Renânia do Norte Vestfália.
It showed the openness of the scene and the fluidity of boundaries in clubs.
Ele mostrou a abertura da cena e a fluidez dos limites nas boates .
The location of the trail today is within the boundaries of neighboring Summit County.
A sede do condado é Ravenna, e sua maior cidade é Ravenna.
And it is this Law sets boundaries, and on one side of those boundaries are all the things you can't do or must do you can't steal, you've got to pay your taxes but those same boundaries are supposed to define and protect a dry ground of freedom.
E ela é a seguinte a lei estabelece fronteiras, e de um lado dessas fronteiras estão todas as coisas que vocês não podem fazer ou que são obrigados a fazer. Vocês não podem roubar. Vocês são obrigados a pagar seus impostos. Mas essas mesmas fronteiras devem definir e proteger um território sólido de liberdade.

 

Related searches : Dissolution Of Marriage - Rate Of Dissolution - Dissolution Of Accruals - Dissolution Of Provisions - Dissolution Of Agreement - Articles Of Dissolution - Decree Of Dissolution - Notice Of Dissolution - Effect Of Dissolution - Approval Of Dissolution - Dissolution Rate - Dissolution Profile - Voluntary Dissolution