Translation of "distance in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distance - translation :

Time - translation :

Keywords : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Time is the longest distance between two places.	O tempo é a maior distância entre dois lugares.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	Três horas de fundo, distância média percorrida 1,7 km.
The rollout distance was and rollout time was 57 seconds.	O tempo de rolagem foi de 57 segundos.
So, ultimately what's going to determine the success or failure of SETI is the longevity of technologies, and the mean distance between technologies in the cosmos distance over space and distance over time.	Então, no fim o que vai determinar o sucesso ou falha do SETI é a longevidade das tecnologias, e a distância entre as tecnologias no cosmos distância em termos de tempo e de espaço.
The rollout distance was , and the rollout time was 107 seconds.	O tempo de rolagem foi de 107 segundos.
Distance learning provides access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both.	Por exemplo, a Universidade Aberta oferece comercialmente somente cursos a distância, sejam cursos regulares ou profissionalizantes.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.	Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
The time delay is the extra distance divided by the speed of sound.	O intervalo de tempo é a distância extra dividida pela velocidade do som.
We are looking at an event a distance formula_22 away and a time d c in the past.	Estamos a ver um acontecimento que se deu a formula_5 metros, e d c segundos no passado.
Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test).	Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios).
The radar mile is a unit of time (in the same way that the light year is a unit of distance), equal to the time required for a radar pulse to travel a distance of two miles (one mile each way).	Origem histórica A primeira vez que o termo milha foi usado para denotar distância foi na Roma Antiga, onde valia 1000 passos (do latim, mille passus ) dados pelo Centurião, ou 5000 pés romanos.
One such method is to approximate the distance traveled by breaking up the time into many short intervals of time, then multiplying the time elapsed in each interval by one of the speeds in that interval, and then taking the sum (a Riemann sum) of the approximate distance traveled in each interval.	Um método é a aproximação da distância viajada pela divisão do tempo em muito mais intervalos de tempo, e então multiplicando o tempo em cada intervalo por uma das velocidades naquele intervalo, e então fazer uma Soma de Riemann das distâncias aproximadas viajadas em cada intervalo.
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.	A separação, esperamos que com poeira ou concreto, ou então por estar num porão, a distância e o tempo irão lhe salvar.
We see mountains in the distance.	Vemos montanhas a distânia.
I saw land in the distance.	Eu vi terra à distância.
Shots were heard in the distance.	Tiros foram ouvidos ao longe.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos uns tiros distantes.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos disparos distantes.
We saw smoke in the distance.	Vimos fumaça a distância.
Tom saw Mary in the distance.	Tom viu Mary ao longe.
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
Then the area of the rectangle with base and height gives the distance (time multiplied by speed ) traveled in that segment.	Então a área do retângulo com a base ?x e altura h dá a distância (tempo ?x multiplicado pela velocidade h ) viajado naquele segmento.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
The distance over the ground was measured to be the time of the flight was 59 seconds.	Num quarto voo realizado ainda no mesmo dia, Wilbur Wright conseguiu percorrer 260 metros em 59 segundos.
We saw a castle in the distance.	Nós vimos um castelo ao longe.
We saw a mountain in the distance.	Vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.	Nós vimos a montanha à distância.
The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å.	A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å.
It is by sharing these moments as they're happening that lets people feel more connected and in touch, despite distance, and in real time.	E o compartilhamento desses momentos, enquanto eles estão acontecendo permite às pessoas sentirem se mais próximas e conectadas, apesar da distância, e em tempo real.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
We can see the island in the distance.	Podemos ver a ilha a distância.
You can see the island in the distance.	Você pode ver a ilha ao longe.
You can see the island in the distance.	Dá para ver a ilha ao longe.
I can see a ship in the distance.	Consigo ver um navio ao longe.
Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset.	Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol.
After a time she heard a little pattering of feet in the distance, and she hastily dried her eyes to see what was coming.	Depois de algum tempo ela escutou alguns passinhos miúdos ao longe, então secou os olhos depressa para ver o que estava vindo.
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
In other words, if we measured speed as a function of distance this is the only time I'm going to show a graph, OK we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.	Em outras palavras, se medíssemos a velocidade em função da distância, nós esperariámos que ela diminuísse à medida em que a distância aumentasse do centro da galáxia.
Rollout distance 9,890 feet.	A distância de rolagem foi de 9 890 pés.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Have you ever been in a long distance relationship?	Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
The relative distance of the Moon from the Earth at the time of an eclipse can affect the eclipse's duration.	Ele ocorre quando o Sol e a Lua, em eclipse, estão visíveis ao mesmo tempo.

Exibir esta página em português