Translation of "distinctly positioned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinctly - translation :

Keywords : Distintamente Distinta Perfeitamente Claramente Pedi

Examples (External sources, not reviewed)

I distinctly nobody forgets cod liver oil.	Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.	As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
See, how distinctly We explain Our signs that they may understand.	Repara em como dispomos as evidências, a fim de que as compreendam.
This is how We distinctly explain Our signs to those who think.	Assim elucidamos os versículos àqueles que refletem.
It was also distinctly heavier than the Palatine Tiara previously in use.	Sua tiara era nitidamente mais leve do que as tiaras anteriores.
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
He hired both Italian and Chinese stonemasons, whose distinctly different styles are obvious.	Para tanto, contratou pedreiros italianos e chineses, cujas diferenças marcantes de estilo são óbvias.
The Portuguese shield was kept, being positioned over the armillary sphere.	O escudo português foi mantido, sendo posicionado sobre a esfera armilar.
And so you just keep the glider positioned in that up current.	De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima.
Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct.	Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie.	O primeiro filme de verdade que eu vi, que eu lembre, foi um filme de John Wayne.
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .	As 12 estrelas da União Europeia estão colocadas em torno do anel exterior .
As a result, many of the rooms in the new wing have a distinctly oriental atmosphere.	Como resultado disso, muitas das salas na nova ala têm uma atmosfera nitidamente oriental.
It also had just two vertebrae joining the pelvis to the spine, a distinctly primitive condition.	Ele também havia acabado de se juntar duas vértebras da pelve para a coluna, um arranjo nitidamente primitiva.
Morocco is well positioned to promote security and development across northwest Africa and beyond.	Marrocos tem boas condições para promover a segurança e o desenvolvimento no noroeste de África, e mais além.
How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?	Quantas árvores de cada tipo você tem? Onde elas estão localizadas?
The raised platform was shaped in a way that each of its four facets looked distinctly different.	A plataforma elevada foi configurada de forma a que cada uma das suas fachadas fosse distinta.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente.
The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast.	Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa.
In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street.	No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal.
That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path).	Assim elucidamos os versículos, a fim de que desistam.
God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand.	Deus não criou isto senão com prudência ele elucida os versículos aos sensatos.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	E os seus neurônios não vão estar orientados e posicionados exatamente da mesma maneira.
He disposes all affairs, distinctly explaining every sign that you may be certain of the meeting with your Lord.	Ele rege os assuntos e elucida os versículos para que fiqueispersuadidos do comparecimento ante o vosso Senhor.
Louis is generally compared unfavourably to his father, though the problems he faced were of a distinctly different sort.	Luís é geralmente comparado desfavoravelmente ao seu pai, apesar de os problemas que ele enfrentou serem diferentes.
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.	Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
Singapore is a major international transport hub in Asia, positioned on many sea and air trade routes.	O país é um importante centro de transporte internacional na Ásia, posicionado em muitos rotas comerciais marítimas e aéreas.
Flores is a department of Uruguay, positioned in the southwest of the central part of the country.	Flores é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Trinidad.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes	e ) reproduções feitas de material claramente distinto de papel e que tenha um aspecto visivelmente diferente do que é utilizado no fabrico das notas de banco
The two German army groups were not positioned to support one another due to the great distances involved.	Os dois grupos de exército alemães não estavam em posição nem em condições de ajudarem um ao outro devido à grande distância entre eles.
Geography Niihama is positioned in the north center area of Shikoku, in the eastern part of Ehime Prefecture.	Geografia Niihama situa se no centro norte da área de Shikoku.
We never sent a messenger who did not speak the tongue of his people, that he may explain to them distinctly.	Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá lo.
A recent cladistic analysis indicated a monophyletic Velociraptorinae containing Velociraptor , Deinonychus , Tsaagan , and a closely related (but uncertainly positioned) Saurornitholestes .	A recente análise cladística indicou um Velociraptorinae contendo os monofiléticos Velociraptor , Deinonychus , Tsaagan e um Saurornitholestes intimamente relacionados (mas com incerteza no posicionado).
The national flag of Bulgaria is a rectangle with three colors white, green, and red, positioned horizontally top to bottom.	A bandeira nacional da Bulgária é um retangulo com três cores branco, verde e vermelho, posicionadas horizontalmente de cima para baixo.
As part of the operational plans, a group of eighteen supply ships would be positioned to support Bismarck and Prinz Eugen .	Como parte dos planos originais, um grupo formado por dezoito embarcações de suprimentos seria posicionado para apoiar o Bismarck e o Prinz Eugen .
Portions of images that are considered too explicit may be obscured in a variety of ways, such as the use of draped hair or clothing, carefully positioned hands or other body parts, carefully positioned foreground elements in the scene (often plants or drapery), and carefully chosen camera angles.	Estas técnicas incluem o uso de cabelo ou a roupa envolta, as mãos ou outras partes do corpo cuidadosamente posicionadas, elementos em primeiro plano precisamente posicionados na cena (muitas vezes plantas ou cortinas), e ângulos de câmara cuidadosamente escolhidos.
In addition to this experience, the theme park is either based on a central theme or divided into several distinctly themed areas, or lands .	Além desta experiência, o parque temático é também baseado em um tema central ou dividido em algumas áreas temáticas.
In western Latvia, single farms are more popular and in villages, the houses are positioned in a circle around a central square.	No oeste da Letônia as casas estão posicionados em um círculo ao redor de uma praça central.
She looks at me like I'm her, you know, her moron child, the cretin, the one she's got to speak to very slowly and distinctly.	Ela olha para mim como se eu fosse, você sabe, a criança débil mental dela a cretina, aquela com quem ela teve que falar muito lenta e pausadamente.
Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis.	A consciência, a coragem e a definição de políticas abrangentes constituíram um alívio para os investidores franceses, deixando os em melhor posição para enfrentar a crise.
At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen.	Neste momento decisivo na história holandesa meu pai estava posicionado na margem do rio Waal próximo a cidade de Nijmegen.
Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal.	Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos.
Those to whom We have given the Book know it distinctly as they know their sons but those who are lost of soul do not believe.	Quanto àqueles a quem concedemos o Livro, conhecem isso, tal como conheceram seus filhos só os desventurados nãocrêem.
Musical style Instrumentation Since their inception, U2 have developed and maintained a distinctly recognisable sound, with emphasis on melodic instrumentals and expressive, larger than life vocals.	Estilo musical Instrumentação Desde a sua criação, o U2 tem desenvolvido e mantido um som distintamente reconhecível, com ênfase e instrumentais melódicos e expressivos, maior em relação aos vocais.

Exibir esta página em português