Translation of "distinguish different" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : Distinguish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is useful to distinguish between two different scenarios .
Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis .
We had no idea, did they distinguish into different populations?
Não sabíamos, eles se distinguiam em populações diferentes?
I couldn't see all the blinking different lights, and I can't distinguish color.
Eu não conseguia enxergar as diferentes luzes piscando, e não podia distinguir a cor.
A variety of categories have been used to distinguish the different forms of atheism.
Uma variedade de categorias têm sido propostas para tentar distinguir as diferentes formas de ateísmo.
In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates.
No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus.
Various other specialized tests may be used to distinguish between different types of meningitis.
Vários exames mais especializados podem ser utilizados para distinguir entre vários tipos de meningite.
The different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them .
As diferentes dimensões das sete notas de euro ajudam as pessoas cegas a distingui las umas das outras .
Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish.
A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais.
They were widely publicised and people were soon able to distinguish the different denominations at a glance .
Em pouco tempo as pessoas eram capazes de distinguir facilmente as diferentes denominações .
Following extensive scientific research , dominant colours were chosen to help people to recognise and distinguish between the different denominations .
No seguimento de uma vasta pesquisa científica , foram escolhidas as cores dominantes , de modo a ajudar o público a reconhecer e distinguir as diferentes denominações .
But the way the symmetries interact enable us we've now got a language to distinguish why these symmetries are fundamentally different.
Mas o modo como as simetrias interagem nos permite... agora temos uma linguagem para distinguir porque estas simetrias são tão diferentes.
Color in the eye The ability of the human eye to distinguish colors is based upon the varying sensitivity of different cells in the retina to light of different wavelengths.
Podemos dizer que quando dois diferentes espectros de luz tem o mesmo efeito nos três receptores do olho humano (células cones), serão percebidos como sendo a mesma cor.
DNA markers that distinguish among different strains and between sexes have been identified, allowing aquaculturists to identify these characteristics in immature animals.
Marcadores de DNA que distinguem entre diferentes estirpes e entre os sexos, foram identificados, permitindo aos aquaculturistas identificar essas características em animais imaturos.
I can't distinguish between them.
Não consigo diferenciá los.
However when dealing with infinite sets it is essential to distinguish between the two the two notions are in fact different for infinite sets.
No entanto quando se tratar de conjuntos infinitos é essencial distinguir entre os dois as duas noções são de fato diferentes para conjuntos infinitos.
Can you distinguish silver from tin?
Você consegue distinguir prata de estanho?
Animals cannot distinguish right from wrong.
Animais não sabem distinguir certo de errado.
She cannot distinguish right from wrong.
Ela não consegue discernir o certo do errado.
We have to distinguish right from wrong.
Devemos discernir o certo do errado.
You have to distinguish fact from fiction.
Você tem que separar os fatos da ficção.
To distinguish right from wrong is difficult.
Distinguir o certo do errado é difícil.
It's easy to distinguish good from evil.
É fácil distinguir o bom do mau.
Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments.
Kuko Kitsune do elemento Ar.
It is easy to distinguish good from evil.
É fácil distinguir o bom do mau.
They learned how to distinguish different species of mosses, which, to tell you the truth, is a lot more than my undergraduate students at the Evergreen College can do.
eles aprenderam como reconhecer diferentes espécies de musgos, que, para dizer a verdade, é muito mais que os meus estudantes de graduação no Evergreen College são capazes de fazer.
It is hard to distinguish you from your brother.
É difícil distinguir você do seu irmão.
It is hard to distinguish you from your brother.
É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
They are able to distinguish kin and non kin.
Podem distinguir as que são semelhantes ou não.
I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians.
Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos.
Local actions and global response distinguish One Billion Rising .
Acções locais e resposta global distinguem o One Billion Rising .
It is not easy to distinguish good from evil.
Não é fácil distinguir entre o bem e o mal.
In early classifications of the languages of Africa, one of the principal criteria used to distinguish different groupings was the languages' use of prefixes to classify nouns, or the lack thereof.
Nas primeiras classificações das línguas africanas, um dos principais critérios usados para diferentes grupos era o uso diferenciado de prefixos para classificar nomes, ou o facto de não serem usados.
However , it is important to distinguish between the two concepts .
Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos .
It is not always easy to distinguish good from evil.
Nem sempre é fácil distinguir o bem do mal.
Like other cephalopods, they can distinguish the polarization of light.
Acredita se que eles não tenham visão em cores embora consigam distinguir a polarização da luz.
They can distinguish between light and dark, but no more.
Podem distinguir entre claro e escuro, mas não mais.
Many dialects no longer distinguish between short and long vowels.
Muitos dialetos não distinguiem mais entre vogais curtas e longas.
It is useful to distinguish three forms of emergent structures.
Esta união é responsável pela complexidade das estruturas emergentes.
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
Agora é necessário distinguir esse corpo do meio ambiente.
Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections.
Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.
So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Portanto o olho, depois de um momento, pode distinguir essas duas muito bem.
ECB Annual Report 2006 them to distinguish between genuine and counterfeit banknotes .
Além disso , assegurará que as instituições de crédito fornecem aos clientes notas em boas condições físicas , ajudando os a distinguir entre notas genuínas e contrafacções .
To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.
Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos.
There are some notable features that distinguish the SkyOS kernel from others.
Existem algumas características notáveis que distinguem o kernel SkyOS dos outros.

 

Related searches : Distinguish Oneself - Distinguish Among - Distinguish Themselves - Distinguish Myself - Distinguish Itself - I Distinguish - Visually Distinguish - Closely Distinguish - Distinguish Over - We Distinguish - Distinguish Ourselves - Distinguish Yourself