Translation of "distractions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Write without distractions
Escrever sem distracções
But oftentimes they'll cite distractions.
Mas, frequentemente, citam as distrações.
Because those are voluntary distractions.
Pois são todas distrações voluntárias.
I don't want any distractions.
Não quero nenhuma distração.
These distractions may have prevented Louis from supporting Egbert.
Estas distrações impediram que Luís desse apoio a Egberto.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.
Agora, existem tipos diferentes de distrações, mas não os tipos realmente ruins de distrações dos quais falarei em um minuto.
This can be used to eliminate distractions from the background.
Isso pode ser usado para eliminar as distrações do background.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.
Encontra várias outras distrações, mas não gerentes e reuniões.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.
Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
And if you talk to certain managers, they'll tell you that they don't want their employees to work at home because of these distractions.
E se você conversar com alguns gerentes, eles dirão que não querem funcionários trabalhando em casa por causa dessas distrações.
What many Americans don't realize is that the rest of the world is not distracted by the serial, lurid distractions that compose our political dialogue.
What many Americans don't realize is that the rest of the world is not distracted by the serial, lurid distractions that compose our political dialogue.
In photography, altering the position of the camera can change the image so that the subject has fewer or more distractions with which to compete.
Em Fotografia, alterando a posição da câmera há a possibilidade de se mudar a imagem e então o assunto tem menos ou mais coisas com o que se distrair.
In the weeks leading up to WrestleMania, Orton became more defiant and unafraid of The Undertaker, taunting and assaulting him in the ring following distractions from his father, Cowboy Bob Orton.
Com distrações de seu pai, Cowboy Bob Orton, Randy conseguiu atacar Undertaker nas semanas anteriores ao WrestleMania.
Now, managers and bosses will often have you think that the real distractions at work are things like Facebook and Twitter and YouTube and other websites, and in fact, they'll go so far as to actually ban these sites at work.
Agora, gerentes e chefes sempre vão fazer você pensar que as verdadeiras distrações no trabalho são coisas como Facebook, Twitter, YouTube e outros sites. E de fato, eles chegam ao ponto de realmente banir esses sites no trabalho.
The decision to record so far away from their hometown was motivated partly by the band's desire to avoid friends and distractions during the recording, but largely as a desperate attempt to cut Chamberlin off from his known drug connections.
A decisão de gravar tão longe da sua cidade natal foi motivada parcialmente pelo desejo da banda de evitar amigos locais e distrações durante as gravações, mas também em grande parte como uma tentativa desesperada para desconectar Chamberlin de suas conexões com drogas.
He has found various outlets for it, whether in the fight for freedom of speech on the internet, through voluntary teaching, or in his relentless criticism of social media he says it is impossible to stay still when there are so many distractions.
Hoje ele vem se manifestando de diversas formas, seja pela luta para liberdade na internet, seja pelo voluntariado educacional, ou pela crítica implacável e completa ser impossível ficar parado frente a tanta coisa.
The club is described by Sherlock Holmes in the stories thus It is described as a place where men can go to read without any distractions, and as such the number one rule is that there is no talking, to the point where club members can be excluded for coughing.
O clube, fundado em parte pelo irmão de Sherlock Holmes, Mycroft Holmes, é um lugar aonde os homens podem ir e onde podem ler sem serem incomodados ou distraídos.
Bizet relished the convivial atmosphere, and quickly involved himself in the distractions of its social life in his first six months in Rome his only composition was a Te Deum written for the Rodrigues Prize, a competition for a new religious work open to Prix de Rome winners.
Em seus primeiros seis meses em Roma, sua única composição foi um Te Deum escrito para o Prêmio Rodrigues, uma competição para novos trabalhos religiosos abertos para os ganhadores do Prix de Rome.
And this is why people choose to do work at home, or they might go to the office, but they might go to the office really early in the day, or late at night when no one's around, or they stick around after everyone's left, or they go in on the weekends, or they get work done on the plane, or they get work done in the car or in the train because there are no distractions.
E é por isso que as pessoas escolhem trabalhar em casa, ou podem até ir ao escritório, mas elas vão lá bem cedo pela manhã, ou tarde da noite quando não há ninguém lá, ou ficam até tarde depois que todos se foram, ou vão no fim de semana, ou trabalham no avião, ou traballham no carro, ou no trem, onde não há distrações.