Translation of "distributable items" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . | Os bancos centrais nacionais não participantes não terão direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . |
| Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . | Os bancos centrais nacionais não participantes não têm direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . |
| Items | Rubricas |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| Dock items | Anexar itens |
| Menu Items | Itens de Menu |
| Sundry items | 6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Memo items | Rubricas pro memoria |
| Memo items | Rubricas memória |
| Memorandum items | Rubricas por memória |
| ( Memorandum items ) | Principal Principal |
| Foreign currency items are included as well as euro items . | As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . |
| No items found | Nenhum item encontrado |
| Purge items after | Apagar os itens após |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| For items 1A . | Quanto às rubricas 1A . |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS DO BALANÇO |
| 7.4 Sundry items | 2000 Euros 1 305 097 21 042 849 4 852 047 21 691 248 15 276 937 64 168 178 |
| Other minor items . | b ) Outras situações passivas residuais . |
| Other minor items . | Outras subdivisões . |
| BALANCE SHEET ITEMS | de OIFs Soc . |
| Memo items 1 . | Rubricas por memória 1 . |
| Memo items 1 . | Rubricas de memorando 1 . |
| Other minor items . | Outras situações passivas residuais . |
| Cumulative data items | Rubricas cumulativas |
| Additional data items | Rubricas adicionais |
| Balance sheet items | Rubricas do balanço |
| BALANCE SHEET ITEMS | Rubricas do balanço |
| Memorandum items 76 . | Rubricas por memória 76 . |
| Items in settlement | Elementos em fase de li quidação Outras responsabilidades |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS PATRIMONIAIS |
| Other minor items . | Depósitos em ouro de clientes . |
| Other minor items . | b ) Outras situações passivas resi duais . |
| B ( ) Items II . | B ( ) Rubricas II . |
| For items 2A . | Em relação às rubricas 2A . |
| For items 3A . | Em relação às rubricas 3A . |
| For items 1A . | Em relação às rubricas 1A . |
| LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASSIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização |
| 2001 Euros Profit for the year Allocations to general reserve fund Distributable profits 1,821,819,922 ( 364,363,984 ) 1,457,455,938 2000 Euros 1,990,121,750 ( 398,024,350 ) 1,592,097,400 ( 1,592,097,400 ) 0 | 2001 Euros Lucro do exercício Reforço do fundo de reserva geral Lucros a distribuir Distribuição aos BCN Total 1 821 819 922 ( 364 363 984 ) 1 457 455 938 2000 Euros 1 990 121 750 ( 398 024 350 ) 1 592 097 400 |
| Auto purge completed items | Auto formatação terminada |
| Hide completed todo items | Esconder os itens a fazer terminados |
| Auto purge completed items | Apagar automaticamente os itens terminados |
| The Scan Items Dialog | A Janela de Pesquisa de Itens |
| ( 1 ) For items 2A . | ( 1 ) Em relação às rubricas 2A . |
| Items to be harmonised . | Rubricas a harmonizar . |
