Translation of "divergent paths" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Divergent - translation :

Keywords : Divergentes Divergência Divergências Vocações Fujo Caminhos Cruzar-se Cruzem Cruzaram-se

Examples (External sources, not reviewed)

When they separated, they made choices that led to very divergent paths for their sets of rules.	Quando elas se separaram, fizeram escolhas que as levaram a caminhos muito divergentes até seus conjuntos de regras.
Include Paths	Caminhos de Includes
Library Paths	Caminhos de Bibliotecas
Include paths	Caminhos de includes
Libraries paths	Caminhos de bibliotecas
CLang Paths	Caminhos CLang
Add source paths...	Adicionar os caminhos para o código...
Add source paths	Adicionar os caminhos para o código
Divergent developments in HICP components	Evolução divergente das componentes do IHPC
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.	Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias.
Add additional source paths	Adicionar caminhos adicionais para o código...
Brazil Paths towards Development	Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Keep divergent national regimes Alternative 3 .	Manutenção dos regimes nacionais divergentes Alternativa 3 .
New Paths for Development Finance	Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
Solve puzzles involving paths and marbles	Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes
They have different interests. They have divergent values.	Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
There are several paths you can take.	Quer visitar a Internet?
Woodstock, Vt. SkyLights Paths Publishing Co., 2002.	Woodstock, Vt. SkyLights Paths Publishing Co., 2002.
The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
How long have we been divergent from each other?	Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria .
however , there are divergent national practices in this respect .	existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria .
Here are two possible paths to that ball.	Há duas vias possíveis para essa bola.
This political convention was exploring paths to independence.	Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.
In very general terms, these groups espoused divergent revolutionary lines.	Em termos gerais, estes grupos abraçavam linhas revolucionárias divergentes.
Now even light will be bent by those paths.	Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos.
But they indisputably used to follow the same paths.	No entanto, é incontenstável que seguiam os mesmos caminhos.
Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails.	Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha.
However , this strong growth masks divergent developments across the various sub components .	No entanto , este forte crescimento oculta desenvolvimentos contraditórios nas várias subcomponentes .
The ECB and the European Commission voiced concerns that this divergent 140	Tal surgiu em resposta directa ao pedido do G20 para que o IASB melhore o envolvimento de intervenientes .
We've been evolving just as long, just along different paths.	Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
Use the Add and Remove to add or remove paths.	Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações.
Here and there the paths lead around big mountain cottages.	Aqui e ali se encontram caminhos que levam aos grandes chalés.
All of these paths remain open, but they are narrowing.	Todos estes caminhos se mantêm abertos, mas estão a ficar mais estreitos.
If so, set off on the criss crossing paths of the Těšínské Beskydy, which lead along forest paths with hillside ridges and past typical mountain chalets.	Pegue as trilhas transversais de Těšínské Beskydy que percorrem sendas florestais, por ladeiras de picos e em torno de chalés típicos de montanhas.
In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach .	Nos restantes dois países não participantes no MTC , as condições económicas em 1997 exigiram abordagens diferentes .
Otherwise, the novels, manga, and animated versions of the stories have divergent plotlines.	Caso contrário, os novels, mangas, e versões animadas das histórias têm enredos divergentes.
Expenditure execution was generally close to the pre set spending paths .	Em termos gerais , a execução da despesa seguiu de perto as trajectórias preestabelecidas .
New paths were built to connect Pouso Alegre to other cities.	Chiarini Faisqueira Vila Nossa Senhora Aparecida Lot.
Routing is the process of selecting best paths in a network.	Para E seria necessário uma rede de 16 endereços.
And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness.	E é provavelmente no modo divergente que precisamos brincar mais.
For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful.	Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos.
The landing mess, Giuliana and Matteo are lost and follow different paths.	Na confusão do desembarque, Giuliana e Matteo se perdem e seguem rumos diferentes.

Exibir esta página em português