Translation of "diversity of languages" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diversity - translation :

Keywords : Diversidade étnica Cultural Infinita Variedade Línguas Idiomas Linguas Línguas Fluente

Examples (External sources, not reviewed)

Globalization destroys the diversity of languages.	A globalização destrói a diversidade das línguas.
The area of Indonesia is populated by peoples of various migrations, creating a diversity of cultures, ethnicities, and languages.	A área da Indonésia é habitada por povos de várias migrações, criando uma diversidade de culturas, etnias e idiomas.
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.	A diversidade cultural colombiana é refletida em seu rico patrimônio linguístico, representado por mais de 60 línguas indígenas.
If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation.	Se não começarmos a documentar os idiomas digitalmente, especialmente aqueles em risco de extinção, podemos perder a diversidade cheia de histórias da civilização humana.
There is great diversity among different Indigenous communities and societies in Australia, each with its own unique mixture of cultures, customs and languages.	Há uma grande diversidade entre as diferentes comunidades e sociedades indígenas australianas, cada uma com sua própria mistura única de culturas, costumes e idiomas.
A bill on the Statute of National Languages in Angola to promote social inclusion and strengthen unity in ethnolinguistic diversity is in its concluding phase.	Em fase de conclusão está um projecto lei sobre o Estatuto das Línguas Nacionais de Angola, para promover a inclusão social e fortalecer a unidade na diversidade etnolinguística .
Diversity	Diversity
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.	Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
diversity of applicable national legislation .	aplicáveis .
1986 The Uses of Diversity.	1986 The Uses of Diversity.
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.	O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.
(see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries.	O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.).
This forest is full of diversity.	Esta floresta é rica em diversidade.
Greater genetic diversity of plants (i.e.	diversidade de espécies diversidade entre espécies.
A number of centers of diversity exist.	A duração das flores é muito variável.
High levels of immigration in general have brought great linguistic diversity to Anglo America, with over 300 languages known to be spoken in the United States alone, but most languages are spoken only in small enclaves and by relatively small immigrant groups.	Elevados níveis de imigração, em geral, têm trazido uma grande diversidade linguística para a Anglo América, com mais de 300 línguas conhecidas a serem faladas nos Estados Unidos, mas a maioria das línguas são faladas apenas em enclaves pequenos e em grupos relativamente pequenos de imigrantes.
In this context, the Conference confirms the attachment of the Union to the cultural diversity of Europe and the special attention it will continue to pay to these and other languages.	o
In this context , the Conference confirms the attachment of the Union to the cultural diversity of Europe and the special attention it will continue to pay to these and other languages .	Neste contexto , a Conferência confirma o empenho da União na diversidade cultural da Europa e a particular atenção que a União continuará a dedicar a essas e outras línguas .
A number of initiatives were launched in the area of diversity management , including focus group discussions on gender diversity , a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity , which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ECB and to launch a number of related initiatives .	Foram lançadas várias iniciativas na área da gestão da diversidade , incluindo discussões em grupos especializados sobre diversidade de género , o primeiro fórum dedicado à diversidade dirigido a todos os funcionários , e a criação de um grupo de trabalho interno sobre diversidade de género , com o objectivo de estabelecer um entendimento comum da diversidade de género no BCE e lançar várias iniciativas relacionadas .
Angola continues to be a plural society from the point of view of its languages, traditions and culture (cultural diversity). This situation makes Angola a country rich in culture, but serious policies are necessary to promote all languages and give a greater importance to the national languages, above all the most widely spoken such as Umbundo.	Angola continua uma sociedade plural do ponto de vista das línguas, tradições, cultura (diversidade cultural) tal situação faz de Angola um País rico em cultura, mas precisa política séria de promover as Línguas todas e dar maior grandeza nas Línguas Nacionais, principalmente as mais faladas como Umbundo.
Hetzron (1980 70ff) and Ehret (1995) have suggested that the Rift languages (South Cushitic) are a part of Lowland East Cushitic, the only one of the six groups with much internal diversity.	Robert Hetzron e Ehret (1995) especularam que as línguas do Rift ( cuchítico meridional ) fariam parte do cuchítico oriental de planície.
Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.	Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.
Think of diversity as giving us options.	Pense na diversidade como um leque de opções.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Existe obviamente a diversidade. Número enorme de coisas.
The other category of agricultural diversity is called interspecific diversity and refers to the number and types of different species.	Abordagens da biodiversidade Para os biólogos geneticistas, a biodiversidade é a diversidade de genes e organismos.
All languages of the EU are also working languages.	Incluem não só as 24 línguas oficiais, mas também as regionais.
See again, the diversity.	Vejam, de novo, a diversidade.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
I like the diversity.	Eu gosto da diversidade.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
Biodiversity Biodiversity (an abbreviation of biological diversity ) describes the diversity of life from genes to ecosystems and spans every level of biological organization.	Biodiversidade descreve todas as variantes da vida de genes a ecossistemas, e é uma área complexa que abrange todos os níveis biológicos de organização.
The mass extinction of the world's languages can be avoided if we create cities that embrace diversity safe spaces where inhabitants do not need to forget who they are in order to belong.	A extinção em massa de línguas do mundo pode ser evitada se criarmos cidades que aceitem a diversidade espaços seguros nos quais seus habitantes não necessitam esquecer quem são para se sentirem incluídos.
There's a just unbelievable diversity.	É uma diversidade inacreditável.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
Procedural languages The next advance was the development of procedural languages.	O próximo avanço foi o desenvolvimento das linguagens procedimentais.
diversity of situations in the various regions of the Community .	diferentes regiões da Comunidade .
In January 2005, a survey of London's ethnic and religious diversity claimed that there were more than 300 languages spoken in London and more than 50 non indigenous communities with a population of more than 10,000.	Em janeiro de 2005, um levantamento sobre a diversidade étnica e religiosa de Londres registrou mais de 300 idiomas falados na cidade e identificou mais de 50 comunidades não nativas que têm uma população superior a 10 mil pessoas.
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidade de leis aplicáveis no âmbito de um sistema ou depositário
But this diversity is also a source of inventiveness.	Mas esta diversidade é também uma fonte de imaginação criativa.
The city is an example of diversity and plurality.	Também se iniciavam exportações de trigo e charque.
The Goidelic or Gaelic languages (, , ) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.	Línguas gaélicas (ou goidélicas) são um grupo de línguas originadas pelos celtas que povoaram as Ilhas Britânicas é um subgrupo das línguas célticas.
Culture Tradition The area settled by Croats has a large diversity of historical and cultural influences, as well as diversity of terrain and geography.	Cultura e tradições A área habitada pelos croatas possui uma grande diversidade de influências históricas e culturais, assim como uma diversidade de terrenos e geografia.
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .

Exibir esta página em português