Translation of "divestment decisions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| statement on significant divestment of assets . | Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos . |
| It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending. | Esse procedimento vai encaminha los diretamente ao representante de vocês no congresso, ao seu senador dos EUA, ao governador do seu estado onde a legislação sobre desinvestimento estiver pendente. |
| After 1949, most foreign firms moved their offices from Shanghai to Hong Kong, as part of a foreign divestment due to the Communist victory. | Depois de 1949, a maioria das empresas estrangeiras mudou seus escritórios de Xangai para Hong Kong, como parte de um desinvestimento estrangeiro devido à vitória comunista no país. |
| Other decisions | Other decisions |
| internal decisions . | decisões internas . |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions | Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions |
| All of the recent episodes can be traced, more or less directly, to the global Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) movement, established in 2005 by 171 Palestinian nongovernmental organizations. | A origem dos episódios recentes pode ser atribuída, mais ou menos directamente, ao movimento internacional Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS), criado em 2005 por 171 organizações não governamentais palestinianas. |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| Monetary policy decisions | Monetary policy decisions |
| Meetings and decisions | Reuniões e decisões |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| Governing Council decisions | Decisões do Conselho do BCE |
| Monetary policy decisions | Decisões de política monetária |
| They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. | Eles lançaram uma campanha de desinvestimento que já convenceu, creio eu, 55 universidades em 22 estados a desinvestir suas carteiras de ações daquelas empresas que fazem negócios no Sudão. |
| Their decisions, their actions matter. | Suas decisões, suas ações importam. |
| monetary policy decisions are taken . | As necessidades do Eurosistema em termos de estatísticas são semelhantes às de outras autoridades de política monetária responsáveis por espaços económicos de grande dimensão ( particularmente , os Estados Unidos ) . Estatísticas de elevada qualidade são de uma importância crucial para garantir a tomada de decisões de política monetária correctas . |
| Background on monetary policy decisions | Informação sobre as decisões de política monetária |
| Decisions of 8 October 2008 | Decisões de 8 de Outubro de 2008 |
| The administration makes important decisions. | A administração toma decisões importantes. |
| People sometimes make illogical decisions. | As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas. |
| I make my own decisions. | Eu tomo minhas próprias decisões. |
| Tom makes his own decisions. | Tom toma as próprias decisões. |
| Optimal Decisions principles of programming . | in (http www.mises.org.br Article.aspx?id 1341) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões adoptadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões de fixação de taxas de juros ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões sobre as taxas de juro ) Julho de 2008 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões sobre as taxas de juro ) Fevereiro de 2009 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisőes sobre as taxas de juro ) |
| the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases | o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões sobre as taxas de juro ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões do Conselho do BCE ( para além das decisões sobre as taxas de juro ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( Para além das decisões sobre as taxas de juro ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisões tomadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões sobre as taxas de juro ) Julho de 2006 |
| Putin makes the key (political) decisions. | Putin makes the key (political) decisions. |
| That's what makes people make decisions. | É o que faz as pessoas tomar decisões. |
| 4 April 2002 Monetary policy decisions | 4 de Abril de 2002 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA |
| Leaves energy decisions to individual choices. | Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos. |
| 4 March 2004 Monetary policy decisions | 4 de Março de 2004 Decisões de política monetária |
| 3 March 2005 Monetary policy decisions | 3 de Março de 2005 Decisões de Política Monetária |
| 20 May 1999 Monetary policy decisions | 20 de Maio de 1999 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA |
| 6 October 2005 Monetary policy decisions | 6 de Outubro de 2005 Decisões de Política Monetária |
| 15 March 2001 Monetary policy decisions | 15 de Março de 2001 Decisões de política monetária |
| 5 December 2002 Monetary policy decisions | 5 de Dezembro de 2002 Decisões de política monetária |
| 5 February 2004 Monetary policy decisions | 5 de Fevereiro de 2004 Decisões de política monetária |
| 6 April 2006 Monetary policy decisions | 6 de Abril de 2006 Decisões de política monetária |
