Translation of "divided by countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Britain and America are two countries divided by a common language. | A Grã Bretanha e os Estados Unidos são dois países separados por uma língua comum. |
| For instance , while in some countries supervisory responsibilities are divided up by sector , other countries have centralised financial supervision for the banking , insurance and securities sectors within a single authority . | Por exemplo , em alguns países as responsabilidades de supervisão estão divididas por sector , ao passo que em outros a supervisão financeira dos sectores bancário , de seguros e de valores mobiliários se encontra centralizada numa única autoridade . |
| Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries. | Reflectindo a divergência no desempenho económico, a Europa tornou se dividida entre países credores e devedores. |
| Six divided by two is three. | Seis dividido por dois é igual a três. |
| Ten divided by five is two. | Dez dividido por cinco é igual a dois. |
| Six divided by two equals three. | Seis dividido por dois é igual a três. |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Os países membros dividem se agora em duas classes credores e devedores com os credores no comando. |
| The city is divided by the Ji Paraná River. | A cultura no município é bem diversificada. |
| The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe. | A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo. |
| It divided, and it's remained divided ever since. | Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. |
| Divided by let's factor out an x out of the numerator. | Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador. |
| So we have 2.98 divided by the square root of 10. | Então nós temos 2,98 dividido pela raiz quadrada de 10. |
| Divided, they were easily defeated by the Gallo Frankish general Mummolus. | Divididos, eles foram facilmente derrotados pelo general galo franco Mummolus. |
| So poor countries are by and large low trust countries. | Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança. |
| Doctors, divided | Classe dividida o que dizem os médicos |
| Korea was occupied and divided by the U.S. and the Soviet Union. | Isto fez com que países como os Estados Unidos, Inglaterra e Holanda retaliassem. |
| I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2. | Eu ainda me incomodo com a versão revisada da equação de Ehrlich, I é igual a P vezes A dividido por T2. |
| Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. | Cada wilaya é dividida em comunas. |
| The time delay is the extra distance divided by the speed of sound. | O intervalo de tempo é a distância extra dividida pela velocidade do som. |
| Voivodships were further divided into starostwa , each starostwo being governed by a starosta . | As voivodias foram posteriormente divididas em starostwa , cada starostwo era governada por um starosta . |
| The Kofun period is divided from the Asuka period by its cultural differences. | O período Kofun difere se do período Asuka por suas diferenças culturais. |
| Doing nothing would mean Syria s disintegration, divided in blood, with the countries around it destabilized and waves of terrorism rolling over the region. | Não fazer nada significaria a desintegração da Síria, dividida em sangue, com os países à sua volta desestabilizados e com ondas de terrorismo a derrubar a região. |
| Modern biology is divided into subdisciplines by the type of organism and by the scale being studied. | A biologia moderna é dividida em sub disciplinas de acordo com o tipo de organismo e a escala usada nos estudos. |
| After World War II the map of Europe was redrawn at the Yalta Conference and divided into two blocs, the Western countries and the communist Eastern bloc, separated by what was later called by Winston Churchill an Iron Curtain . | O mapa do continente foi redesenhado na Conferência de Yalta e dividido se tornou a principal zona de contenção na Guerra Fria entre dois blocos, os países ocidentais e o bloco Oriental. |
| Critics were divided. | Ligações externas |
| Each state is divided into districts, which are then divided into mukim. | Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim . |
| The interior of the mosque is square and is divided into aisles by columns joined by Moorish arches. | O interior da mesquita é quadrado, encontrando se dividido em naves por colunas unidas por arcos mouriscos. |
| In case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants . | In case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants . |
| In practice, however, online communities are still divided by the differing languages they speak. | Na prática, porém, comunidades online ainda são divididas pelos diferentes idiomas que eles falam. |
| Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). | Condado de Estocolmoé constituído pelas partes orientais das antigas províncias históricas deUpplande Södermanland. |
| Districts Arunachal Pradesh is divided into eighteen districts, each administered by a district collector. | Educação O sistema atual de educação em Arunachal Pradesh é relativamente mal desenvolvido. |
| Before the modern prefecture system was established, the islands of Japan were divided into tens of kuni (国, countries), usually known in English as provinces. | Antes do moderno, sistema prefeitura ser estabelecido, a terra do Japão foi dividida em dezenas de kuni (国, países), geralmente conhecido em Inglês como provinces. |
| Our military is divided. | Nossos militares encontram se divididos. |
| Divided peoples don't win. | Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas. |
| The opposition was divided. | A oposição estava dividida. |
| The regions are further divided into provinces, with provincial governors also appointed by the president. | Subdivisões O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas. |
| Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity. | Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies. |
| This number is the number of shots made divided by the number of shots taken. | Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos. |
| It is divided into two symmetric halves by the origin, that is the number zero. | No centro da reta fica o zero, que é sua origem. |
| Rich countries like to make themselves feel good by giving money to poor countries. | Rich countries like to make themselves feel good by giving money to poor countries. |
| Countries like Brazil, Argentina, Turkey, and Mexico are dwarfed by countries like South Korea. | Países como o Brasil, a Argentina, a Turquia e o México são superados por países como a Coreia do Sul. |
| Coins jointly issued by all euro countries | Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro |
| This included a secret protocol whereby the independent countries of Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, and Romania were divided into spheres of interest of the parties. | Sem que os próprios países soubessem, União Soviética e Alemanha planejavam dividir entre si as nações até então independentes da Finlândia, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia e Romênia. |
| The Gaue and Reichsgaue (state or province) were further sub divided into Kreise (counties) headed by a Kreisleiter , which were in turn sub divided into Zellen (cells) and Blocken (blocks), headed by a Zellenleiter and Blockleiter respectively. | Os Gaue e Reichsgaue (estado ou província) foram subdivididos em Kreise (condados) chefiados por um Kreisleiter , que por sua vez foram subdivididos em Zellen (células) e Blocken (blocos), liderados por um Zellenleiter e Blockleiter respectivamente. |
| Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0. | Bem, quando x tende mais infinito 5 a dividir por mais infinito este termo será 0. |
