Translation of "divided up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They divided them up into two groups.
Eles os dividiram em dois grupos.
The Brazilian medical field ended up divided.
A classe médica brasileira acabou dividida.
That treaty divided up the kingdom of Mercia.
Este tratado dividiu o reino de Mércia.
We divided our world up with lots of categories.
Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.
They divided up the different subway lines and added their own version.
Eles se dividiam entre as diferentes linhas e adicionavam suas próprias versões.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
Tipicamente nos Estados Unidos nós dividimos nossa vida adulta em duas seções.
The landowner s land was divided up, and mom got a few hundred .
As terras de fazendeiros foram divididas e mãe ganhou algumas centenas de metros quadrados .
The island of Borneo is divided up between Brunei, Indonesia, and Malaysia.
O território das Ilhas da Sonda é partilhado por Brunei, Indonésia, Malásia e Timor Leste.
The land was thus divided up into plots and sold at a low price.
A propriedade foi, então, dividida em glebas e os terrenos vendidos a preços baixos.
In hypothetical reasoning, the knowledge base can be divided up into many possible views, a.k.a.
Árvores de Decisão É a maneira mais comum de se representar o conhecimento em IA.
The priesthood is divided into an Aaronic priesthood for young men 12 and up and a Melchizedek priesthood for men 18 and up.
Organização dos Rapazes Organização de jovens homens dos doze aos dezessete anos que possuem o Sacerdócio Aarônico.
It divided, and it's remained divided ever since.
Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world class standards.
Sabe, os estudantes são divididos, refletindo a crença de que apenas algumas crianças podem alcançar os melhores padrões do mundo.
Doctors, divided
Classe dividida o que dizem os médicos
And I think perhaps somewhere in our history we sort of, divided our lives up into lots of parts.
E eu penso que, talvez, em algum lugar em nossa história, nós como que, dividimos nossas vidas em um monte de partes.
Fan Haitao, a Chinese student at Columbia University in the US, summed up the divided nature of the debate
Fan Haito, uma estudante chinesa da Universidade de Colômbia nos Estados Unidos, resumiu a natureza de ambas as partes do debate
Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.
Cada wilaya é dividida em comunas.
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
Critics were divided.
Ligações externas
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
Barreiras foram erguidas, barreiras políticas, barreiras comerciais, barreiras de transportes, barreiras de comunicação, cortinas de ferro, que separaram povos e nações.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.
Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Our military is divided.
Nossos militares encontram se divididos.
Divided peoples don't win.
Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas.
The opposition was divided.
A oposição estava dividida.
The region that used to be Cyrenaica officially until 1963 is now divided up into several shabiyat, the administrative divisions of Libya.
Porém, desde 1963 a região foi oficialmente dividida em diversos shabiyat , as divisões administrativas da Líbia.
However, Brazilian bloggers are divided.
A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
It's divided into three parts.
Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.
É dividido em três partes.
Indonesia is divided into provinces ().
A República da Indonésia é dividida em províncias ().
He divided up the rest of his assets, including several properties, among individuals, religious institutions, and every guild and fraternity to which he belonged.
Dividiu o resto do seu património, incluindo várias propriedades, entre indivíduos, instituições religiosas, e cada guilda e fraternidade a que pertencia.
Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes.
O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas.
The brain isn't divided into compartments.
O cérebro não se divide em compartimentos.
The internet was divided on opinion.
As opiniões dividiram a rede.
We divided the money between us.
Nós dividimos o dinheiro.
We divided the money between us.
Dividimos o dinheiro entre nós.
Pharamp divided the cake into two.
Pharamp dividiu o bolo em dois.
United we stand, divided we fall.
Unidos resistiremos, divididos cairemos.
Six divided by two is three.
Seis dividido por dois é igual a três.
Ten divided by five is two.
Dez dividido por cinco é igual a dois.
Six divided by two equals three.
Seis dividido por dois é igual a três.
America is more divided than ever.
A América está mais dividida que nunca.
Algeria is divided into 48 districts.
A Argélia é dividida em 48 distritos.
Christ is not divided but one.
Cristo não está divido, é um.
These were divided into nine sections.
Estes foram divididos em nove seções.
It is divided into 100 toea .
É subdividida em 100 toea .