Translation of "divine providence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Divine - translation :

Providence - translation :

Keywords : Divino Divina Divinos Divinal Divinas Providence Providência Providência Divina Olho

Examples (External sources, not reviewed)

Karaites trust in Divine providence and the majority hope for the coming of the Messiah.	Confiam na Providência divina e esperam a vinda do Messias e a Ressureição dos Mortos.
In 1929, the Convent of Our Lady of the Conception of Divine Providence became a monastery, incorporated into the Order of the Immaculate Conception.	Em 1929, o Convento de Nossa Senhora da Luz tornou se um mosteiro, sendo incorporado à Ordem da Imaculada Conceição.
It was the duty of those who, under the blessings of Divine Providence, enjoy station, wealth, and education to assist those less fortunate than themselves.	Para ele, também era dever daqueles que, sob a Divina Providência, desfrutam de posição, riqueza e educação ajudar os menos afortunados que eles.
Providence, RI Berg.	Ver também Mestiço
In these lessons, the prince was taught that he was predestined to become an instrument of Divine Providence, fulfilling the historical destiny of the House of Orange.	Nessas aulas ele aprendia que estava predestinado a se tornar um instrumento da Divina Providência, cumprindo o destino histórico da Casa de Orange Nassau.
Henry VIII wrote to Francis I of France that Divine Providence ... hath mingled my joy with bitterness of the death of her who brought me this happiness .	Henrique escreveu a Francisco I de França que a Divina Providência ... misturou minha alegria com a amargura da morte daquela que me trouxe esta felicidade .
Providence, R. I. Brown University.	Ele nunca aceitou a ideia oficialmente.
Galvão collaborated in the foundation of the new Recollect house, named Our Lady of the Conception of Divine Providence, which was established on 2 February 1774 in the same city.	Galvão ajudou a criar o novo Recolhimento, chamado Nossa Senhora da Luz, que foi fundado em 2 de fevereiro de 1774 na mesma cidade.
Some Protestant thinkers, such as Thomas Hobbes, espoused a materialist philosophy and skepticism toward supernatural occurrences, while the Jewish Dutch philosopher Spinoza rejected divine providence in favour of a panentheistic naturalism.	Alguns pensadores protestantes, como Thomas Hobbes, defendiam uma filosofia materialista e um ceticismo em relação às ocorrências sobrenaturais, enquanto que o filósofo judeu holandês Baruch Spinoza rejeitava a providência divina em favor de um naturalismo panenteísta.
Her father expressed his happiness in a letter to young Dom Pedro II Divine Providence has seen fit to diminish the sadness my paternal heart feels for the separation from V.M.I.	O pai expressou sua felicidade em carta ao pequeno Pedro II, nos seguintes termos A Divina Providência quis diminuir a tristeza que sente meu coração paterno pela separação de V.M.I.
The procedure by which dukes were elected in wartime, by drawing lots, is presumed to have had religious significance, i. e. in giving trust to divine providence it seems to guide the random decision making.	The annual councils of the entire tribe began with invocations of the gods, and the procedure by which dukes were elected in wartime, by drawing lots, it is presumed had religious significance, that is, giving trust to divine providence it seems to guide the random decision making.
American Mathematical Society, Providence, RI, 1999. xxxiv 422 pp.	American Mathematical Society, Providence, RI, 2001. xx 636 pp.
American Mathematical Society, Providence, RI, 2008. xii 187 pp.	Ver também Exponenciação Número quadrado Quadrado perfeito
A divine punishment .	É uma punição divina .
What divine weather!	Que clima divino!
Its capital is Nassau on the island of New Providence.	A sua capital é Nassau na ilha de Nova Providência.
A member of a nation cannot learn who or what s he is from the environment, as would an individual in a religious and rigidly stratified social order, in which everyone s position and behavior is defined by birth and divine providence.	Um membro de uma nação não pode saber quem é ou o que é partindo do ambiente em que vive, como o faria um indivíduo pertencente a uma ordem social religiosa e rigidamente estratificada, na qual a posição e o comportamento de cada membro são definidos pelo nascimento e pela providência divina.
The Portland Timbers play at Providence Park, just west of downtown Portland.	Portland é o centro portuário mais movimentado da bacia hidrográfica do Rio Columbia.
There's nothing without divine will.	Nada há sem vontade divina.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Havia Philip II, que era divino porque ele estava sempre orando, e havia Elizabeth, que era divina, mas não muito divina porque ela pensava que ela era divina, mas o sangue de ser mortal correu nela.
Qualified monism where it is arguable whether or not the second entity is divine or semi divine.	Monismo qualificadoOnde se discute se a segunda entidade é divina ou semi divina.
To devotees, Radha represents Krishna's divine female counterpart, the original spiritual potency, and the embodiment of divine love.	Para os devotos, Radha representa a contraparte divina do sexo feminino, a potência espiritual original, a mãe da devoção e a expressão máxima de amor divino.
Law and order were unheard of in New Providence, pirates found a welcome respite.	A lei e a ordem eram desconhecidos em Nova Providência os piratas eram bem vindos.
Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet	A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino
To err is human, to forgive divine.	Errar é humano perdoar é divino.
To err is human, to forgive divine.	Errar é humano, perdoar, divino.
Religions generally posit divine or demonic influences.	As religiões, em geral, colocam influências divinas ou demoníacas.
After drafting Providence College star Eric Williams, the Celtics struggled to a 33 49 record.	Após draftar a estrela do Providence College, Eric Williams, O Celtics sofreu com um recorde de 33 49.
Where the top of the pyramid should be, the Eye of Providence watches over it.	O verso nunca foi disposto oficialmente como um selo, mas aparece na nota de 1 dólar.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Divine Intervention and Undisputed Attitude (1994 1997) In 1994, Slayer released Divine Intervention , the band's first record with drummer Bostaph.	Divine Intervention e Undisputed Attitude (1994 1997) Em 1994, o Slayer lançou Divine Intervention , o primeiro registro da banda com o baterista Bostaph.
Famiglietti, R.C., Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300 1500) , Providence Picardy Press, 1992.	Famiglietti, R.C., Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300 1500) , Providence Picardy Press, 1992.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).	Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).
Ultimately, in Anselm's interpretation of the atonement, divine justice and divine mercy in the fullest senses are shown to be entirely compatible.	Em última instância, na interpretação de Anselmo sobre a expiação, a justiça e a misericórdia divina em seus sentidos mais amplos se mostram completamente compatíveis.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.	O direito divino dos reis é uma doutrina política e religiosa segundo a qual o poder dos reis tem como fundamento a vontade de Deus.
The divine right of kings, or divine right theory of kingship, is a political and religious doctrine of royal and political legitimacy.	A teoria do poder dos reis O poder dos reis é proveniente da doutrina política e religiosa do absolutismo político.
Most of the divine names and their definitions can also be found in Lockyer's All the Divine Names and Titles in the Bible.	A maioria dos nomes divinos e suas definições também podem ser encontradas no livro de Lockyer, Todos os Nomes Divinos e os títulos da Bíblia.
He also contended that discussing the soul is impossible because it is made of a divine substance, and humanity cannot perceive the divine.	Também sustentou que discutir a alma é impossível, porque a alma é feita de uma substância divina, e a humanidade não pode perceber o divino.
The city is located on the island of New Providence, which functions much like a business district.	A cidade está situada na ilha de Nova Providência, que é praticamente o centro financeiro e comercial.
The city is situated at the mouth of the Providence River, at the head of Narragansett Bay.	Providence é a e do estado norte americano de Rhode Island, no condado de Providence.
Ranked by population, the state's 15 largest municipalities are Providence (178,042) Warwick (82,672) Cranston (80,387) Pawtucket (71,148) East Providence (47,034) Woonsocket (40,186) Coventry (36,014) Cumberland (32,506) North Providence (32,078) South Kingstown (30,639) West Warwick (29,191) Johnston (28,768) North Kingstown (26,486) Newport (24,672) Bristol (22,954)In common with many other New England states, some of Rhode Island's cities and towns are further partitioned into villages.	Raças e etnias Composição racial da população de Rhode Island de acordo com o U.S. Census Bureau 2010 76,4 brancos não hispânicos 12,4 hispânicos 5,3 afro americano 2,9 asiáticos 0,6 povos ameríndios 3,3 duas ou mais raçasOs cinco maiores grupos étnicos de Rhode Island são italianos (que compõem 19 da população do Estado), irlandeses (18,4 ), franceses e canadenses de ascendência francesa (17,3 ), ingleses (12 ) e portugueses (8,7 ).
According to Cassius Dio, living emperors could be worshipped as divine in the east and dead emperors could be worshipped as divine in Rome.	Segundo Dião Cássio, os imperadores vivos podiam ser adorados no Oriente , enquanto os imperadores mortos o podiam ser em Roma.
The chief difference was that in Persian culture the concept of kingship was indivisible from divinity divine authority validated the divine right of kings.	A principal diferença era que, na cultura persa, o conceito de reino era indissociável do de divindade a autoridadekjuidivina implicava o direito divino dos reis.
Religious skepticism, on the other hand, is doubt concerning basic religious principles (such as immortality, providence, and revelation) .	O ceticismo religioso, por outro lado é a dúvida sobre princípios religiosos básicos (como a imortalidade, a providência e a revelação) .

Exibir esta página em português