Translation of "dna damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Dna damage - translation :

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Examples (External sources, not reviewed)

Damage to DNA can cause mutations and possibly cancer, if not reversed by DNA repair mechanisms, while damage to proteins causes enzyme inhibition, denaturation and protein degradation.	Os danos no ADN podem causar mutações e possivelmente cancro se não forem revertidos por mecanismos de reparação de ADN, enquanto que os danos nas proteínas causam inibição enzimática, desnaturação e degradação proteíca.
This avoids that the DNA breaks, which would damage the cells.	Esta acção evita a quebra do ADN, o que danificaria as células.
As a consequence, the DNA repair process is constantly active as it responds to damage in the DNA structure.	Consequentemente, o processo de reparo de ADN precisa estar operando constantemente, para corrigir rapidamente qualquer dano a estrutura do ADN.
DNA damage DNA damage, due to environmental factors and normal metabolic processes inside the cell, occurs at a rate of 10,000 to 1,000,000 molecular lesions per cell per day.	Danos no ADN Danos no ADN, devidos a processos metabólicos celulares normais, ocorre a uma taxa de 50.000 a 500.000 lesões por célula diariamente.
The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen.	O tipo de dano ao ADN produzido depende do tipo de mutagénio.
The cytotoxic effects of azacitidine may result from multiple mechanisms, including inhibition of DNA, RNA and protein synthesis, incorporation into RNA and DNA, and activation of DNA damage pathways.	Os efeitos citotóxicos da azacitidina podem ser causados por mecanismos múltiplos, incluindo inibição do ADN, ARN e síntese proteica, incorporação no ARN e ADN e por activação das vias de lesão do ADN.
The cytotoxic effects of azacitidine may result from multiple mechanisms, including inhibition of DNA, RNA and protein synthesis, incorporation into RNA and DNA, and activation of DNA damage pathways.	Os efeitos citotóxicos da azacitidina podem ser causados por mecanismos múltiplos, incluindo inibição do ADN, ARN e síntese proteica, incorporação no ARN e ADN e por ativação das vias de lesão do ADN.
Saquinavir does not induce chromosomal damage in vivo in the mouse micronucleus assay or in vitro in human peripheral blood lymphocytes and does not induce primary DNA damage in vitro in the unscheduled DNA synthesis test.	O saquinavir não induz lesões cromossómicas in vivo no teste de micronúcleo no ratinho ou in vitro em linfócitos periféricos sanguíneos humanos e não induz lesões primárias no ADN in vitro no teste da síntese não programada de ADN.
Mirtazapine was not genotoxic in a series of tests for gene mutation and chromosomal and DNA damage.	Aspartamo Remeron contém aspartamo, uma fonte de fenilalanina.
Mirtazapine was not genotoxic in a series of tests for gene mutation and chromosomal and DNA damage.	A mirtazapina não se revelou genotóxica numa série de testes de mutação genética e alterações cromossómicas e do ADN.
It is not known how the potential for DNA damage with PDT agents translates into human risk.	Não é conhecido como o potencial para danos no DNA com agentes de TFD se traduz em riscos para os humanos.
Many of these lesions cause structural damage to the DNA molecule and can alter or eliminate the cell's ability to transcribe the gene that the affected DNA encodes.	Essas lesões causam danos estruturais à molécula de ADN, e podem dramaticamente alterar o resultado da transcrição gênica.
For example, UV light can damage DNA by producing thymine dimers, which are cross links between pyrimidine bases.	A luz ultravioleta, por exemplo, pode danificar o ADN produzindo dímeros de timina, que são ligações cruzadas entre pirimidinas.
Benzene targets liver, kidney, lung, heart and the brain and can cause DNA strand breaks, chromosomal damage, etc.	Benzeno atinge o fígado, rins, pulmão, coração e cérebro e pode causar quebras da cadeia de DNA, provoca danos cromossômicos, etc.
However, photodynamic therapy (PDT) induces the formation of reactive oxygen species and has been reported to result in DNA damage including DNA strand breaks, alkali labile sites, DNA degradation, and DNA protein cross links which may result in chromosomal aberrations, sister chromatid exchanges (SCE) and mutations.	No entanto, a terapêutica fotodinâmica (TFD) induz a formação de espécies reativas de oxigénio e é conhecida por resultar em danos no DNA, incluindo quebra de cadeias de DNA, locais alcali lábeis, degradação do DNA, e ligações cruzadas das proteínas de DNA, o que pode resultar em aberrações cromossómicas, permutas cromatídicas irmãs (SCE) e mutações.
Damage to DNA alters the spatial configuration of the helix, and such alterations can be detected by the cell.	Danos ao DNA alteram a configuração espacial da hélice e tais alterações podem ser detectadas pela célula.
Basal cell carcinoma develops when DNA in normal skin cells becomes damaged and the body cannot repair the damage.	O carcinoma basocelular desenvolve se quando o ADN das células da pele normais fica danificado e o corpo não consegue reparar a lesão.
The first step in recombination is a double stranded break caused by either an endonuclease or damage to the DNA.	O primeiro passo no processo de recombinação é uma rotura da dupla cadeia, causada por uma endonuclease ou por dano no ADN.
Many genes that were initially shown to influence life span have turned out to be involved in DNA damage repair and protection.	Sabe se que vários genes que inicialmente foram demonstrados como influentes na longevidade estão envolvidos em proteção e reparo aos danos no ADN.
So that DNA to DNA.	Isso em DNA com DNA.
DNA repair mechanisms Cells cannot function if DNA damage corrupts the integrity and accessibility of essential information in the genome (but cells remain superficially functional when so called non essential genes are missing or damaged).	Mecanismos de Reparo de DNA Células não podem tolerar danos no DNA que comprometam a integridade e a acessibilidade das informações essenciais do Genoma (mas, células remanescem superficialmente funcionais quando os então chamados genes não essenciais são perdidos ou danificados.).
DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form.	Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura.
Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death.	Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular.
In in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, DNA damage in duodenum (comet assay), or unscheduled DNA repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.	Nos estudo in vivo em ratos, atazanavir não induziu micronúcleos na medula óssea, lesões no ADN no duodeno (comet assay) nem alterou a reparação do DNA no fígado com concentrações plasmáticas e tecidulares que excedem as que foram clastogénicas in vitro.
In in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, DNA damage in duodenum (comet assay), or unscheduled DNA repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.	Nos estudo in vivo em ratos, o atazanavir não induziu micronúcleos na medula óssea, lesões no ADN no duodeno (comet assay) nem alterou a reparação do DNA no fígado com concentrações plasmáticas e tecidulares que excedem as que foram clastogénicas in vitro.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.	Ele foi o primeiro DNA de um fago, DNA viral, genoma de DNA a ser realmente sequenciado.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.	Foi o primeiro fago de ADN, o vírus de ADN, genoma de ADN que foi sequenciado.
Now it wasn't DNA she didn't find DNA.	Isso não era DNA ela não achou DNA.
Now it wasn't DNA she didn't find DNA.	Mas não era ADN, ela não encontrou ADN.
DNA polymerase inhibition resulting in termination of DNA chain elongation and or DNA synthesis repair.	Inibição da polimerase do ADN, resultando no fim da extensão da cadeia de ADN e ou da síntese reparação do ADN.
There is a recently written report from Spain showing that aspartame formaldehyde accumulates in cells, something that may destroy DNA and, for example, cause liver or brain damage, especially in the case of people vulnerable to such damage.	Há um relatório recente elaborado em Espanha que revela que o aspartame formaldeído se acumula nas células, podendo destruir o ADN e, por exemplo, causar danos no rim ou no cérebro, especialmente em pessoas vulneráveis a esses danos.
Incorporation of azacitidine into DNA results in the inactivation of DNA methyltransferases, leading to hypomethylation of DNA.	A incorporação da azacitidina no ADN resulta na inactivação das metiltransferases do ADN causando a hipometilação do ADN.
Incorporation of azacitidine into DNA results in the inactivation of DNA methyltransferases, leading to hypomethylation of DNA.	A incorporação da azacitidina no ADN resulta na inativação das metiltransferases do ADN causando a hipometilação do ADN.
DNA Logo	Logótipo do ADN
DNA technology).	recombinante do ADN).
HBV DNA	ADN VHB
HBV DNA ( )	ADN VHB ( )
DNA, fingerprints.	ADN, impressões digitais.
DNA sequencing	Sequenciação do ADN
Ciprofloxacin inhibits DNA gyrase, resulting in inhibition of DNA synthesis.	A ciprofloxacina inibe a ADN girase, resultando na inibição da síntese de ADN.
Ciprofloxacin inhibits DNA gyrase, resulting in inhibition of DNA synthesis.	A ciprofloxacina inibe esta ADN girase, resultando na inibição da síntese de ADN.
A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.	Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.
DNA nanotechnology DNA nanotechnology uses the unique molecular recognition properties of DNA and other nucleic acids to create self assembling branched DNA complexes with useful properties.	Nanotecnologia de ADN A nanotecnologia de ADN utiliza as propriedades únicas de reconhecimento molecular de ADN e outros ácidos nucleicos para criar complexos ramificados auto ensamblados com propriedades úteis.
Consequently, organisms contain a complex network of antioxidant metabolites and enzymes that work together to prevent oxidative damage to cellular components such as DNA, proteins and lipids.	Como consequência, os organismos apresentam uma rede complexa de metabólitos e enzimas antioxidantes que trabalham juntos de modo a prevenir os danos resultantes da oxidação em componentes celulares como o ADN, proteínas e lípidos.
Neither telaprevir nor its major metabolite caused damage to DNA when tested in the standard battery of mutagenesis assays, in the presence and absence of metabolic activation.	Nem telaprevir nem o seu metabolito principal provocaram lesões no ADN quando examinado na bateria normal de testes de mutagénese, na presença e ausência de ativação metabólica.

Exibir esta página em português