Translation of "do fit" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think it'll fit?
Você acha que isso vai caber?
They do not fit into the equation.
Eles não se encaixam na equação.
Many real dynamical systems do not exactly fit this model.
Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo.
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?
Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations.
Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas.
I'm fit.
Eu estou em forma.
I'm fit.
Estou em forma.
How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?
Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?
Centered auto fit.
Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.
Isto não cabe.
You're not fit.
Você não está em forma.
We're not fit.
Não estamos em forma.
Are you fit?
Você está em forma?
It doesn't fit.
Não cabe.
It doesn't fit.
Isso não cabe.
Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues.
Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais.
Fit falling blocks together
Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes
ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.
Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.
Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.
Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.
Isso mudaria em 1954.
So, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
Então, tudo o que nós precisaríamos fazer seria adaptar um pequeno microchip a todo potencial equipamento de iluminação.
And the shape fit perfectly.
E a forma ajustava se perfeitamente.
I couldn't fit them in.
Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!
Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.
Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.
Este tamanho não me serve.
This hat doesn't fit me.
Este chapéu não me serve.
This coat doesn't fit me.
Este casaco não me serve.
These pants fit me well.
Estas calças me caem bem.
That dress fit her perfectly.
Esse vestido ficou perfeito nela.
It doesn't fit well here.
Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.
Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.
Não parece se encaixar.
These shoes don't fit anymore.
Estes sapatos não servem mais.
This shirt doesn't fit anymore.
Esta camisa não serve mais.
Tom doesn't fit in here.
O Tom não cabe aqui.
Tom threw a hissy fit.
O Tom soltou um chiado.
Fadil didn't fit the mold.
Fadil não se encaixava no modelo.
Boys chained to lamp posts, shot, beaten, raped do not fit in with the landscape of the city south.
Meninos, amarrados em postes, baleados, espancados, violentados não cabem na paisagem da Zona Sul da cidade.
But why caricature all foreigners as if they do not want to fit in nor accept the history of France?
Mas por quê caricaturar todos os estrangeiros como se eles não quisessem se adaptar nem aceitar a história da França?
Most kernels do not fit exactly into one of these categories, but are rather found in between these two designs.
A maioria dos núcleos não se encaixa exatamente em uma destas categorias, sendo mais encontrados entre estes dois projetos.
Fincher outlined the narrator's background He's tried to do everything he was taught to do, tried to fit into the world by becoming the thing he isn't.
Fincher delineou a história passada do narrador Ele tentou fazer tudo o que lhe ensinaram, tentou adaptar se ao mundo tornando se no que não é.