Translation of "do it all" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We all do it. | Todos nós fazemos isso. |
| All right, I'll do it. | Tudo bem, eu vou fazer isso. |
| All right, I'll do it. | Está bem, eu o farei. |
| Do you like it all? | Você gosta disso tudo? |
| I'll do it by all means. | Fá lo ei certamente. |
| All the other kids do it. | Todas as outras crianças o fazem. |
| I can do it all myself. | Eu posso fazer isso tudo sozinho. |
| We actually do it all the time. | Na verdade, fazemos isso o tempo todo. |
| Do you remember how it all began? | Você se lembra como tudo começou? |
| It can attack. It can do all kinds of stuff. | Pode te atacar. Pode fazer todos os tipos de coisas |
| It wasn't our fault... We all had to do it. | Não foi nossa culpa... todos tivemos que fazê lo. |
| All we've go to do is make it sterile. How do we do that? | Tudo que temos que fazer é esterelizá la. |
| It allowed to do all those things there. | Ele permitiu fazer todas aquelas coisas. |
| You can't do it all in one day. | Não podemos fazer tudo em um dia. |
| I used to do it all the time. | Eu fazia isso o tempo todo. |
| We all do that, and you see it all over the world. | Todos nós fazemos coisas assim, e vocês vêm isso por todo o mundo. |
| All you guys are so clever, and women, you can do it all! | Vocês todos são caras tão inteligentes, e mulheres, vocês podem fazer tudo! |
| For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat. | Para as mulheres, vergonha é fazer tudo isso, fazê lo com perfeição e nunca deixá los as ver suadas. |
| All you have to do is write it down. | Tudo que você tem que fazer é colocar no papel. |
| All you can do is learn to recognize it and own it. | Tudo que você pode fazer é aprender a reconhecer e ser senhor disso. |
| So let us... not speak of it all but just do it. | Enquanto o que ela é, em si mesma. |
| If you add it all up what do you get? | Somando se tudo, o que se obtem? |
| They're just part of being alive we all do it. | Isso quer dizer que estamos vivos todos nós fazemos isso. |
| There are all kinds of ways we can do it. | Existem várias formas para fazermos isso. |
| All you do is nuke it. What could be better? | Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor? |
| I wouldn't do it for all the tea in China. | Não faria isso nem por todo o chá da China. |
| Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. | Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| And we all do it no matter how powerful you are. | E todos nós fazemos isso, não importa quanto você seja poderoso. |
| Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back? | Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia? |
| You can regret it all you want, but it won't do you any good now. | Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. |
| But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it. | Mas agora que nós os temos, há todo este nível de atividade, todo este benefício. Tem que ser feito pelo setor privado. |
| All right, I'm going to get on my knees and do it. | Certo, vou ajoelhar e fazer isso. |
| So I'm going to do it too. We'll all be there together. | Então vou fechar os olhos também. Todos nós vamos para lá juntos. |
| It doesn't interact at all. So how do we know it's there? | Ela não interage de maneira alguma. Então como sabemos que ela está lá? |
| It was all I could do to hold onto this amazing creature. | Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura. |
| Do you want to know how he did it? I'm all ears. | Quer saber como o fez? Sou todo ouvidos. |
| Do you want to know how he did it? I'm all ears. | Quer saber como o fez? Sou toda ouvidos. |
| You all do. | Todos vocês têm. |
| That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job. | É a única razão pela qual fazemos isto. Vêem é muito divertido este trabalho. |
| You can do it right now. My kids play cow all the time. | Podemos fazer isso agora mesmo. Meus alunos brincam de vaca o tempo todo. |
| They are done with all of it that has to do with culture. | Acabaram com tudo o que é da cultura. |
| Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? | Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar? |
| All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital. | Tudo que eles precisavam para fazer isso de uma forma mais rápida e eficiente era um pouco de capital. |
| Boy What do you do all day? | O que você faz o dia inteiro? |
