Translation of "do it now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do it right now! | Faça o agora, pois! |
| Do it right now! | Faça isso agora mesmo! |
| I'll do it now. | Eu vou fazer isso agora. |
| Do it now, Tom. | Faça agora, Tom. |
| Do I have to do it now? | Eu tenho que fazê lo agora? |
| I must do it now. | Devo fazê lo agora. |
| He must do it now. | Ele deve fazer isso agora. |
| She must do it now. | Ela deve fazer isso agora. |
| Now it doesn't do that. | Verdi, La Traviata. |
| Do you want to do it right now? | Vocês querem fazer isso agora? |
| Do you want to do it right now? | Você quer fazer isso agora? |
| Do you really have to do it now? | Você precisa mesmo fazer isso agora? |
| Now, I do it quicker, better. | Agora, eu faço mais rápido, melhor. |
| We can do it right now. | Podemos fazê lo agora mesmo. |
| I can't do it right now. | Não posso fazer isso agora. |
| I have to do it now. | Eu tenho de fazer isso agora. |
| I have to do it now. | Eu devo fazer isso agora. |
| Why can't we do it now? | Por que não podemos fazer isso agora? |
| It is better for you to do it now. | É melhor que você faça isso agora. |
| Now how would you do it interactively? | Agora como você poderia fazê lo interativamente? |
| And could you do it again now? | E você poderia fazer novamente hoje? |
| Do it right now, before you forget. | Faça o agora mesmo, antes de que se esqueça. |
| Why don't we do it right now? | Por que não fazemos isso agora? |
| Why don't we do it right now? | Por que nós não fazemos isso agora? |
| Now, let's do it in a different order. | Vamos fazer em uma ordem diferente. |
| That's too late. We need to do it now. | Seria muito tarde. Precisamos fazer agora. |
| But now I do it the regular speed, right? | Mas agora eu faço na velocidade normal, certo? |
| Sorry, two of diamonds. I'll do it quick now. | Desculpe, dois de ouros. Eu farei rápido agora. |
| If I don't do it now, I never will. | Se eu não fizer agora, nunca farei. |
| Do you want to tell me about it now? | Você quer me contar agora? |
| It doesn't make any sense to do that now. | Não tem nenhum sentido fazer isso agora. |
| Is it necessary for you to do that now? | É necessário que você faça isso agora? |
| Now I cannot rent it out, nor sell it, nor do anything with it. | Agora não posso alugá la, nem vendê la, ou fazer o que quer que seja com ela . |
| We have to do this globally, and we have to do it right now. | Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já. |
| Now it matters what order you do the operations in. | Agora importa a ordem das operações. |
| Now we do it by molecule. These are our cities. | Agora fazemos isso por molécula. Essas são nossas cidades. |
| Imagine deciding right now that you're going to do it. | Imaginem que estão decidindo agora mesmo que vocês vão realizar isso. |
| Now how could it do that? Well, look more carefully. | Como ela pode fazer isso? Então, olhe mais cuidadosamente. |
| And we need to do something about it right now. | E nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto agora. |
| Now what does it have to do with chronic pain? | Mas o que isto tem a ver com a dor crônica? |
| But now, what does religion have to do with it? | Mas agora, o que a religião tem a ver com isso? |
| Now why does it do this, I hear you ask. | Por que ela faz isso? Voce está me perguntando. |
| And so now it was time to do some research. | Era hora, então, de alguma pesquisa. |
| I do not know how much it can cost now. | Não sei quanto isso pode custar agora. |
| Now, how do you make people own the problem, want to do something about it? | Agora, como fazer as pessoas serem donas de seus problemas, fazê las sentir que querem fazer algo sobre a situação? |
