Translation of "do nonsense" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Nonsense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do not talk nonsense!
Não fale bobagem!
Do not talk nonsense, My job is very boring!
Não fale bobagem meu trabalho é uma chatice!
Nonsense.
Tolice.
Nonsense.
Sem sentido.
Nonsense.
Besteira.
That's nonsense.
Isto é tolice.
What nonsense!
Que besteira!
Absolute nonsense.
Disparate absoluto.
Religions go, Nonsense.
As religiões dizem, Tolice.
Don't talk nonsense!
Não diga besteira!
That's absolute nonsense!
Que besteira!
That's absolute nonsense!
Isso é um absurdo total!
That's absolute nonsense!
Isso não tem nenhum sentido!
Don't speak nonsense!
Não fale asneiras!
Don't speak nonsense!
Não fale coisas sem sentido!
Don't talk nonsense.
Não fale bobagem.
This is nonsense.
Isto é besteira.
Don't talk nonsense.
Não diga besteira!
This is sheer nonsense.
Isto é um perfeito disparate.
This is sheer nonsense.
Isto é um total disparate.
Let's end this nonsense.
Vamos acabar com essa bobagem.
Here, in the nonsense range
Aqui, na área do absurdo
That's complete and utter nonsense!
Isso é completa e totalmente um absurdo!
Nonsense, says the religious world view.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.
Oh dear, what nonsense I'm talking!'
'Oh céus, que bobagem estou falando!'
'Stuff and nonsense!' said Alice loudly.
Idéia sem lógica! disse Alice em voz alta.
What he says is total nonsense.
O que ele diz não tem nenhum sentido.
I don't have time for nonsense.
Eu não tenho tempo para besteiras.
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?
Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo?
One wants to say, Nonsense. Why not?
Gostaríamos de dizer, Tolice, Por que não?
'You insult me by talking such nonsense!'
'Você me insulta falando tantas bobagens!'
Drake is a hardened, no nonsense soldier.
Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous .
Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo .
Others may claim that even the idea of eradicating hunger is nonsense, because we lack the means to do it.
Outros podem até dizer que a ideia de erradicar a fome não faz sentido, porque nos faltam os meios para fazê lo.
Nonsense. You can't have it all. You can't.
Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é.
What kind of nonsense are you talking about?
Que tipo de bobagem você está falando?
And you have the little nonsense which is left.
E você tem um pouco da besteira que resta.
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.
E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver.
There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.
Não tem roteiro, nada disso.
It should go without saying that this is nonsense.
Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
A lot of what I do I have to try and make sense of things before I can make nonsense of them.
Muito do que faço tento primeiro entender para depois complicar a parte que entendemos.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.
A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
And I want to say to that very clearly nonsense.
Para essas pessoas eu quero ser muito claro nonsense.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.

 

Related searches : Nonsense Mutation - Nonsense Verse - Talking Nonsense - Make Nonsense - Is Nonsense - Such Nonsense - What Nonsense! - Utter Nonsense - Talk Nonsense - Complete Nonsense - Nonsense Words - Absolute Nonsense - Nonsense(a)