Translation of "do you put" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you know where Tom put the keys? | Você sabe onde Tom colocou as chaves? |
| Do you know where Tom put the keys? | Você sabe onde Tom pôs as chaves? |
| Do you know where Tom put the keys? | Você sabe onde Tom botou as chaves? |
| Where do you want me to put this? | Onde você quer que eu coloque isso? |
| What time do you put your son to bed? | A que horas você coloca o seu filho para dormir? |
| Do slugs die if you put salt on them? | Lesmas morrem se você puser sal nelas? |
| Do you know what they put on the plaque? | Sabe o que puseram na placa da fundação? |
| How do you put it in a nice little software? You can't. | Como você coloca isso em um pequeno software? Não tem jeito. |
| What do you have to do? Put in a mixture of the two. | O que voce tem que fazer? Por uma mistura das duas. |
| No, of course you don't do that you put it somewhere in Google. | Não, é claro que vocês não fazem isso vocês põem isso no Google. |
| The key is, how do you put all of the others? | A chave é, como você coloca todos os outros? |
| You do not need to put more cholesterol into your body. | Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo. |
| Tell them where to put it, and then just do what you want to do. | Diga a elas que se danem, e apenas faça o que quiser. |
| But however you put it, you know, the numbers do not make any sense. | Mas, não importa como os arranjasse, sabem, os números não faziam sentido. |
| You do your best to put such thoughts out of his head. | Você faz o seu melhor para tirar tais pensamentos da cabeça dele. |
| They put a big screen up, and they take you through everything and then you didn't do this, and you didn't do this, etc. | Eles abrem uma grande tela e o conduzem através de tudo. ... e depois você não fez isto e nem aquilo etc. |
| No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it. | Não, podemos coloca los em superfícies lisas eles não usam. |
| NG Don t put off something you can do in the next 5 minutes. | NG Não deixe pra depois o que você pode fazer nos próximos 5 minutos. |
| Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba? | Você acha mesmo conveniente pôr uma frase como essa em Tatoeba? |
| You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. | Você relembra alguns procedimentos rotineiros, e depois, você veste seu pára quedas e um colega o ajuda. |
| If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell? | Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão? |
| And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it. | E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo. |
| Where do I put my bags? | Onde coloco minhas malas? |
| Where do I put my bags? | Onde eu ponho minhas malas? |
| Where do I put my bags? | Onde ponho minhas malas? |
| Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell? | Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria? |
| You said, Now everything automatically goes from my iPhone, but actually you do take the pictures and put on information. | Você disse Agora tudo vai automaticamente pelo meu iPhone, mas, na verdade, você tira as fotos e insere as informações. |
| How do I put that simply? No. | Colocando em termos simples, não. |
| You didn't put anything. | O senhor não pôs nada. |
| This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? | Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8? |
| And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. | E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila. |
| Because if the animals do not look healthy to you, why would you want to put a sick animal into your body? | Porque, se um animal não parece saudável para você, por que você colocaria um animal doente dentro do seu corpo? |
| In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat. | De forma que temos de colocar você, como usuário, novamente atrás do volante. |
| So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it. | Então a mensagem para levar é a seguinte Você quer vender isso? Ponha um cérebro nisso. |
| So worship Him and put your trust in Him your Lord is not heedless of what you do. | Adora O, pois, e encomenda te aEle, porque teu Senhor não está desatento de tudo quanto fazeis! |
| The Tools menu helps you find the notorious file that I put somewhere I do not remember anymore. | O menu Ferramentas ajuda a descobrir os afamados ficheiros que pus num sítio que não me lembro. |
| So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this? | Então uma vez que você faz isso você fica tipo Caramba. Onde vou enfiar tudo isso? |
| I do something, put it back down again. | Eu faço algo, coloco de volta. |
| Do not put any objects on the console. | Não coloque nenhum objeto sobre o console. |
| So when you put four. | Então precisa botar quatro. |
| You can put it anywhere. | Você pode colocá lo em qualquer lugar. |
| Put it where you like. | Coloque o onde quiser. |
| Put it where you like. | Ponha o onde preferir. |
| Did you put it somewhere? | Você o pôs em algum lugar? |
| That'll put you in danger. | Isso vai colocá lo em risco. |
