Translation of "dodging bullets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Addictive rock dodging greeblie killing platform game | Plataforma de jogo viciante rock dodging greeblie killing |
| Rubber bullets fired. | Tem pouco chapa (vans) circulando por Mahotas. |
| Man These are live bullets. | Homem São balas de verdade. |
| Will the bullets ever stop? | Será que as balas nunca irão cessar? |
| If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. | Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras. |
| For example, dodging and burning controls are different between digital and film processes. | Nesse processo fica evidente a relação entre a fotografia e seus processos análogos. |
| They can disappear and escape bullets. | Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas. |
| This gun is out of bullets. | Esta arma está descarregada. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| There aren't any bullets in this pistol. | Não há balas nesta pistola. |
| So, it looks like Chile dodged two bullets. | Portanto, parece que o Chile se esquivou de duas balas. |
| Police later sprayed his body with rubber bullets. | Ele foi atingido com várias balas de borracha pela polícia não muito depois. |
| We could hear in the air the bullets passing. | Podíamos ouvir no ar as balas passando. |
| The police will get you to find the bullets. | A polícia vai fazer você encontrar as balas. |
| Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline. | O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina. |
| He took thirty one bullets between the chest and head. | Ele recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça. |
| Protesters wounded by rubber bullets during the general strike, Barcelona. | Manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, Barcelona. |
| Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. | Tudo se tornou habitual. |
| Ali took 31 bullets between the chest and head and died immediately. | Ali recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça e morreu imediatamente. |
| One of the carbine bullets hit the king's neck, killing him immediately. | Um tiro de carabina atravessou o pescoço do rei, matando o imediatamente. |
| Abilities are talents (such as brawling and dodging), skills (such as firearms and melee) and knowledge (such as computers and investigation). | Pouco depois da transformação, tanto o jogador quanto seu senhor são capturados por outros vampiros, que servem à Camarilla (organização que controla as leis vampíricas). |
| But they must be able to admit when they are out of bullets. | Mas eles devem ser capazes de admitir quando já não conseguirem enfrentar a situação. |
| The peaceful protest was met with tear gas and rubber bullets from police. | O ato pacífico foi repreendido por bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha. |
| Police used tear gas, rubber bullets and water cannons against stone throwing protestors. | A polícia usou gás lacrimogêneo, balas de borracha e canhões de água contra os manifestantes que atiravam pedras. |
| Maagan Michael manufactured the bullets for the Sten guns that won the war. | Outro kibutz , Maagan Michael, produziram as balas para as metralhadoras Stern que venceram a guerra. |
| But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport. | Mas ela tinha se tornado adepta de iludir os homens de farda, e quando ela os encontrava, oh, ela tinha uma maravilhosa bem, uma afinidade. |
| And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets. | Os estudantes queriam falar com o governo, e a polícia respondeu com tiros. |
| General Custer didn't kill any Native American. It was his bullets that did it. | O general Custer não matou nenhum ameríndio. Foram as balas. |
| The serial killer has bought six thousand bullets for his weapons through the Web. | O assassino em série comprou pela Internet seis mil balas para suas armas. |
| Bullets and Bacilli The Spanish American War and Military Medicine (2004) Cosmas, Graham A. | Bullets and Bacilli The Spanish American War and Military Medicine (2004) Cosmas, Graham A. |
| The police fired live bullets in the air and beat several journalists in the incident. | Eles dispararam balas no ar e bateram em sete jornalistas durante o incidente. |
| We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy. | Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil. |
| Doctor Octopus is even capable of whirling his tentacles around to deflect small projectiles like bullets. | Doutor Octopus é até capaz de girar seus tentáculos ao redor de si para desviar projéteis pequenos como balas. |
| Police quashed demonstrations in various cities today, and both videos and photos of the crackdown are dodging internet censors, and making their way around the web. | A polícia esmagou os manifestações em várias cidades hoje, e tanto os vídeos e fotos da repressão estão passando pela censura sobre a internet e fazendo seu caminho pela web. |
| Maagan Michael branched out from making bullets to making plastics and medical tools, and running an ulpan. | Maagan Michael deixou de fazer balas para armas de fogo para fazer ferramentas médicas e plástico. |
| The film makers used underwater cameras to better depict soldiers being hit by bullets in the water. | Os realizadores do filme usaram câmeras sub aquáticas para retratar melhor os soldados sendo atingidos na água. |
| Based on the situation, the player can interact with aspects of their environment kicking down a ladder, jumping out of a window, or dodging an enemy attack. | Baseado na situação, o jogador pode interagir com aspectos do ambiente jogar uma escada para baixo (impedindo que os inimigos subam), pular por uma janela, ou se esquivar de um ataque. |
| How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade? | Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante? |
| Malala was intercepted by the Taliban, and bullets were fired on her as she was returning home from school. | Malala foi interceptada pelo Talibã, e balas foram disparadas contra ela quando retornava da escola para casa no dia 9 de outubro de 2012. |
| The climax of Tchaikovsky's 1812 Overture appears at the end of the track Knives and Bullets (and Cannons too) . | O clímax da Abertura 1812 , de Tchaikovsky, aparece no final da trilha sonora em Facas e Balas (e Canhões também) . |
| In Syria, Jebily contends, the bullets are fired not on an enemy but on your neighbor and perhaps your brother. | Jbeily argumenta que na Síria tiros não são disparados contra um inimigo, mas contra o seu vizinho ou talvez contra o seu irmão . |
| Other irregular troops were armed with Remington Rolling Block rifles in .43 Spanish using smokeless powder and brass jacketed bullets. | Outras tropas irregulares estavam armados com rifles Remington Rolling Block de calibre .43 Spanish usando pólvora sem fumaça e bala bronze jaquetada. |
| During the operation, teargas bombs and rubber bullets were used by the civil guard, and protesters say police acted with exaggeration. | Durante a ação, bombas de gás lacrimogêneo e balas de borrachas foram usadas pela Guarda Municipal e manifestantes afirmaram que houve excessos por parte da polícia. |
| His friend was sitting with him, so he threw his body in front of her to protect her from the bullets. | A sua amiga estava sentada com ele, por isso atirou se para a frente dela para a proteger das balas. |
| As bullets riddled their icons, their banners and their portraits of Nicholas, the people shrieked, The Tsar will not help us! . | Enquanto as balas despedaçavam os seus ícones, as suas bandeiras e os seus retratos de Nicolau, o povo gritava O czar não nos ajuda! . |
