Translation of "does not say" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What you say does not affect me anymore. | O que você diz não me afeta mais. |
| Why does one say Good day when the day is not good? | Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom? |
| What does it say? | O que isso diz? |
| What does she say? | Que diz ela? |
| What does it say? | O que isso quer dizer? |
| What does it say? | O que isso diz? |
| I hope it does not surprise anyone, but just because you don't see it in English does not mean it does not exist (MEMRI is shall we say, a tad selective). | I hope it does not surprise anyone, but just because you don t see it in English does not mean it does not exist (MEMRI is shall we say, a tad selective). |
| Russia does not say that she is in or out of this business. | Russia does not say that she is in or out of this business. |
| What does the data say? | O que dizem os dados? |
| What does that sign say? | O que diz aquela placa? |
| What does the fox say? | Qual é o som que a raposa faz? |
| What does your shirt say? | Que significa isso em sua camisa? |
| However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me. | Mas tenho que dizer que o processo de comunicação não ocorre naturalmente para mim. |
| What does Tom have to say? | O que o Tom tem a dizer? |
| Does anybody have anything to say? | Alguém tem algo a dizer? |
| He does not say much more, because he is not sure how the particles are related to the wave. | Ele não diz muito mais, porque não tinha certeza de como as partículas estão relacionadas com a onda. |
| But those who are ignorant say Why does God not speak or show us a sign? | Os néscios dizem Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal? |
| What does your name say about you? | O que o teu nome diz sobre você? |
| does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. | não nos impede de dizer que existem verdades a serem conhecidas sobre a nutrição humana. |
| Say Obey God and His Messenger and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers. | Dize Obedecei a Deus e ao Mensageiro! Mas, se se recusarem, saibam que Deus não aprecia os incrédulos. |
| Not say I say what.. | Não diga o que digo... |
| We say small, but what does that mean? | Nós falamos pequeno, mas o que isso significa? |
| What does Tom want to say to Mary? | O que o Tom quer dizer para a Mary? |
| Bede does not say whether it was already intended at that point that he would be a monk. | Porém, ele não diz se já se esperava na época que ele se tornasse um monge. |
| How does television evolve over time, and what does this say about our society? | Como a televisão evolui com o decorrer do tempo, e o que isso diz sobre nossa sociedade? |
| Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches. | A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima. |
| Say Do you want to inform God of things in the heavens and the earth He does not know? | Pretendeis ensinar a Deus algo que Ele possa ignorar dos céus e da terra? |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN | Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente |
| Say Why does He punish you then for your sins? | Dize lhes Por que, então, Ele vos castigapor vossos pecados? |
| We can say, Well how fast does the bubble burst? | Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou? |
| Now, Einstein does say it best when we ask her. | Agora, Einstein diz melhor quando pedimos. |
| The blogger says he does not understand how all this destruction can happen when such high ranking authorities say they care. | O blogueiro diz não entender como toda essa destruição pode acontecer quando tantas sumidades no poder dizem se preocupar com o assunto. |
| The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...) | A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...) |
| Who does not work, also does not have the right to eat. | Quem não trabalha também não tem o direito de comer. |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. |
| He who does not work, does not have the right to eat. | Quem não trabalha não tem o direito de comer. |
| What does it mean to say that there's an Islamic democracy? | O que significa dizer que existe uma democracia Islamica? |
| What are you allowed to say or not say? | O que você pode dizer ou não dizer? |
| But if one does not cooperate with the soldiers, they say that they will use harsh medicine to take care of things. | Mas se a pessoa não cooperar com os soldados, eles dizem que eles vão usar a medicina dura para cuidar das coisas. |
| Say it's not so! | Diga que não é assim! |
| Say it's not so. | Diga que não é assim! |
| Do not say wait . | Não diga espere . |
| Say it's not true. | Diga que não é verdade. |
| Does not enlarge government. | Não aumenta o governo. |
| Instrument does not exist | Instrumento inexistente |
