Translation of "does our" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our principal does no teaching. | O diretor de nossa escola não dá aula. |
| She does not speak our language. | Ela não fala nosso idioma. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| Forgone conclusion does not keep our interest. | Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. |
| How does that impact our desert culture? | Como isso impacta nossa cultura do deserto? |
| RosLehtinen Our immigration system does not work. | RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona. |
| Who does our Prime Minister report to? | A quem nosso primeiro ministro deve se reportar? |
| What value does our pink IC have? | Que valor tem a nossa Carteira de Identidade rosa? |
| But what does it mean? How does it impact on our everyday life? | Mas o que significa isso? Como isso impacta nossa vida diária? |
| The rule does not apply in our case. | A regra não se aplica no nosso caso. |
| Our cow does not give milk to us. | A nossa vaca não nos dá leite. |
| How does television evolve over time, and what does this say about our society? | Como a televisão evolui com o decorrer do tempo, e o que isso diz sobre nossa sociedade? |
| What does this mean, then, for our organizational landscape? | O que isso representa para o nosso cenário organizacional? |
| What does it mean for us in our lives? | O que isso muda em nossa vida? |
| Our town does not have a corps of firemen. | Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. |
| It's what our network does it's what Dirty Jobs is. | é o que o Discovery Channel faz, é o que o Trabalho Sujo faz. |
| CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' |
| It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate. | Não mede a beleza da nossa poesia ou a solidez de nossos matrimônios, a inteligência de nossos debates públicos. |
| Most of our planet does not feel the warmth of the sun. | A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol. |
| Now I'm going to show you what that does to our societies. | Agora vou mostrar lhes o que isso faz às nossas sociedades. |
| Our policy needs to, but so does each and everyone of us. | O nosso Governo deve fazê lo, bem como cada um de nós. |
| However, it does raise questions about our appetite for images with news. | Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens. |
| We need to begin to manage this planet as if our life depended on it, because it does, it fundamentally does. | Precisamos começar a administrar este planeta como se nossas vidas dependessem disso, porque isso é o que acontece, fundamentalmente, é isso mesmo. |
| But does the earth have to wait for our extinction as a species? | Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie? |
| We tell our stories, and a person without a story does not exist. | Nós contamos nossas estórias, e uma pessoa não existe sem uma estória. |
| What this really does is that it makes us think about our priorities. | O que isso realmente faz é nos botar para pensar sobre nossas prioridades. |
| OK, does anybody realize there's a crisis in our schools, around the world? | Ok, alguém percebe que há uma crise em nossas escolas, em todo o mundo? |
| But where does our beloved sweetener come from? and who tended the crops? | Mas de onde vem nosso querido produto? E quem o cultiva? |
| Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! | Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol! |
| But the problem is our government does not have the money to do it. | O problema é que o nosso governo não tem o dinheiro para fazer isso. |
| We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know. | Nós geralmente não percebemos o que nossas açōes ou a falta delas fazem com as pessoas que nós pensamos que nunca vamos ver ou conhecer. |
| So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does. | Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz. |
| How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? | Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? |
| One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians? | Um de nossos estudantes de graduação perguntou, bem, como que um carro sem motorista se comunica com os pedestres? |
| This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. | Isso define o futuro que nosso amigos Húngaros imaginaram, Robicsek, Teszler e Bartok, assim como define o meu. |
| And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity. | E nós sabemos, do fundo de nossos corações, que o universo não vai da desordem para a complexidade. |
| So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight. | Então eu acho que isso nós diz porque é que nós precisamos ajustar as nossas prioridades. |
| In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. | Nas nossas células combustível, nós o fazemos com platina. A vida o faz com um ferro bem comum. |
| So, since we've reached the limits of our calculators what's that? Does yours go Woman I don't know. | Então, como atingimos o limite de nossas calculadoras... O quê? A sua vai... Mulher Eu não sei. |
| Does stuff have to look like an action movie these days to exist in the front of our brain? | Será que tudo tem que parecer um filme de ação para darmos alguma atenção? |
| We've done a lot of outrageous things in our lives, and we said, okay, local, what does local mean? | Nós fizemos muitas coisas loucas em nossas vidas, e dissemos, OK local. Mas o que significa local? |
| The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things? | A primeira é, o que isso nos diz sobre nossas ideias, o que motivou as pessoas a fazerem isso? |
| This does not happen in our country, said Thora Arnorsdottir, news editor at RUV, the Icelandic National Broadcasting Service. | Essas coisas não acontecem no nosso país, disse Thora Arnorsdottir, jornalista da RUV, a agência nacional de telecomunicações na Islândia. |
| Because our hamburger recipe, our ultimate hamburger recipe, if you make the buns and you marinate the meat and you do all this stuff, it does take about 30 hours. | Porque em nossa receita de hambúrguer, nossa principal receita de hambúrguer se você faz os pães e é você que tempera a carne e você que faz todas estas coisas, de fato, leva cerca de 30 horas. |
| So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros. |
