Translation of "doing business abroad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He often goes abroad on business. | Ele frequentemente viaja a negócios. |
| Tom often goes abroad on business. | O Tom viaja a negócios de vez em quando. |
| My father often goes abroad on business. | Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios. |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| His business is doing well. | O seu negócio vai indo bem. |
| Tom's business is doing quite well. | Os negócios do Tom estão indo muito bem. |
| Doing Business does not provide policy solutions. | O Doing Business não fornece políticas solucionadoras. |
| doing business with our brothers in Colombia | fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia |
| It's been a pleasure doing business with you. | Foi um prazer negociar com você. |
| I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. |
| Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. | Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios . |
| Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether. | Abundam especulações de que o painel poderá recomendar a terceirização do Doing Business, remover as suas classificações relativas à facilidade com que se realizam negócios em cada país, ou mesmo eliminar completamente o relatório. |
| In other words, what are the costs of doing business as usual? | Em outras palavras, quais são os custos de fazer negócios como sempre? |
| Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing. | De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial. |
| So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business. | Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios |
| Human rights need not take a back seat to doing business with China. | Os direitos humanos não precisam de ocupar uma posição secundária para negociar com a China. |
| They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. | Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. |
| They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. | Eles tem graduações em ciência política, graduações em negócios. Eles são empresários. Eles na verdade não querem estar fazendo o que eles estão fazendo. |
| acarvin Gaddafi's son there are elements here and supporters abroad doing things here and in Egypt, the socalled Facebook Revolution | acarvin Filho de Gaddafi há elementos aqui e apoiadores no exterior fazendo essas coisas aqui e no Egito é a tal chamada Revolução do Facebook |
| Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy. | Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país. |
| (This year, Doing Business ranked China 91st out of the 185 national economies it examined.) | (Este ano, o Doing Business classificou a China em 91º entre 185 economias nacionais examinadas.) |
| That is why Doing Business adjusts its indicators every year based on feedback and review. | É por isso que o Doing Business ajusta os seus indicadores todos os anos, baseando se no retorno e na crítica. |
| Although doing business as the University of Denver, DU is still legally named Colorado Seminary. | Apesar de fazer negócios como a Universidade de Denver, UD ainda é legalmente chamado Colorado Seminário discutir. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| Finally, while Doing Business focuses on helping the poorest countries to improve their economic performance, it also influences advanced country policymaking and business practices. | Finalmente, enquanto o Doing Business se centra em ajudar os países mais pobres a melhorar o seu desempenho económico, também influência a legislação e as práticas negociais dos países avançados. |
| National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . | As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . |
| Given that the project s methodological flaws can be addressed with targeted review and reform, doing away with Doing Business altogether would be extreme and unnecessary. | Atendendo a que as falhas metodológicas do projecto podem ser abordadas com discussão e reformas objectivas, acabar com o Doing Business por completo seria extremo e desnecessário. |
| Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. | Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. |
| China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business. | A China, como a França no passado, contestou o enviesamento Anglo americano do Doing Business. |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
| So financial stability has to take account of this cross border business . The national authorities involved have to work closely with their counterparts abroad . | Por conseguinte , a estabilidade financeira tem de levar em conta esta actividade transfronteiras , o que implica que as autoridades nacionais devem trabalhar em estreita cooperação com as autoridades homólogas no estrangeiro . |
| Law and government Japan ranks 27th of 185 countries in the Ease of Doing Business Index 2013. | Lei e governo O Japão é o 27º de 185 países no Índice de Facilidade de Fazer Negócios em 2013. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| I've never been abroad. | Nunca viajei no exterior. |
Related searches : Abroad Business - Business Abroad - Doing Business - Do Business Abroad - Business Trip Abroad - Business Trips Abroad - Doing Business Internationally - Is Doing Business - Stop Doing Business - Are Doing Business - Doing Business Globally - Doing Business Together - Start Doing Business - Continue Doing Business
