Translation of "doing overtime" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Overtime - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Extraordinárias Extras Prolongamento Extra Receber

Examples (External sources, not reviewed)

I had to work overtime yesterday.	Eu tive de fazer hora extra ontem.
I have to work overtime tonight.	Tenho que fazer hora extra hoje à noite.
Why do I have to work overtime?	Por que tenho que fazer hora extra?
Tom worked overtime the day before yesterday.	Tom fez horas extras anteontem.
I'll have to work overtime every day next week.	Vou ter que fazer hora extra todos os dias na próxima semana.
Overtime is the passion of design, so join the club or don't.	Hora extra é a paixão do design, então se una ao clube ou não.
Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime.	, trabalhando às três da manhã e sem ganhar hora extra.
The game was lost 23 20 on an overtime field goal by Lawrence Tynes.	O jogo foi perdido por 23 a 20 com um Field goal, na prorrogação, convertido por Lawrence Tynes.
Therefore, if a game was still tied with two minutes to go in double (or quadruple) overtime, there would be a two minute warning (but not during the first overtime period as in the regular season).	No rugby São 2 tempos de 10 minutos cada, com intervalos de 5 minutos (entre o fim do tempo normal e o primeiro tempo da prorrogação, e entre o primeiro e o segundo tempos da prorrogação).
The Capitals won six overtime games, three in each of their series against the Bruins and Sabres.	Os Capitals venceram seis jogos extras, três em cada uma das suas séries contra os Bruins e os Sabres.
D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed	D. Mercado de trabalho Mão de obra e emprego Principais resultados do inquérito na Comunidade ( para o emprego ver a secção 1D ) Subemprego e horas extraordinárias pelos principais ramos de actividade Reserva de mão de obra por idade e por sexo Novos desempregados
new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90	novos contratos ( termo fixo , temporários , a tempo parcial , a tempo inteiro ) t 60 90 Medição do subemprego , da reserva de mão de obra e das horas extraordinárias
The season ended with an overtime loss in a wild card round shoot out at the Arizona Cardinals, 51 45.	A temporada acabou no jogo de wild card contra o Arizona Cardinals, na prorrogação, com o placar de 51 a 45.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime.	Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras.
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.	Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
1950s The Barilko curse The Maple Leafs and Canadiens met again in the finals in 1951, with five consecutive overtime games.	Anos 1950 A Maldição Barilko Leafs e Canadiens se encontraram novamente na final de 1951, onte todos os cinco jogos foram decididos apenas na prorrogação.
This would be Brett Favre's final game as a Green Bay Packer with his final pass being an interception in overtime.	Este seria o último jogo de Brett Favre como um Packer, tendo como último passe uma interceptação na prorrogação.
The Capitals shocked the NHL by defeating the heavily favored Boston Bruins in seven games on an overtime goal by Joel Ward.	Os Capitails chocaram a NHL ao derrotar o fortemente favorito Boston Bruins em sete jogos por 2 1 com um gol no overtime por Joel Ward.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
In games five and six, the Rangers won in overtime, taking the series four games to two to earn their third Stanley Cup.	A vitória na Copa Stanley veio novamente sobre os Maple Leafs numa série de seis jogos.
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
The team made it back to the playoffs but were swept by the Nets in the second round, despite bringing Game 4 to double overtime.	A equipe voltou para o playoffs mas foram varridos pelos Nets no segundo turno, apesar de trazer Jogo 4 para a prorrogação.
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
Tom is doing the same thing Mary is doing.	Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
What is what doing at all, is worth doing well.	What is what doing at all, is worth doing well.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.	Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.	Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
Special courts, tasked with prosecuting terrorism and crimes against the state, have been working overtime to produce charges that are often as absurd as they are baseless.	Tribunais especiais, encarregues de julgar atos terroristas e crimes contra o Estado, têm efetuado muitas horas extraordinárias para apresentarem acusações oficiais que, na maioria dos casos, tanto têm de absurdo como de infundado.
We need to know why people are doing what they're doing.	Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing.	Tom não sabia que ele não deveria estar fazendo o que estava.
Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing.	O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo.
And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons.	E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons.
Ashleigh Doing what?	Ashleigh Fazendo?
Simply doing nothing.	Simplesmente não fazendo nada.
Doing Development Better	Um desenvolvimento melhor
I'm doing fine.	Estou bem.
I'm doing fine.	Eu vou bem.
I'm doing fine.	Eu estou bem.
I'm doing fine.	Eu estou indo bem.
What're you doing?	O que está fazendo?
What're you doing?	O que você está fazendo?

Exibir esta página em português