Translation of "domestic listed company" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the development plan for the non listed company | O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada |
| In 2010, Forbes listed Bank of America as the third biggest company in the world. | A revista Forbes lista o banco como a terceira maior empresa do mundo. |
| The company itself had about 10,000 employees, and they're doing domestic shoes. | A companhia em si tem cerca de 10 mil empregados, e eles estão produzindo sapatos domésticos. |
| With regard to non listed companies , the AIFM shall make available the following to the non listed company concerned , its shareholders and representatives of employees ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) 2 . | b ) c ) Relativamente às empresas não cotadas , coloca à disposição da empresa em causa , bem como dos seus accionistas e representantes dos trabalhadores d ) e ) f ) g ) 2 . |
| the policy for preventing and managing conflicts of interests , in particular between the AIFM and the non listed company | A política destinada a prevenir e a gerir conflitos de interesses , em especial entre o GFIA e a empresa não cotada |
| the policy for external and internal communication of the issuer or non listed company , in particular as regards employees . | A política de comunicação externa e interna do emitente ou da empresa não cotada , em especial no que diz respeito aos trabalhadores . |
| It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London. | História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra. |
| Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs | IFM |
| Number of domestic and foreign companies listed on stock markets in the euro area , the United States and Japan ( end of year ) | Número de empresas nacionais e estrangeiras cotadas nos mercados bolsistas na área do euro , Estados Unidos e Japão ( fim de ano ) |
| Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs | Nacionais Empréstimos |
| The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. | A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna. |
| Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company. | Referiu todos os membros do consórcio (Secção II) e indicou a pessoa a contactar no âmbito do projecto Tempus em cada universidade instituição indústria ou empresa parceira. |
| Mota Engil SGPS, the holding company of the group, is listed in the PSI 20, the main stock market index of Euronext Lisbon Lisbon. | A Mota Engil SGPS, sociedade holding do Grupo, está cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisboa. |
| Domestic Domestic | Nacionais Nacionais |
| The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company. | A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding . |
| To this end , particular requirements should apply to AIFM managing AIF which are in a position to exercise controlling influence over a listed or non listed company , in particular to notify the existence of this position and to disclose information to the company and all its other shareholders about the intentions of the AIFM with regard to the future business development and other planned changes of the controlled company . | Para tal , os GFIA que gerem FIA que detenham uma posição controlo numa empresa cotada ou não cotada deverão estar sujeitos a requisitos particulares , devendo nomeadamente notificar a existência dessa posição e informar a empresa e todos os seus accionistas das suas intenções no que respeita nomeadamente à evolução futura da actividade da empresa controlada ou a quaisquer outras alterações previstas . |
| The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. | A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1. |
| At age 29, he became CEO of TVX Gold, a company listed on the Canadian Stock Exchange, thus initiating his relationship with global capital markets. | Aos 29 anos, tornou se o principal executivo da TVX Gold, empresa listada na Bolsa do Toronto, Canadá, o que marcou o início do seu relacionamento com o mercado de capitais global. |
| Domestic Domestic MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| A listed building | Uma nova função para o Großmarkthalle |
| Lv Yongxiang, the president of Yongda, a Shenzhen listed electronic switch company, and his family members cashed out all their stocks of about 6.8 billion yuan in the bull market of 2015 and resigned from all company positions. | Lv Yongxiang, presidente da Yongda, uma empresa de interruptores eletrônicos listada na Bolsa de Valores de Shenzhen, e seus familiares resgataram todas as ações no valor de aproximadamente 6,8 bilhões de yuans durante o mercado altista de 2015 e renunciaram a todas as posições da empresa. |
| There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed. | Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios. |
| Domestic Domestic Non MFIs | Nacionais Nacionais SNM |
| Domestic Domestic Non MFIs | 12 7 Nacionais Nacionais |
| Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital, including PTT, the only Fortune Global 500 company in Thailand. | Entre estas está a PTT Public Company, a única empresa tailandesa listada na Fortune Global 500. |
| In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continue to animate the show as of 2012. | Em 1992, a empresa de produção da série, a Gracie Films, ligada à produção doméstica da Film Roman, continuou a animar o programa a partir de 2010. |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira |
| Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic | Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais |
| A UNESCO listed Jewish gem | Os traços judeus na joia da UNESCO |
| They are listed by century. | Eles estão listados por século. |
| UGO listed Hey You, Pikachu! | Recepção Hey You, Pikachu! |
| Domestic | Notas em circulação |
| Domestic | Nacionais |
| Domestic | SNM |
| Domestic | Overnight |
| Domestic | Empréstimos |
| Domestic | Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes |
| Domestic | Com prazo de vencimento acordado |
| Domestic | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Domestic | IFM 2,2 |
| Domestic | Nacio nais |
| domestic ) | na cionais ) 3 |
| domestic ) | na cionais ) |
| Domestic | Não atribuído |
| Domestic | Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso |
Related searches : Listed Company - Domestic Company - Listed Public Company - Stock-listed Company - Us Listed Company - Non Listed Company - Company Is Listed - A Listed Company - Public Listed Company - Publicly Listed Company - Listed - Listed Securities - Listed Equity
