Translation of "don't ask me" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't ask me why.
Não me pergunte por quê.
Please don't ask me.
Por favor, não me pergunte,
Don't ask me for money.
Não me peça dinheiro.
Don't ask me for money.
Não peça me dinheiro.
Please don't ask me that.
Por favor, não me peça isso.
Don't ask me to do this.
Não me peça para fazer isto.
Don't ask me such difficult questions.
Não faça perguntas tão difíceis assim.
Please don't ask me about him.
Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about her.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
Don't ask me. I'm just the janitor.
Não me pergunte. Sou apenas o zelador.
Don't ask questions, just come with me.
Não faça perguntas, apenas venha comigo.
Don't ask me so many questions. Use your head.
Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça.
Don't ask me why but, he ran away when he saw me.
Não me pergunte por quê, mas ele deu o fora quando me viu.
I did not want to study surgery. Don't ask me why.
Não quis estudar pra ser cirurgião. Não me perguntem por que.
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.
Don't ask.
Nem queiram saber.
Don't ask.
Não faça perguntas.
Don't ask.
Não pergunte!
'Really, now you ask me,' said Alice, very much confused, 'I don't think '
Sério, agora me pergunta, disse Alice, muito confusa, acho que nunca...
I don't like it when people ask me to do things for them.
Eu não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
I don't like it when people ask me to do things for them.
Não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
Don't trust, don't be afraid, don't ask!
Não confie, não tenha medo, não pergunte!
Please don't ask.
Por favor, não pergunte.
Don't ask questions.
Não faça perguntas.
Don't even ask.
Nem me pergunte.
Don't even ask.
Nem queira saber.
Ask me anything!
Pergunta me qualquer coisa!
Ask me anything!
Pergunte qualquer coisa para mim!
Don't ask for money.
Não peça dinheiro.
Don't ask what they think. Ask what they do.
Não pergunte o que eles pensam. Pergunte o que eles fazem.
Ask me something easier.
Pergunte me algo mais simples.
Ask me anything anytime.
Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.
Don't ask such hard questions.
Não faça perguntas tão difíceis.
If you don't understand, ask.
Se não entender, pergunte.
Don't ask too many questions.
Não façam muitas perguntas.
Don't ask too many questions.
Não faça muitas perguntas.
Don't ask so many questions.
Não faça tantas perguntas.
Don't ask any more questions.
Não faça mais perguntas.
Don't ask any more questions.
Não façam mais perguntas.
Don't ask any more questions.
Não faças mais perguntas.
Just don't ask any questions.
Só não faça perguntas.
Just don't ask any questions.
Apenas não faça perguntas.
Don't ask for the impossible.
Não peça o impossível.
Don't ask who he is.
Não pergunte quem ele é.
Did anyone ask for me?
Alguém perguntou por mim?