Translation of "donkeys" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| jeanjmichael SAVE THE BRAZILIAN Donkeys! | emersonluis No meio de uma worldcup a Globo quer derrubar o técnico da seleção |
| Horses are distinct from donkeys. | Cavalos são diferentes de burros. |
| Horses are different from donkeys. | Cavalos são diferentes de burros. |
| Working donkeys may need to be shod. | Ver também Burro de miranda |
| He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels. | E ele tratou bem a Abrão por causa dela e este veio a ter ovelhas, bois e jumentos, servos e servas, jumentas e camelos. |
| Domesticated animals include camels, sheep, goats, donkeys, and chickens. | Entre os animais domesticados estão camelos, ovelhas, cabras, burros e galinhas. |
| They loaded their donkeys with their grain, and departed from there. | Eles, pois, carregaram o trigo sobre os seus jumentos, e partiram dali. |
| Some farmers are using donkeys to protect their sheep from wild dogs. | Alguns fazendeiros estão usando burros para proteger suas ovelhas de cachorros selvagens. |
| Unlike their closest relatives, horses and donkeys, zebras have never been truly domesticated. | Ao contrário de seus parentes mais próximos, cavalos e burros, zebras nunca foram verdadeiramente domesticadas. |
| In Gallo Roman religion, Epona was a protector of horses, donkeys, and mules. | Epona, na religião galo romana, era uma protetora de cavalos, burros, e mulas. |
| He sent the following to his father ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father by the way. | E a seu pai enviou o seguinte dez jumentos carregados do melhor do Egito, e dez jumentas carregadas de trigo, pão e provisão para seu pai, para o caminho. |
| TWEET CALA BOCA TADEU SCHMIDT AND DONATE 0,01 CENTS FOR THE NORTHEAST Donkeys Organization! | O blog Opinião FC também criticou o comportamento de Dunga, considerando o injustificável |
| As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their donkeys. | Logo que veio a luz da manhã, foram despedidos os homens, eles com os seus jumentos. |
| thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals. | trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos. |
| The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys. | E o homem se enriqueceu sobremaneira, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos. |
| Children will surely enjoy the animals kept on the farm donkeys, ponies, goats, sheep, deer and wild boar. | As crianças vão se alegrar com os animais que eles criam aqui jegues, pôneis, cabras, ovelhas, cervos e também javalis. |
| Some that were introduced to America included wheat, barley, apples, cattle, sheep, pigs, horses, donkeys, and many others. | Alguns destes foram introduzidos na América, como trigo, cevada, cebolas, maçãs, melancias, bovinos, ovinos, suínos, cavalos e mulas. |
| Horses and donkeys Boxer A loyal, kind, dedicated, hard working, and respectable cart horse, although quite naive and gullible. | Horses and donkeys Boxer A loyal, kind, dedicated, hard working, and respectable cart horse, although quite naive and gullible. |
| They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field, | Tomaram lhes os rebanhos, os bois, os jumentos, e o que havia tanto na cidade como no campo |
| When in close proximity to humans, tigers will also sometimes prey on such domestic livestock as cattle, horses, and donkeys. | Quando em estreita proximidade com os seres humanos, tigres também atacam, por vezes, animais domésticos como gado, cavalos e burros. |
| He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour. He created other things too which you do not know. | E (criou) o cavalo, o mulo e o asno para serem cavalgados e para o vosso deleite, e cria coisas mais, que ignorais. |
| The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder. | Depois levou os homens casa de José, e deu lhes ãgua, e eles lavaram os pés também deu forragem aos seus jumentos. |
| On the other hand, the Sahel is ideal pastureland for large herds of commercial cattle and for goats, sheep, donkeys and horses. | Por outro lado, a região do Sahel é ideal para o pastoreio de rebanhos maiores, como cabras, ovelhas, burros e cavalos. |
| The first construction cranes were invented by the Ancient Greeks and were powered by men or beasts of burden, such as donkeys. | História Os primeiros guindastes foram inventados na Idade Antiga pelos gregos e eram movidos por homens e ou animais de carga (como os burros). |
| I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.' | e tenho bois e jumentos, rebanhos, servos e servas e mando comunicar isso a meu senhor, para achar graça aos teus olhos. |
| These are the children of Zibeon Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father. | Estes são os filhos de Zibeão Aías e Anás este é o Anás que achou as fontes termais no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai. |
| Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys. | O Senhor tem abençoado muito ao meu senhor, o qual se tem engrandecido deu lhe rebanhos e gado, prata e ouro, escravos e escravas, camelos e jumentos. |
| behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence. | eis que a mão do Senhor será sobre teu gado, que está no campo sobre os cavalos, sobre os jumentos, sobre os camelos, sobre os bois e sobre as ovelhas haverá uma pestilência muito grave. |
| They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year. | Então trouxeram o seu gado a José e José deu lhes pão em troca dos cavalos, e das ovelhas, e dos bois, e dos jumentos e os sustentou de pão aquele ano em troca de todo o seu gado. |
| As I sit here typing this, neighbor women are carrying their bread to the public oven and donkeys are hauling goods down the narrow streets of the city and tourists are picking over the displays of hand crafted souvenirs in the souks. | As I sit here typing this, neighbor women are carrying their bread to the public oven and donkeys are hauling goods down the narrow streets of the city and tourists are picking over the displays of hand crafted souvenirs in the souks. |
| The men were afraid, because they were brought to Joseph's house and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time, we're brought in that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys. | Então os homens tiveram medo, por terem sido levados casa de José e diziam por causa do dinheiro que da outra vez foi devolvido nos nossos sacos que somos trazidos aqui, para nos criminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos, tanto a nós como a nossos jumentos. |
