Translation of "door ajar" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ajar - translation : Door - translation : Door ajar - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the landing he was surprised to see that the stranger's door was ajar. | No patamar que ele ficou surpreso ao ver que porta do estranho estava entreaberta. |
| But in your eyes ajar | masemseusolhosentreabertos |
| The main purpose of the reports is to send out a political signal, and to open wider a door which is now already ajar. | Estou igualmente informado de que o BERD revelou interesse por esse assunto, ao mesmo tempo que a Comunidade autorizou, com o mesmo objectivo, que fosse utilizada uma parte da primeira ajuda suplementar de 110 milhões de ecus, que o ano passado foram concedidos à Bulgária, também por proposta de um relatório meu. |
| The door to the hall was ajar, and since the door to the apartment was also open, one could see out into the landing of the apartment and the start of the staircase going down. | A porta da sala estava entreaberta, e desde que a porta do apartamento também foi aberto, podia se ver para fora no desembarque do apartamento e do início da escada indo para baixo. |
| He went straight upstairs, and the stranger's door being ajar, he pushed it open and was entering without any ceremony, being of a naturally sympathetic turn of mind. | Ele foi direto andar de cima, ea porta do estranho estar entreaberta, empurrou o aberta e foi entrando sem qualquer cerimônia, sendo de uma volta naturalmente simpática de mente. |
| Before her death Miss Arundell had said something about Bob...dog...picture...ajar. | Dumb Witness (Poirot Perde uma Cliente, no Brasil e Testemunha Muda em Portugal ) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1937. |
| However, once the cleaning woman had left the door to the living room slightly ajar, and it remained open even when the lodgers came in in the evening and the lights were put on. | No entanto, uma vez que a faxineira tinha deixado a porta da sala entreaberta, e manteve se aberta, mesmo quando os inquilinos chegou à noite e as luzes foram vestir. |
| When he took over on the field, he did things that left the mouth ajar. | Mesmo saído carregado, voltou a campo no dia seguinte, quando realizou se o jogo desempate. |
| Door to door! | De porta en porta. |
| No door ... no door there ... still no door... no ... | Aqui não... aqui muito menos... tão pouco aqui. |
| You deliver door to door. | Você entrega de porta em porta! |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| Door Locks and Door Retention Components | Dermatite nodular contagiosa |
| So that's door number one, door number two, and door number three. | Então esta é a porta número um, a porta número dois e a porta número três. |
| KNOCKING ON DOOR Open the door, Carolina. | Abre a porta, Carolina. |
| I'll go from door to door, Judge! | Irei de porta en porta. |
| Door! | A porta! |
| DOOR! | A porta! |
| Door! | Porta ! |
| I sold license plate protectors door to door. | Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. |
| There's the yard door and the private door. | Há a porta quintal ea porta privada. |
| I sold license plate protectors door to door. | Vendi protetores de matrículas de porta em porta. |
| Vera, open the door. Please open the door. | Vera, abre a porta! |
| But the door, the door, it won't shut. | Mas a porta não vai fechar. |
| Let's say that this is the correct door, door number two is the correct door. | Vamos dizer que essa é a porta correta, a porta número 2 é a porta correta. |
| Agriculture is looking rather like a house in which all the doors are ajar, but where there is starting to be a violent draught. | A agricultura encontra se numa casa com portas entreabertas onde a pouco e pouco a corrente de ar se está a tornar impossível. |
| The Door | A PortaDescription |
| Door open | Porta aberta |
| Saloon Door | Porta de Saloon |
| Barn Door | Porta de Celeiro |
| door slams | porta batendo |
| ( door closes ) | (porta fecha) |
| door shuts | porta desliga |
| door opening | abertura de porta |
| Next door! | Porta seguinte! |
| Next door! | Porta seguinte! |
| That door. | Aquela porta! |
| The door? | A porta |
| This door. | É nesta porta. |
| Next door. | Na porta a seguir. |
| That door. | Pela outra. |
| Door Opens | Serve. |
| Next door. | Sim. Tudo bem. |
| Open door! | Abrir porta! |
| Next door | Do lado. |
Related searches : Left Ajar - Ajar(p) - Door To Door - Door-to-door - Door-to-door Advertising - Door-to-door Collection - Door-to-door Transport - Door-to-door Salesman - Door-to-door Time - Door Knocker - Compartment Door
