Translation of "doors are closing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closing - translation :

Keywords : Fechar Fechando Fechar-se Aproximar-se Encerramento Portas Portas Trancadas Fechem Trancar

Examples (External sources, not reviewed)

After closing all the doors, I went to bed.	Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.
The doors are open.	As portas estão abertas.
The doors are opened.	As portas estão abertas.
The doors are closed.	As portas estão fechadas.
The doors are shut.	As portas estão fechadas.
No doors are closed.	As portas não estão fechadas.
The numbers are on the doors or next to the doors.	Os números estão nas portas ou ao lado delas.
But she in whose house he resided wished to seduce him and, closing the doors, said Come into me.	A mulher, em cuja casa se alojara, tentou seduzi lo fechou as portas e lhe disse Agora vem!
Are all the doors locked?	As portas estão todas trancadas?
We are closing the store.	Estamos fechando a loja.
We are closing the store.	Estamos a fechar a loja.
The zombies are closing in on us!	Os zumbis estão nos cercando!
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
Lock the doors.	Tranque as portas.
Open the doors.	Abra as portas.
Open the doors.	Abri as portas.
There are things known and there are things unknown, and in between are the doors of perception.	Existem coisas conhecidas e existem coisas desconhecidas, encontrando se entre umas e outras as portas da percepção.
closing files..	a fechar ficheiros..
Closing speech.	Closing speech.
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.	Claro, se quisermos entrar no reservatório, as duas portas estarão fechadas.
The doors were closed.	As portas estavam fechadas.
Tom closed the doors.	Tom fechou as portas.
They closed the doors.	Eles fecharam as portas.
They closed the doors.	Elas fecharam as portas.
The doors automatically closed.	As portas se fecharam automaticamente.
The elevator doors closed.	As portas do elevador se fecharam.
Tom opened the doors.	Tom abriu as portas.
I closed the doors.	Eu fechei as portas.
I closed the doors.	Fechei as portas.
I opened the doors.	Eu abri as portas.
7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
( 19 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	19 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
24 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	24 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
( 15 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	15 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
20 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	20 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
Today it is a legacy system, and several NSA stations are closing.	Através destas parcerias, vários países são alvo para a espionagem pela NSA.
Indent closing braces	Indentar fecho chaveta
Indent closing braces	Indentar chavetas de fecho
We're closing early.	Estamos fechando cedo.
We're closing up.	Estamos fechando.
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.	Estas são portas de garagem idênticas, situadas lado a lado.
Don't leave the doors open.	Não deixe as portas abertas.
Tom painted the doors blue.	Tom pintou as portas de azul.

Exibir esta página em português