Translation of "dotcom bubble" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bubble - translation :

Keywords : Bolha Bolhas Elástica Pastilha Espuma

Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.	Subitamente tivemos Netscape e Yahoo e tivemos, de fato, toda a bolha pontocom.
We come into the era of the dotcom, the World Wide Web, and I don't need to tell you about that because we all went through that bubble together.	Vamos para a era ponto com, a World Wide Web e eu não preciso contar nada sobre isso pra vocês porque todos nós atravessamos a bolha juntos.
You had dotcom fever. And you had gold fever.	Houve a febre das ponto com e a febre do ouro.
Frozen Bubble	Frozen Bubble
Monkey Bubble	Monkey Bubble
Monkey Bubble Arcade Game	Jogo de arcada para arrebentar as bolhas
Is Bitcoin a bubble?	Bitcoin é uma bolha?
Is Bitcoin a bubble?	O Bitcoin é uma bolha?
When the dotcom bubble burst, hotelier Chip Conley went in search of a business model based on happiness. In an old friendship with an employee and in the wisdom of a Buddhist king, he learned that success comes from what you count.	Quando estourou a bolha do pontocom, o hoteleiro Chip Conley foi em busca de um modelo de negócio baseado na felicidade. Através de uma velha amizade com um funcionário e na sabedoria de um rei budista, ele aprendeu que o sucesso vem do que se conta.
Can you see the bubble?	Vêem as bolhas?
Envelop yourself in a bubble!	Embale se numa bolha
Israel s Election in a Bubble	As eleições de Israel numa bolha
From Cape Town Property Bubble...	Do Cape Town Property Bubble
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária
They live in an impenetrable bubble.	Eles vivem numa bolha indestrutível.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.	Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall.
The attachment of the particle to the bubble is controlled by the induction time of the particle and bubble.	A técnica utiliza diferenças nas propriedades superficiais de partículas diferentes para as separar.
And just like that, the bubble burst.	E de repente, a bolha estourou.
So I realized in that dotcom crash that my role in life was to channel Abe Maslow.	Percebi na crise do pontocom que meu papel na vida era canalizar Abe maslow.
And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened.	E víamos alguns dos excessos que a febre das ponto com causou e o mesmo havia acontecido.
We had the bursting of the tech bubble.	Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.
A new bubble will replace the old one.	Uma nova bolha vai substituir a antiga.
That's because the bubble vanished into thin air.	É porque a bolha desapareceu no ar.
So we basically turned the box into a bubble.	Então nós, basicamente, transformamos a caixa em uma bolha.
Every bubble is a country. The size is population.	Cada bolha é um país. O tamanho é a população.
The size of the bubble here is the population.	O tamanho da bolha indica a população.
And the size of the bubble is the population.	E o tamanho da bolha é a população.
You can see how China is the red, big bubble.	Vocês podem ver como a China é a grande bolha vermelha
We can say, Well how fast does the bubble burst?	Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou?
During the bubble era, real estate prices reached unprecedented levels.	Durante a era da bolha, os preços dos imóveis atingiu níveis sem precedentes.
So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.	Então vivemos na bolha de sabão mais frágil que se pode imaginar, uma bolha de sabão muito sagrada, mas muito, muito fácil de afetar.
2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop	Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop
And look here when I take you into my bubble graphs.	E vejam aqui quando mostro a vocês meus gráficos de bolhas.
Our employee turnover dropped to one third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size.	A rotatividade de empregados caiu para um terço da média. E durante os cinco anos de queda da pontocom, triplicamos de tamanho.
Post bubble years The yen declined during the Japanese asset price bubble and continued to do so afterwards, reaching a low of 134 to US 1 in February 2002.	Anos pós bolha O iene caiu durante a bolha financeira e imobiliária do Japão e continuou a cair mesmo depois, alcançando uma baixa de 134 para US 1 em fevereiro de 2002.
And I was the 40 percent owner of a dotcom that was about to go public and no doubt be worth billions more.	e eu tinha 40 de uma ponto com que estava a ponto de abrir o capital e sem dúvida valeria alguns bilhões mais.
That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there.	Esta é a bolha da Internet. Esta é a falência do Lehman Brothers.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.	Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
You can actually see the Steadicam with a bubble on the bottom.	Na verdade você pode ver a Steadicam com uma bolha embaixo.
Many also believe that the real estate bubble is about to burst.	Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar.
Word bubble reads The Gracious and The Courteous are right behind me.	No balão do diálogo se lê O Gracioso e O Cortês estão exatamente atrás de mim .
Consider, for example, mobs or crazed investors in a stock market bubble.	Considere, por exemplo, multidões ou investidores alucinados numa bolha do mercado de ações.
These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.	Estes foram os primeiros bezerros clonados, os primeiros lobos cinzentos clonados. E então, finalmente, os primeiros leitõezinhos clonados. Alexis, Chista, Carrel, Janie e Dotcom.
I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle.	Posso dividir o sul da Ásia aqui. A Índia é a bolha grande no meio.
I'm there physically, but within the university bubble, which is like another world.	Estou lá fisicamente, mas dentro da bolha universitária, que é como se fosse outro mundo.

Exibir esta página em português